Примеры использования Energienutzung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
SAVE II: Rationelle Energienutzung.
SAVE II: rational use of energy RUE.Energiegewinnung und Energienutzung beeinflussen die Zukunftsfähigkeit Ihres Unternehmens.
Energy production and use will influence the future viability of a company.Fossile Brennstoffe(% der gesamten Energienutzung) Rang 4.
Fossil fuel energy consumption(% of total) Rank 4.Die Energienutzung kann grob in drei Hauptkategorien unterteilt werden: Privathaushalte, Verkehr und Industrie.
Energy usage can broadly be subdivided into three main categories: household, transport and industry.Bereich 2- Rationeile Energienutzung(27-32 Mio. ECU)1.
Area 2- Rational use of Energy(27-32 MECU)1.
Люди также переводят
Green Hospital" in Arbeitsweise und Energienutzung.
Green Hospital" in terms of operation and energy consumption.Warum sollten wir auf die Energienutzung bei tieferen Temperaturen verzichten?
Why should we miss out on using the energy at lower temperatures?Rabobank legt Wert auf effiziente Energienutzung.
Rabobank attaches importance to efficient energy consumption.Effizienzsteigerung bei Energieumwandlung und Energienutzung ist Voraussetzung für umfassende Klimaschutzerfolge.
Increasing efficiency in energy conversion and use is vital for comprehensive success in climate protection.Heizen und Kühlen sind sehr lokale Einsatzzwecke der Energienutzung.
Heating and cooling represent very local use of energy.Fossile Brennstoffe(% der gesamten Energienutzung)- für alle Länder Überblick.
Fossil fuel energy consumption(% of total)- for all countries Overview.AdipoSTOP hilft bei Appetitkontrolle und effizienter Energienutzung!
AdipoSTOP helps control appetite and use energy efficiently!Fossile Brennstoffe(% der gesamten Energienutzung) Fossile Brennstoffe beinhalten Kohle, Öl, Erdöl und Erdgasprodukte.
Fossil fuel energy consumption(% of total) Fossil fuel comprises coal, oil, petroleum, and natural gas products.Wie können Unternehmen mit effizienterer Energienutzung Kosten sparen?
How can companies use energy more efficiently to cut costs?Die größte niederländische Bank imPrivatkundengeschäft legt großen Wert auf effiziente Energienutzung.
The largest Dutch bank in the private customersector attaches great importance to efficient energy consumption.Die Energienutzung in allen Unternehmensbereichen steht immer wieder auf dem Prüfstand, um die CO2-Emissionen zu reduzieren.
The energy consumption of all our business areas is constantly reassessed in order to reduce CO2 emissions.Dies gilt auch angesichts der Notwendigkeit zur Energieeinsparung und rationellen Energienutzung.
This is alsotrue given the need to save energy and use it rationally.Die Kontrolle Ihrer Energienutzung wird jegliche potentielle Energieverschwendung in Grenzen halten und zu höheren Einsparungen führen.
Keeping your energy usage in control will limit any potential So werden tolle Speisen lecker zubereitet und durch effizientere Energienutzung die Umwelt geschont.
Thus, great food is prepared deliciously and the environment is protected by more efficient energy consumption.Es umfasst die gesamte Energienutzung- wobei Fertigung, Gebäudemanagement und Entwicklungsbereich die größten Energieverbraucher sind.
It covers all energy usage, with production, building management and development being the largest Anhebung der Mindeststeuersätze als Mittel zur Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen undzur verbesserten Energienutzung;
Increase of minimum tax levels as a way to reduce GHG emissions andimprove energy efficiency.Die Optimierung der Betriebskosten und eine nachhaltige Energienutzung gehört für uns unbedingt zu einem erfolgreichen Geschäftskonzept.
And we firmly believe that optimized operating costs and sustainable energy consumption are important aspects of a successful business model.Eine wichtige Rolle spielt dabei nicht nur die Energieerzeugung,sondern auch die Energieverteilung, Energienutzung und Energiespeicherung.
An important role is played not only on Energiesparen und effizientere Energienutzung sind zwei vorrangige Faktoren für den Aufbau einer nachhaltigen Energieversorgung für die Zukunft.
Saving Web die Steuerungszentrale Ihrer Energieflüsse, denn die Daten helfen die eigene Energienutzung besser zu verstehen und zu optimieren.
Web is the control centre for your Energie bedeutet nicht nur Ressourcen und Energienutzung, sondern Energie ist ein soziales Verhältnis, das sich tief in unsere Gesellschaft einschreibt.
Neben der hohen Funktionalität wurde bei der Planung des neuen Servicezentrums amSandershäuser Berg ein besonderer Fokus auf die nachhaltige und effiziente Energienutzung gelegt.
The new Service Center has not only been designed with optimum functionality,but also with a focus put on sustainable and efficient energy usage.Gesundheitsschutz und Arbeitssicherheit sind neben aktivem Umweltschutz sowie effizienter Energienutzung integrale Bestandteile der Unternehmerischen Grundsätze.
Alongside active environmental protection and efficient energy usage the protection of health and safety at the workplace are integral to the entrepreneurial principles.Zu diesem Zweck müssen wir neben einer rationelleren und effizienteren Energienutzung auch den Einsatz erneuerbarer Energiequellen aus Europa verstärken.
To this end, apart from rationalising our energy consumption and making it more efficient, we must also increase the use of renewable Ein Feuermöbel für zeitgemäße Interieurs Ganz gleich, ob Architektur, Energienutzung, Wohnwelten oder Materialien- wir leben heute anders.
Fireplace as furniture for contemporaryinteriors Regardless of whether those people are involved in architecture, energy usage, residential environments or materials- nowadays, we are all living differently.
