ENERGIEABSORPTION на Английском - Английский перевод

• energy absorption

Примеры использования Energieabsorption на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Energieabsorption wie bei einer riesigen Feder.
Absorbs the energy like a giant spring.

Thermische Effekte wie Gewebeerwärmung durch Energieabsorption.
Thermal effects such as tissue heating due to energy absorption.

Spezifische Energieabsorption(SA) ist die je Masseneinheit biologischen Gewebes absorbierte Energie, Einheit ist Joule/Kilogramm J/kg.
Specific energy absorption(SA) is defined as the energy absorbed per unit mass of biological tissue, expressed in joules per kilogram J/kg.

Die geräte haben eine hohe handhabung, hohe energieabsorption 6.
The devices have a high current handling, high energy absorption 6.

Die Energieabsorption der vorderen und hinteren Knautschzone konnte durch kontrollierte Deformationsfähigkeit von Vorbau und Heckbereich deutlich erhöht werden.
The energy absorption of the front and rear deformation zone in the front and tail end was significantly increased by a controlled deformation capacity.

Sohle: monolithisch, rutschfest, mit Energieabsorption in der Ferse.
Sole: monolithic, anti-slip, with energy absorption in the heel.

Newtonium EVA-Zwischensohle bietet eine dauerhafte Dämpfung mit erhöhter Energieabsorption.
Newtonium EVAmidsole is designed to offer durable cushioning with increased energy absorption.

Dieses könnte das bislang angewandte Grenzwertkonzept auf Basis der Energieabsorption im Gewebe(Gewebeerwärmung, festgelegt als SAR-Wert)ersetzen.
This could replace the so far used concept of safety limits based on energy absorption in body tissue tissue heating, defined as SAR.

Größen, die die Wahrnehmung und andere indirekte Wirkungen erfassen, sind Kontaktstrom(IC) und bei gepulsten Feldern die spezifische Energieabsorption SA.
Quantities that address perception and other indirect effects are(contact) current(IC) and, for pulsed fields, specific energy absorption SA.

Wirkungen Biologische Wirkungen durch Energieabsorption und Erwärmung.
Effects Biological effects due to energy absorption and heating.

Die Energieabsorption der vorderen und hinteren Knautschzone konnte durch kontrollierte Deformationsfähigkeit von Vorbau und Heckbereich deutlich erhöht werden.
The energy absorption of the front and rear crumple zones could be significantly increased by the controlled deformation capacity of the front and rear sections.

Dem zufolge eine Verdreifachung der Leistung des Werkstoffes, und das hilft uns bei der Energieabsorption und bei der Crashperformance extrem.
And therefore tripled the material performance, which significantly helps us absorb energy and improve crash performance.

YT14 Hartmetallplatte mit hoher Härte, nach Chipping Energieabsorption Eigenschaften und gute ballistische Eigenschaften, hohe Temperatur, die mit weit verbreiteten Anwendungen.
YT14 tungsten carbide plate with high hardness, After chipping energy absorption properties and good ballistic properties, high temperature, which with widely usages.

Das primäre Ziel des TP B1 ist die Identifizierung und Quantifizierung der Mikrostrukturmerkmale, die zur Energieabsorption in TRIP-Matrix-Compositen beitragen.
The primary aim of this subproject is the identification and quantification of the micro structural characteristics that contribute to the energy absorption in the TRIP-Matrix-Composites.

Wenn eine Kollision in der Struktur oder der Energieabsorption auftritt erforderlich, die Struktur ist aus hochfestem Stahl fortgeschritten, dass erhebliche Kräfte Zusammenstoß standhalten kann.
When a collision occurs in the structure or energy absorption is required, The structure has advanced high-strength steel that can withstand significant forces collision.

Die Kombination von hochfesten und duktilen Bereichen ermöglicht gleichzeitig eine gute Energieabsorption im Crashfall und einen zuverlässigen Insassenschutz.
The combination of hard and ductile regions within one component provides simultaneously good energy absorption in case of a crash and reliable passenger protection.

Low e Glas kann Energieabsorption, Steuerung des innen-und außen Energieaustausches verringern, unser Leben und Arbeit bequem bilden und den Zweck des Umweltschutzes und der Energieerhaltung erreichen.
Low e glass can reduce energy absorption, control of indoor and outdoor energy exchange, make our life and work comfortable, and achieve the purpose of environmental protection and energy conservation.

