EINZELPERSON на Английском - Английский перевод

• individual
• single person
• individuals
• single persons

Примеры использования Einzelperson на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Einzelperson, ein Tag EUR 10.
One person, one day EUR 10.

Preis für Einzelperson CHF 35.00.
Price for a single person CHF 35.00.

Einzelperson, alle Tage EUR 18.
One person, two days EUR 18.

Ideales Hideaway für eine Einzelperson oder ein Paar.
Ideal hideaway for a single or a couple.

Einzelperson, zwei Personen, Familie im Urlaub.
Single person, two persons or a family.

Nichtraucherwohnung(ohne Balkon!) für Einzelperson!
Non-smokers-flat(no balcony!) for a single person.

Es ist die Einzelperson, die zählt und nicht die Diagnose.
It is the person that counts, not the diagnosis.

Ein Team schafft mehr als eine Einzelperson.
A team achieves more than an individual person.

Aufpreis für Einzelperson in Doppelzimmer: Euro 15,00.
Surcharge for single persons in a double room: Euro 15,00.

Ein Arbeitsumfeld zu bieten, die Einzelperson respektiert.
Offer a work environment founded on respect for the individual.

Sie als einzelperson und babylon 5 als Institution.
You as an individual and Babylon 5 as a corporation.

Mit der Fernbedienung kann eine Einzelperson den Laser einrichten.
The remote allows one person to set up the laser.

Preis Einzelperson 1. und 2. Klasse 17 Euro 1. und 2. Klasse 17 Euro.
Single person price 1. and 2. class 17,- Euro 1. and 2. class 17,- Euro.

Freiwillige Rückkehr, Einzelperson: bis zu 2.000 EUR.
Voluntary returnees, single individual: up to 2,000 EUR.

Preis: $75 pro Person basierend auf 2 Personen oder $125 Einzelperson ca.
Price: $75 per person based on 2 people or $125 single person- approx.

Der Aktionär kann eine Einzelperson oder eine Gesellschaft sein.
The shareholder can be an individual or a company.

Und der vierte Schritt bringt- überraschend- die Rückkehr zur Einzelperson.
The fourth step comes as a surprise: a return to the individual person.

Die Teilnahme am Wettbewerb kann als Einzelperson oder Team erfolgen.
Participation in the competition can be as an individual or team.

Voltigieren, Akrobatik auf dem Pferderücken, als Mannschaftssport oder Einzelperson.
Voltiging, which is acrobatics on horseback, is exercised either as team sport or individually.

Sehr selten ist es eine Einzelperson: es ist ein Bewußtseinszustand.
It's far more often a state of consciousness than an individual.

Der SAMBA 2 wurde für den täglichen Gebrauch einer Einzelperson entworfen.
The SAMBA 2 has been designed for use by an individual, on a daily basis.

Ob der Gastgeber eine Einzelperson, ein Unternehmen oder eine Organisation ist;
Whether the host is an individual person, a company or an organisation;

Informationsinhalt ist eigentlich nicht das Eigentum einer Einzelperson oder Gruppe.
Information content is not in and of itself owned by any individual or group.

Es werden die Bedürfnisse der Einzelperson oder Professional für den Einsatz in vielfältigen machen.
It will meet the needs of individual or professional for use in making diverse.

Beschwerden oder Behauptungen, dass die Verarbeitung die Rechte einer Einzelperson verletzt.
Complaints or allegations that the Processing infringes on an individual's rights.

Wenn wir den gesamten Nutzen für die Einzelperson, für Gemeinschaften und Länder finanziell ausdrücken, können wir die beiden Optionen vergleichen.
By putting all benefits to individuals, communities, and countries in monetary terms, we can compare the two options.

Die Barrikaden sind wiederverwendbar und lassen sich von einer Einzelperson auf- und abbauen.
The barricades are reusable and can be set up and dismantled by an individual person.

Viele Anbieter, die eine Dienstleistung als Einzelperson anbieten, sind nur nach Feierabend erreichbar und stellen ihren Service für mehrere Wochen ein, wenn sie selbst in Urlaub oder krank sind.
Many vendors offering services as individuals are only available after closing time and stop their service for several weeks when they are on holidays or sick.

One zieht die Aufmerksamkeit des Betrachters auf eine Einzelperson innerhalb einer Menschenansammlung.
One" draws the viewer's attention to the individual person within a crowd of people.