EINSTELLSCHALTER на Английском - Английский перевод

• setup control
• control dial
• adjustment switch

Примеры использования Einstellschalter на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ein Platinchen mit den Einstellschaltern.
A printboard for the setup switches.

Einstellschalter für Funktionen und Zeitabläufe.
Setting switches for functions and time periods.

Stellen Sie den Einstellschalter auf die Position 1.
Set the adjustment knob to the 1" mark.

Einstellschalter kurz drücken. Warnung verschwindet.
Press setup control briefly. Warning disappears.

Um den Wert zu verringern, drehen Sie den Einstellschalter kurz nach unten.
To decrease the value, turn the setup control briefly down.

Drehen Sie den Einstellschalter, um das Gewicht einzustellen.
Turn the control dial to set the weight.

Der kHz-Wert blinkt: Um den Wert zu erhöhen, drehen Sie den Einstellschalter kurz nach.
The kHz value starts flashing: To increase the value, turn the setup control briefly up.

Original Einstellschalter zum einfachen Austausch.
Original adjustable switch for an easy replacement.

Um auch später(z.B. auf Auslandseinsatz) das Preset entsprechend dem Einsatzland wählen zu können, halten Sie den Einstellschalter gedrückt und drücken Sie die EIN/AUS-Taste.
To select the appropriate Preset for a specific country later on(e.g., when traveling), hold down the setup control and press the ON/OFF button.

Drehen Sie den Einstellschalter, um die Minuten einzustellen.
Turn the control dial to set the minutes.

Einstellschalter kurz drücken, um den Limiter in den zuletzt aktiven Zustand zurückzusetzen.
Press setup control briefly to reset limiter to last active mode.

Bei Gebrauch dieser Einheit mit 60 W × 4 ch muss der Einstellschalter an der Unterseite der Einheit umgestellt werden. Abb. 2.
When using this unit at 60W× 4ch you must adjust the settings switch on the bottom of this unit. Fig. 2.

Einstellschalter kurz drücken und beim nächsten Laden einen RECOVERY-Zyklus ausführen.
Press setup control briefly and run RECOVERY cycle next time you charge BP4000.

Unnatürlicher Klang Die Betriebsarten- Stellen Sie die Betriebsarten- 4~ 9 Einstellschalter sind Einstellschalter korrekt ein, und falsch eingestellt. drücken Sie dann die.
Unnatural sound The mode setting switches Set the mode setting 4~ 9 are incorrectly set. switches correctly, then.

Einstellschalter für zwei Stufen:«» Hohe Befeuchtungsleistung(NORMAL)«» Tiefe Befeuchtungsleistung ECO.
Setting switch for two levels:«» High humidity output(NORMAL)«» Low humidity output ECO.

Unnatürlicher Klang Die Betriebsarten- Stellen Sie die Betriebsarten- 4~ 9 Einstellschalter sind Einstellschalter korrekt ein, und falsch eingestellt. drücken Sie dann die Rückstelltaste.
Unnatural sound The mode setting switches Set the mode setting 4~ 9 are incorrectly set. switches correctly, then press the reset button.

Einstellschalter für den Ausgangspegel- Mit diesem Schalter stellen Sie die Abschwächung des Ausgangssignals für den symmetrierten Ausgang(4) auf -20 dBm(Line-Pegel) oder -40 dBm(Mikrofonpegel) ein.
Audio Output Level switch- Sets the audio output level attenuation of the balanced output(see 4 below) to -20 dBm(line level) or -40 dBm mic level.

Stellen Sie den Einstellschalter SETTING(20) auf Position„TIME“.
Set the adjustment switch SETTING to“TIME” or“RUN”.

Stellen Sie den Einstellschalter SETTING(20) auf Position„ALM“.
Set the adjustment switch SETTING(20) to the position“ALM”.

Drehen Sie den Einstellschalter nach oben oder unten, um eine Gruppe zu wählen.
Turn the setup control up or down to select ta Group.

Drehen Sie den Einstellschalter, um die Zeit einzustellen maximal 95 Minuten.
Turn the control dial to set the time maximum 95 minutes.

Drehen Sie den Einstellschalter rechts herum, um ein Auto-Cook-Programm zu wählen.
Turn the control dial to the right to select an auto cook programme.

NO CH" blinkt: Drehen Sie den Einstellschalter nach oben oder unten, um die Anzahl der benötigten Kanäle einzustellen z.B.”8” für eine 8-Kanal-Anlage.
NO CH" starts flashing: Turn the setup control up or down to select the number of Channels you need e.g.,"4" for a 4-channel system.

Die Sprung- und Einschaltzeit kann durch den Einstellschalter"Einschaltzeit" und"Auslösezeit" entsprechend der tatsächlichen Sprung- und Einschaltzeit des Leistungsschalters eingestellt werden.
The jump and closing time can be adjusted by the“closing time” and“trip time” adjustment switch according to the actual circuit breaker jump and closing time.

Как использовать "einstellschalter" в Немецком предложении

Dann wird der Einstellschalter in die Steckdose gesteckt.

Die Einstellschalter sind gut integriert und ermöglichen einen schnellen, problemlosen Zugriff.

Bei einigen Herstellern ist zum Einstellen der Endschalter ein spezieller Einstellschalter erforderlich.

Sie hatte Einstellschalter an der Front, damit man während der Bremsung zwischen mehreren Varianten umschalten konnte.

Vielmehr müsse der Nutzer in diesem Fall die Bildanzeige über entsprechende Einstellschalter an der Anzeigeeinheit manuell steuern (Beschr.

Einstellschalter des gewhlten Spiegels. 61 Funktion Zndung einschalten und die Bettigung 4 drcken. - Kontrollleuchte 3 eingeschaltet: Automatischer Betrieb. - Kontrollleuchte 3 ausgeschaltet: Automatischer Betrieb aus.

Как использовать "control dial, setup control, adjustment switch" в Английском предложении

The control dial is well-placed and easy to reach.

Rear Control Dial button function only.

Set when setup control should be done.

The front control dial moves the RAW setting.

Create and code timeline events into rundown and setup control room peripheral equipment.

To reach Ottawa animal control dial 3-1-1.

Rear Control Dial with push-button function.

Pry around the edge of the mirror adjustment switch with a panel tool.

A control dial lets you make changes fast.

control dial knob for better cooking performance.