STEUERREGLER на Английском - Английский перевод

• control dial

Примеры использования Steuerregler на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Drehen Sie den Steuerregler.
Rotate the control dial to select the.

Steuerregler Zum Einstellen der Lautstärke drehen Sie den Regler.
Control dial Rotate to adjust the volume.

Drehen Sie den Steuerregler, um das.
Rotate the control dial to select the item.

Drücken Sie MENU und drehen Sie den Steuerregler.
Press MENU and rotate the control dial.

Steuerregler Drehen Sie den Regler, um die Lautstärke einzustellen.
Control dial Rotate to adjust the volume.

Drücken Sie SELECT und drehen Sie den Steuerregler, um[AUX VOL] auszuwählen Seite 23.
Press SELECT, and rotate the control dial to select[AUX VOL] page 20.

Steuerregler, um[SET GENERAL] auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Steuerregler.
Select[SET GENERAL], then press it.

Lautstärkeregler VOL Entspricht dem Steuerregler am Gerät drehen.
VOL(volume) control The same as the control dial on the unit rotate.

Drehen Sie den Steuerregler, um die Stunden und Minuten einzustellen.
Rotate the control dial to set the hour and minute.

Geben Sie den PIN-Code ein und drücken Sie anschließend zur Bestätigung auf den Steuerregler.
After entering the PIN code, press the control dial to confirm.

Steuerregler(drehen) VOL-/+ Zum Einstellen des Lautstärkepegels.- Zur Auswahl von Menüpunkten.
Control dial(turn) VOL-/+ Adjusts the volume level.- Selects items.

Einstellen der Lautstärke des Rufzeichens: Drehen Sie den Steuerregler, während ein Anruf eingeht.
Adjusting the ringtone volume: Rotate the control dial while receiving a call.

Drehen Sie den Steuerregler, um[YES] oder[NO] auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Steuerregler.
Rotate the control dial to select[YES] or[NO], then press it.

FerNSTeUerUNg 2A Schubregler Auf/Ab 2B ON/OFF-Taste 2C Infrarot-Sender 2D Steuerregler für Links/Rechts.
ReMOTe CONTrOl 2A Up/Down thrust control 2B ON/OFF button 2C Infrared transmitter 2D Controller for left/right.

Drehen Sie den Steuerregler, um das gewünschte Element auszuwählen, und drücken Sie den Steuerregler.
Rotate the control dial to select the desired item, then press it.

Gedrückt halten Drücken Sie die Taste SOURCE am Bedienfeld und drehen Sie den Steuerregler innerhalb von 2 Sekunden, um die Quelle auszuwählen.
Hold Press the SOURCE button on the control panel and turn the control dial within 2 seconds to select the source.

Eine Steuerregler, um die Größe des Helmes im Anschlag, dass der Kopf des Fahrers anpassen.
A control dial to adjust the size of the helmet at the ready that of the driver's head.

Drücken Sie während des DAB-Empfangs MENU, drehen Sie den Steuerregler, um[GENERAL] auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Steuerregler.
During DAB reception, press MENU, rotate the control dial to select[GENERAL], then press it.

Drehen Sie den Steuerregler, um den gewünschten Wiedergabemodus auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Steuerregler.
Rotate the control dial to select the desired play mode, then press it.

Zum Ausschalten.(Gedrückt halten) 0 Drücken Sie die Taste L SOURCE am Bedienfeld und drehen Sie den Steuerregler innerhalb von 2 Sekunden, um die Quelle auszuwählen.
Turns off.(Hold) 0 Press the L SOURCE button on the control panel and turn the control dial within 2 seconds to select the source.

Wenn Sie den Steuerregler im Uhrzeigersinn drehen, können Sie die Lautstärke auch wiederherstellen.
If you rotate the control dial clockwise, you can also restore the sound.

Drehen Sie zum Eingeben der Telefonnummer den Steuerregler, wählen Sie schließlich[](Leerzeichen) und drücken Sie anschließend Freisprechen.
Rotate the control dial to enter the phone number, and lastly select[](space), then press handsfree.

Steuerreglers eine Funktion aus, die der Lenkradfernbedienung zugewiesen werden soll, und drücken Sie dann den Steuerregler.
Function you want to assign to the steering wheel remote control, then press it.

Drücken Sie MENU, drehen Sie den Steuerregler, um[GENERAL] auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Steuerregler.
Press MENU, rotate the control dial to select[GENERAL], then press it.

Drehen Sie den Steuerregler, um[DIAL NUMBER] auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Steuerregler.
Rotate the control dial to enter the phone number, and lastly select[](space), then press ENTER.

Drehen Sie den Steuerregler, um die gewünschte Tonquelle oder Anwendung auszuwählen, und drücken Sie den Steuerregler.
Rotate the control dial to select the desired source or application, then press it.

Drehen Sie den Steuerregler, um eine Nummer aus der Liste der Nummern auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Steuerregler.
Rotate the control dial to select a number from the number list, then press it.

Drehen Sie den Steuerregler, bis"EQ3 LOW","EQ3 MID" oder"EQ3 HIGH" angezeigt wird, und drÃ1⁄4cken Sie anschließend den Steuerregler.
Rotate the control dial until"EQ3 LOW,""EQ3 MID" or"EQ3 HIGH" appears, then press it.

Drehen Sie den Steuerregler, um einen Namen und eine Telefonnummer aus der Rufliste auszuwählen, und drÃ1⁄4cken Sie anschließend den Steuerregler.
Rotate the control dial to select a name and phone number from the call history, then press it.

Drehen Sie den Steuerregler, um[SET AF-ON],[SET TA-ON],[SET AF/TA-ON] oder[SET AF/TA-OFF] auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Steuerregler.
Rotate the control dial to select[SET AF-ON],[SET TA-ON],[SET AF/TA-ON] or[SET AF/TA-OFF], then press it.