EINZIGEN SYSTEM на Английском - Английский перевод

• single system
• one system
• only system

Примеры использования Einzigen system на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Erfassung der Kanban Bewegungen mit einem einzigen System, d.h.
Capturing of the Kanban movements within a single system, e.

Arbeiten Sie mit einem einzigen System und machen Sie Wissen zugänglich, damit Ihr Team noch effizienter wird.
Work from a single system and codify knowledge to make your team more efficient.

Die Daten von unterschiedlichen Quellen werden in einem einzigen System gebündelt.
Data from various sources is bundled in one single system.

Wenn man elektronische Geräte in einem einzigen System vereint, erhält man ein noch tolleres AV-Erlebnis.
Combining electronic devices into one single system creates an even richer AV experience.

Es ermöglicht die Konsolidierung mehrerer Domänen und Servern in einem einzigen System.
It enables the consolidation of several domains and servers in one single system.

Versorgungsunternehmen beginnen mit einem einzigen System und migrieren dann zu einem weiteren, indem sie einfach Module zur bestehenden AMR-Lösung hinzufügen.
Utilities can begin with one system and migrate to another by simply adding modules to their existing AMR solution.

Die innovative Antriebskomponente von Bosch vereint vier Funktionen in einem einzigen System.
This innovative Bosch drive component combines four functions within one system.

Content-Ersteller können ihre Inhalte einem einzigen System hinzufügen- sie müssen sie nicht mehr auch in andere Systeme kopieren, die sie benötigen.
Content contributors can add their content to one system, without the need to copy it to other systems that need it.

Den Fusion 32 M2 verbindet zwei Laserquellen- CO2- und Faserlaser- in einem einzigen System.
The Fusion 32 M2 combines two laser sources- CO2 and fibre laser- in one single system.

Mit UBS KeyLink können Sie in einem einzigen System eine breite Palette von Banktransaktionen in verschiedenen Buchungszentren initieren und bestätigen.
UBS KeyLink allows you to initiate and confirm a broad range of bank transactions across various booking centers via a single system, as well as obtain individual reports.

Kombination mehrerer Extio-Geräte zur Erweiterung auf bis zu 16 Bildschirme von einem einzigen System.
Combine multiple Extio units to extend as many as 16 screens from a single-system.

Reveleris PREP kombiniert Flash-Chromatographie und präparative HPLC in einem einzigen System und ermöglicht damit eine hocheffiziente Aufreinigung der Zielsubstanz.
Reveleris Prep combines both, flash- and preparative high performance liquid chromatography(HPLC), in one system and therefore allows a highly efficient purification of the target compound.

Der Protokollstapel unterstützt einen oder mehrere virtuelle Kommunikationseinheiten in einem einzigen System.
The stack supports an arbitrary number of virtual nodes on a single machine.

Unsere kombinierten Stanz-Scher-Maschinen sind in der Lage, Teile in einem einzigen System umzuformen und laserzuschneiden. So ermöglichen sie eine bessere Teilequalität in Verbindung mit hoher Fertigungsflexibilität und Produktivität.
Our combined punch-laser solutions offer the capability to form and laser cut components within one system for enhanced part quality in combination with high manufacturing flexibility and productivity.

Das System kombiniert zudem die E/A-Koppelbaugruppen und den Maschinenschutz in einem einzigen System.
It combines I/O interfacing modules and machinery protection into one single system.

Verbesserte PDM-Schnittstelle zur Bereitstellung von elektrischem und mechanischem Datenmanagement in einem einzigen System, basierend auf den bewährten Funktionen von SOLIDWORKS PDM.
Enhanced PDM interface providing electrical and mechanical data management in one system based on proven SOLIDWORKS PDM capabilities.

Diese ermöglicht eine automatische und einfache Verwaltung der Wärmelast und des Energieverbrauchs eines Gebäudes mit einem einzigen System.
It enables automatic and easy management of the building's heat loads and energy use with one system.

Kombinieren Sie die Vorteile von Laser- und Fräswerkzeugen Durch die parallele Verwendung von Laser und Fräse auf einem einzigen System ergeben sich vielfältige Möglichkeiten in der Materialbearbeit Mehr Details.
Combine the advantages of laser and routing tools Due to the parallel use of laser and router on one system, yet unexpected opportunities in material processing came possible.

Virtualization Virtualisierung ist der Überbegriff für die gleichzeitige Ausführung von Software(in der Regel Betriebssysteme) isoliert von anderen Programmen auf einem einzigen System.
Virtualization Virtualization is a board computing term for running software, usually operating systems, concurrently and isolated from other programs on one system.

Die Abbildung des gesamten Material-, Waren-, Werte- und Informationsflusses in einem einzigen System sorgt für mehr Transparenz.
With the entire material, goods, value and information flow mapped in one system, transparency is increased.

Erweitern Sie Ihre Forschungskapazitäten in der Materialwissenschaft, gleich ob es um die Darstellung von Rissen in weichen Verbundmaterialien oder um die Messung von Porosität von Stahl in einem einzigen System geht.
Expand your materials research capabilities, whether visualizing cracks in soft composite materials or measuring porosity in steel, all with a single system.

Mit der Software von Anaqua werden sämtliche IP-Vermögenswerte des Unternehmens in einem einzigen System verwaltet.
Anaqua's software will manage all of Ceva's IP assets through a sole system across the entire company.

Österreich arbeitet zur Zeit daran, alle Alterssicherungssysteme der ersten Säule in einem einzigen System zusammenzufassen.
Austria is currently working on the consolidation of all first pillar pension schemes into a single scheme.

Sie können eine unbegrenzte Zahl von Publikationen und Projekten- und ihre speziellen Workflows- in einem einzigen System abbilden.
You can create an unlimited number of publications or projects- each with their own unique workflows- in one system.

Die zweisprachige und webbasierte Ausführung ermöglicht es Ihnen, Ihre Schraubfälle weltweit mit einem einzigen System zu verwalten.
The bilingual and web based conducting enables a world wide administration of the screw connections with one system.

Aktualisieren Sie Firmware, ändern Sie Einstellungen und vieles mehr- Ihre gesamte Bildschirmverwaltung ist in einem einzigen System zusammengeführt.
Update firmware, change settings, and more- all of your display management is consolidated over one system.

Ihre Lösung sollte in der Lage sein, Ihre gesamten wichtigen Inhalte, Dokumente, elektronische und andere Daten in einem einzigen System zu erfassen.
 Your solution should have the ability to capture all your important content, paper, electronic and data in one system. Â.

Zu komplex sei die Arbeitsteilung zwischen Lieferant, Produzent und Händler, als dass die Aufgaben jedes Zulieferers in einem einzigen System erfasst werden könnten.
The work divided up among supplier, producer and vendor is far too complex for the duties of every single supplier to be recorded in one single system.

Bietet vollständiges ventilgesteuertes System(VOS) für endgültige Ventilsteuerung, indem die Stellglieder, Steuerungen und Ventile der G-Serie in einem einzigen System kombiniert werden.
Offers complete valve operating system(VOS) for final valve control by combining the G-Series actuator, controls and a valve in a singular system.

Mit Workday Planning können Kunden die Auswirkungen von Investitionen, Wachstum und Expansionsstrategien auf ihr Unternehmen in einem einzigen System auswerten.
Workday Planning enables customers to take advantage of these benefits to evaluate the impact of investments, growth, and expansion strategies on the business in one system.