EINZELNE PERSON на Английском - Английский перевод

• single person
• individual person
• single individual
• particular person

Примеры использования Einzelne person на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Was kann eine einzelne Person tun?
What can one person do?

Keine einzelne Person kann das, aber was ist mit uns?
No one person can, but what about two?

Um der Welt zu zeigen, dass eine einzelne Person etwas bewirken kann.
To show the world that one person can make a difference.

Jede einzelne Person wurde von Disney erreicht.
Every single personhas been exposed to Disney.

Was die Anschuldigungen gegen eine einzelne Person betrifft, bin ich kein Tribunal.
Regarding accusations against a specific person, I am not a tribunal.

Eine einzelne Person kann sie mühelos tragen und aufstellen.
It can be carried and installed easily by a single person.

Aber die meisten wichtig ist eine ständige Sensibilisierung für die Zuschauer, wie einzelne Person….
But most important is a continual awareness of the audience members as individual persons,….

Wie kann eine einzelne Person all das auslösen?
How can one person do all of that for you?

Die digitale Vernetzung wirkt sich in China teils stärker auf die einzelne Person aus als im Westen.
Digital networking has a partly stronger effect on the individual person in China than in the West.

Das kann ich als einzelne Person aber nicht werden.
But as a single person I cannot become that.

Für das grundlegende Verhältnis zum Gott ist ein Verhältnis, das die einzelne Person aufbauen muss.
For the fundamental relationship with God is a relationship which the individual person must establish.

Eine einzelne Person, die eindeutig bewaffnet ist und gerade.
It captures our-- A single individual who's clearly armed and about to.

Die Mitarbeiter sind das Kapital eines jeden Unternehmens, wenngleich hierbei nicht nur die einzelne Person gesehen werden darf, sondern stets das System als Ganzes.
Employees are the most valuable capital of every company, not just the individual person, but the system as a whole.

Jede einzelne Person in Bulgarien, die eine Vergütung für Nicht-arbeitsrechtliche Beziehungen, Honorare u.a.
Any individual in Bulgaria, compensated by non-labor relations, fees, etc.

Nach und nach habe sich die Ansicht durchgesetzt, dass jede einzelne Person in ihrer Individualität als einzigartig und damit in gewisser Weise als heilig gilt.
The view that each individual is unique and therefore, to some extent, holy in light of their individuality, has gradually gained acceptance.

Eine einzelne Person kann ihr eigenes Vine-Konto für soziale Nachrichten überwachen, wenn sie denkt, dass dies das beliebteste ist.
An individual person can monitor their own Vine social messaging account if he/she thinks it is the favorite one.

Nicht selbst behandeln, sollten alle Medikamente, die von einem Arzt verschrieben werden, unter Berücksichtigung der Merkmale der Krankheit, und für jede einzelne Person.
Do not self-medicate, all drugs should be prescribed by a doctor, taking into account the features of the disease, and for each individual person.

Es ist auch üblich, dass eine einzelne Person kann gleichzeitig von mehreren Infektionen leiden.
It is also common for one person may suffer from multiple infections simultaneously.

Ihr Wert als einzelne Person hängt nicht von Situationen ab, in welchen sie Gewinner oder Verlierer sein müssen.
Their worth as individuals does not depend on situations in which there have to be winners and losers.

IWebtrack erlaubt dir, den Weg eines spezifischen Besuchers anzusehen, um aufzuspüren, was diese einzelne Person von Anfang zu Ende beim Besichtigen deines Aufstellungsortes tat.
IWebtrack allows you to view the path of a specific visitor to track what that individual person did from start to finish while visiting your site.

Oder es kann eine einzelne Person sein, wie Mariah Coz, die Online-Kurse an Unternehmerinnen verkauft.
Or, it can be a single individual like Mariah Coz, who sells online courses to female entrepreneurs.

Es wird oft anerkannt(allerdings nicht in modernen öffentlichen Schulen…), dass jede einzelne Person Gaben und einzigartige Fähigkeiten besitzt, die vom Dorf gebraucht werden.
It is often recognized(although not in modern public schools…) that each individual person has gifts, unique capabilities that are needed by the village.

Für einzelne Person oder verheiratet einzelne verordnete gerichtlich als rechtlich ohne qualifizierte Abhängigen getrennt: PHP 50.000.
For single individual or married individual judicially decreed as legally separated with no qualified dependents: PHP 50,000.

Altern ist sowohl eine existenzielle, hochgradig diverse Herausforderung für jede einzelne Person als auch eine gesellschaftliche Aufgabe, die kaum reicher an Kontroversen sein könnte.
Aging is both an existential, highly diverse challenge for each individual, as well as a social task which could hardly be richer in controversy.

Man spricht von Alleinarbeit, sobald eine einzelne Person außer Ruf- und Sichtweite zu anderen Betriebsangehörigen tätig ist.
There is talk of working alone, when one person is working out reputation and visibility to other company employees.

Wir können Informationen über aggregierte demografische Informationen, die nicht mit personenbezogenen Daten verknüpft sind, die eine einzelne Person identifizieren können, an unsere Partner und Werbetreibenden weitergeben.
We may share information with our partners and advertisers about aggregated demographic information, not linked to personal information that can identify any individual person.

Ist es realistisch zu erwarten, dass eine einzelne Person in der Lage ist, die Interessen einer breiten und vielfältigen Bevölkerungsgruppe zu vertreten?
Is it realistic to expect that a single individual would be able to represent the preferences of large and diverse communities?

Außerdem, hat eine Lernkurve, die eine einzelne Person kann nicht, vor allem, wenn es zu kompliziert, um Schritt zurück….
In addition, has a learning curve that a single individual can not have, especially when it is too involved to step back….

Die Daten enthalten Informationen, die auf eine einzelne Person bezogen oder anwendbar sind oder eine Verbindung zu dieser Person herstellen können.
The data includes information which is related or applicable to an individual person or creates a connection to that person..

Jetzt tritt diese Gesellschaft vor dem Gesetz als einzelne Person auf, Nicht etwa als eine Gruppe von Personen. Sie hat den Rechtsstatus einer juristischen Person..
Now that corporation operates legally as an individual person it is not a group of people it is under the law a legal person..