Unser‚Poly Nylon‘-Doppelgeflecht eignet sich ideal für Verwendungszwecke, die gute Energieabsorption, hohe Festigkeit und gute Nassabriebbeständigkeit erfordern.
Our‚Poly Nylon‘ double braid is ideal for uses that require good energy absorption, high strength, and good wet abrasion resistance.

Ein konkretes Beispiel für die neuartigen Strukturen sind Wabenkörper aus TRIP-Matrix-Compositen mit exzellenten Eigenschaften der Energieabsorption im Crash-Fall.
A concrete example of the new structures is the honeycomb structure made of TRIP-Matrix-Composites with excellent properties of energy absorption in crash situations.

Die Struktur dieses Stahles ist sehr stark gegen Korrosionsermüdung, Energieabsorption, Erosion und Abrieb, geringe Wärmeausdehnung und besitzt eine gute Schweißbarkeit.
The structure of this steel has a very high resistance to corrosion fatigue, energy absorption, erosion and attrition, it has low thermal expansion and has good weldability properties.

Ultem erfüllt als Schaumstoff Rauchgasdichte Leistungswerte unter 50/50 der Ohio State University(OSU) und bietet niedrige Feuchtigkeitsaufnahme, hervorragende Energieabsorption und niedrige dielektrische Verluste.
Ultem foam meets Ohio State University(OSU) performance levels below 50/50, and offers low moisture absorption, excellent energy absorption and low dielectric loss.

Wann immer Leichtbaudesign, Steifigkeit und Festigkeit, Dauerfestigkeit, Energieabsorption und Funktionsintegration in hohen Mengen gefordert wird, ist Tepex das Material der Wahl.
Whenever lightweight design, stiffness and strength, fatigue resistance, energy absorption and functional integration are required in high volume, Tepex is the material of choice.

Es ist ein Sitz der neuesten Generation mit einer futuristischen, robusten Karbonschale sowie Verstärkungsfasern zur Erhöhung der Aufprallbeständigkeit und Energieabsorption bei gleichzeitig rekordverdächtig niedrigem Gewicht.
It is a new generation seat with futuristic carbon shell for endurance as well as prepreg materials to increase impact resistance and energy absorption while maintaining record-breaking low weight.

S4 Antistatische Eigenschaften, Kraftstoffbeständigkeit der Außensohle, Energieabsorption der Ferse, Penetration und Wasserabsorption, ausschließlich aus Kautschuk(vulkanisiert) oder Polymeren gesprüht.
S4 Antistatic properties, outsole resistance to fuels, energy absorption of heel, penetration and absorption of water, for shoes exclusively consist of rubber(vulcanized) or polymers sprayed.

Das design des lampenschirms und die differenzierte struktur von innen nach außen bieten sie eine perfekte balance zwischen der streuung der festigkeit und der energieabsorption im falle eines aufpralls.
The design of the protector and the differentiated structure from the centre toward the outside provide a perfect balance between the scattering force and the absorption of energy in case of impact.

Dank ESI Virtual Performance Solution kann EP Tender präzise die Energieabsorption beim Aufprall berechnen und auf Grund des neuen Water Flow-Moduls das Tankschwappen im Inneren des Tanks sehr genau nachbilden.
Thanks to ESI Virtual Performance Solution, EP Tender is able to evaluate precisely the tank's in-crash energy absorption, and also due to the new Water Flow module, to model the fuel sloshing effect inside the tank with great accuracy.

Untersuchungen über die Anwendungsmöglichkeiten von hochfesten Stählen im Automobilbau weltweit haben gezeigt, dass die Energieabsorption beim Crash noch deutlich verbessert werden kann.
World-wide surveys on the application of so-called Advanced High Strength Steels have shown that they can improve the energy absorption in crash situations considerably.

Um die Verluste an Elektrolyten mit Glucose-Stoffwechsel und die Energieabsorption von Wasser und Natrium in das Salz mit Natrium, Kalium und Chlor, die genaue Zusammensetzung von Körperflüssigkeiten mit einer Natriumbicarbonat kompensieren….
In order to compensate for the losses of electrolytes with glucose metabolism and the energy absorption of water and sodium in the salt with sodium, potassium and chlorine, the exact composition of body fluids with a sodium bicarbonate….

Dieses Modell soll einerseits als Grundlage für eine quantitative Beschreibung der Energieabsorption an einzelnen Mikrostrukturmerkmalen dienen und andererseits den Weg zum gezielten Design der TRIP-Matrix-Composite weisen.
This model is to serve as a basis for a quantitative description of the energy absorption of individual micro-structural characteristics on one hand and to show the way for a specific design of the TRIP-Matrix-Composites on the other hand.