ELFTE на Английском - Английский перевод

• eleventh
• 11th
• XI
• 11

Примеры использования Elfte на Немецком языке и их переводы на Английский язык

K" der elfte.
Eleven for"K.

Elfte. Ich auch.
Oh, me too.

Er ist der Elfte.
He's 11th.

Elfte und letzte formelle Verhandlungsrunde.
Th and final round of the negotiations.

Es war Ludwig der Elfte.
It was Louis XI.

Elfte Lektion- Die 12 kleinen prophetischen Bücher.
Lesson 11- The 12 small prophetic books.

Erhebt sich Das Elfte Jahr.
Rises the eleventh year.

Der Elfte Schritt empfiehlt Gebet und Besinnung.
Step eleven suggests prayer and meditation.

Was soll's noch?« sagte Ludwig der Elfte.
What is it now?" said Louis XI.

Ludwig der Elfte machte Paris im Jahre 1467 zum Asyle.
Louis XI. made all Paris a refuge in 1467.

Man sagt, der König Ludwig der Elfte sei in Paris.«.
King Louis XI. is said to be in Paris.

Ludwig der Elfte betrachtete ihn mit einer gewissen Aengstlichkeit.
Louis XI. watched him with some anxiety.

Du wohnst im Hotel El Corso, an der Ecke Siebte und Elfte.
You are staying at a hotel called El Corso at the corner of 7th and 11th.

Der cardassianische Elfte Orden ist eine Reserveeinheit.
The Cardassian 11th Order is a reserve unit.

Elfte Rallye"Hamburg-Berlin-Klassik" wird in Bremen gestartet.
The eleventh"Hamburg-Berlin Classic" rally will start in Bremen.

Das hier ist jetzt meine elfte Saison, nervös bin ich da schon, aber nicht zu sehr.
Now it is my 11th season so I am nervous for sure but not too much.

Elfte Sondertagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen.
The 11th special session of the United Nations Assembly.

In Polen reicht die Geschichte der Streuobstwiesen bis ins elfte Jahrhundert zurück.
The history of traditional orchards in Poland dates back to the 11th century.

Ludwig der Elfte starb das Jahr darauf, im Monat August 1483.
Louis XI. died a year later, in the month of August, 1483.

Dreihundertsiebzehn Livres fünf Sous sieben Heller!« wiederholte Ludwig der Elfte.
Three hundred and seventeen livres, five sols, seven deniers," repeated Louis XI.

Etwa jeder elfte erwägt den Umzug in größere Arbeitsräume.
Approximately one in eleven are considering moving into larger workspaces.

Das nenne ich mir Bestien, die sehr kostspielig sind,« sagte Ludwig der Elfte.»Thut nichts; es ist schickliche Prachtliebe eines Königs.
These be dear beasts," said Louis XI."It matters not; it is a fine magnificence in a king.

Und im Jahr 2010 wird der Elfte Doktor das Kommando über das Schiff übernehmen und auch er wird an Orte und zu Zeiten reisen, die man sich kaum vorstellen kann.
And in 2010 the Eleventh Doctor will take command of ship and he too will travel to places and times one can hardly imagine.

Und erkennst du diesen Menschen als deinen Gefährten an?« fragte Ludwig der Elfte weiter, während er auf den andern Gefangenen hinwies.
And do you recognize this man as your companion?" added Louis XI., pointing to the other prisoner.

Also, wenn Kateb das elfte... Worst-Case-Szenario auswählt, sind wir angeschmiert.
So, if Kateb picks the 11th worst case scenario, we're screwed.

Kaum hatte diese Person dem Könige einige Auseinandersetzungen gegeben, als Ludwig der Elfte in ein Gelächter ausbrach und rief.
Hardly had this personage given the king some explanations, when Louis XI. exclaimed, bursting into a laugh.

Der Schwur war furchtbar; Ludwig der Elfte hatte nur zweimal in seinem Leben beim Kreuze von Saint-Lô geschworen.
The oath was formidable; Louis XI. had only sworn twice in the course of his life by the cross of Saint-Lô.

Die Elfte Richtlinie Gesellschaftsrecht verpflichtet Gesellschaften, bei Eröffnung einer Zweigniederlassung in einem anderen Mitgliedstaat bestimmte Urkunden und Angaben offenzulegen.
The 11th Company Law Directive requires companies to disclose a number of particulars and documents when they open a branch in another Member State.

Dies ist unsere letzte Vorbereitung für die gewaltige Elfte Toraktivierung später in diesem Jahr, welche die Vollendung unserer Reise durch den 11.
This is our final preparation for the momentous Eleventh Gate Activation later this year which is the completion of our journey through the 11.

Berichte des Wissenschaftlichen Lebensmittelausschusses(Elfte Folge), EUR 7421, Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, Luxemburg, 1988.
Reports of the Scientific Committee for Food(Eleventh series), EUR 7421, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1988.