Примеры использования Entwerfer на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er ist Entwerfer und Produzent von konkreten Utopien.
He is a designer and producer of concrete utopias.Geschickt hat es mir Szönyei György aus Ungarn, Entwerfer der FF Archian.
It came from Szönyei György in Hungary, the designer of FF Archian.Als Entwerfer können nur natürliche Personen benannt werden.
Only natural persons can be mentioned as designers.Dr. Ambrogio Pozzi ist Entwerfer und Produzent zugleich.
Dr. Ambrogio Pozzi is a designer and at the same time Seine Entwerfer waren der Ethnograpf László Nagy und der Architekt György Linzmayer.
The designers were László Nagy ethnographer and György Linzmayer architect.Heinrich Seeling machte sich in Europa als Entwerfer von Theatern einen Namen.
Heinrich Seeling earned his name in Europe as the designer of theatres.Entwerfer können demnach durch eine einzige Anmeldung ein gemeinschaftsweites Schutzrecht erlangen.
Thus a designer can achieve Zusätzlich konnte man sie derart umprogrammieren, dass sie Dinge taten, an die ihre Entwerfer nie dachten.
In addition, one could modify their programs in order to produce things which the designer had never thought of.Nicht einzubeziehen sind die Entwerfer von Werbetexten und Werbegrafiken(838), die Journalisten 839.3.
Not included, however,are advertising copy writers and commercial artists(838) or journalists.Die Verwendung einer BIM-Softwarefür den architektonischen Entwurf ist ein großer Vorteil für Entwerfer und Kunde.
In Matt ist ein Programmierer, Entwerfer und Regisseur von Video/ Computer Spielen seit mehr als 33 Jahren.
Matt has been creating, programming, designing and producing video/ computer games for over 33 years.Das Konzept des Gesamtkunstwerkes war während der gesamt Existenz der Wiener Werkstätte das vorherrschende Credo für die Entwerfer und Handwerker der berühmten Kunstgewerbemanufaktur in Wien.
The concept of the"Gesamtkunstwerk" was the leading credo for the craftsmen and the designers during the whole existence of the Wiener Werkstätte.Der Entwerfer hat das Muster nicht nur fertig zu stellen sondern auch so zu veröffentlichen, dass die Fachkreise die Möglichkeit der Kenntnisnahme haben.
The creator has not only to finish the design but also has to publish it in a way that specialised circuits can obtain knowledge.Dieses ist eine Einpersonenlizenz und wird Ihnen als Entwerfer, Ihr Arbeitgeber(Klient) oder alle mögliche beschäftigten Personen gegeben.
This is Der Entwerfer dieses Modells dürfte Karl Hagenauer gewesen sein, wie man aus der Kombination aus symbolistischen und stark reduzierten Stilelementen schließen kann.
The design of this model can be attributed to Karl Hagenauer due to the combination of symbolistic and strongly reduced ornamentic style elements.Aus erster Hand erfährt der Zuschauer Details über ihre Haltung als Entwerfer und ihre ganz eigenen Sichtweisen- ihren"point of view.
The viewer is given Der Wettbewerb zeichnete Entwerfer und Hersteller innovativer Produkte aus dem Bauwesen aus, die in besonderem Maße den Ansprüchen und Belangen von Architekten entsprechen.
The competition honored designers and manufacturers of innovative products in the construction industry who make a special effort to meet architects' needs and requirements.Unsere Produkte, vervollkommnen für jede mögliche Gelegenheit,werden von unserer kreativen Mannschaft der Entwerfer entworfen mit reicher Erfahrung im Gewebe und in der Art und Weiseindustrie.
Our products, perfect for any occasion,are designed by our creative team of designers with rich experience in textile and fashion industry.Den Namen von Entwerfer, Druckerei sowie kleine Kapuls als Hinweis für den Nachdruck der Originalmarke findet man auf einigen Freimarken und Provisorien der Paradiesvogel Freimarkenserie.
Die Neuheitsschonfrist ist eine Vergünstigung, die dem Entwerfer eines Designs eingeräumt wird, um den Markterfolg einschätzen zu können.
Als Entwerfer des Designs können Sie bis zu einem Jahr nach der erstmaligen Veröffentlichung("Offenbarung") Ihres Designs Designschutz beantragen, ohne dass die Veröffentlichung des Designs dessen Neuheit entgegen steht.
As the designer of the design you can apply for design protection within one year after the first publication("disclosure") of your design; in that case, the publication of the design is not detrimental to novelty.Vorgestellt werden neue Strategien der Kooperation, mit denen Kommunen, Entwerfer und Verwaltung den großen Herausforderungen begegnen, die der Schrumpfungsprozess der Städte an uns alle stellt.
It introduces new strategies of cooperation to help communities, designers and administration meet the great challenges created by the shrinking of our cities.Dieser Entwerfer Replik Coach handtaschen besteht aus 46 Block einzigartige Leder, die besonderen Orten ist Ledertasche Oberfläche, die Marke des englischen Alphabets y buchstabieren Marke Logo-Designs implizit in das Design integriert werden.
This designer replica Coach handbags is made up of 46 block unique leather, the most special places is leather bag surface to spell out the brand of the English alphabet y designs brand Logo implied to be integrated into the design.Mehrere Meisterbriefe bezeugen die handwerklichen Fertigkeiten von C. Pott,der nicht lediglich als Entwerfer, sondern auch als Handwerker berufen war, Essbestecke mit höchster Funktionalität zu gestalten.
Several master letters attest to the craftsmanship of C. Pott,who was not merely a designer, but also Mehr als 30 Jahre Erfahrung und mehr als50 Planer, Entwerfer, Projektleiter und Bauleiter stehen für die verlässliche Umsetzung Ihres Auftrages: Gestalterisch, technisch und organisatorisch.
More than 30 years of experience andmore than 50 planners, designers, project managers and site managers stand for the reliable implementation of your order: in terms of design, technology and organisation.Tatsächlich Staffelung von einer Hochschule oder von einer Schule, die Training auf Art und Weise zur Verfügung stellt und Design in hohem Grade in die Industrie empfohlen wird,ankommende Entwerfer halten aktualisiert auf dem Aufkommen der neuen Techniken und der Technologien.
In fact, graduation from a college or school that provides training on fashion and design is highly recommended in the industry,to keep incoming designers updated on the advent of new techniques and technologies.Ab 1976 kunstphilosophisches Training bei dem Gothaer Maler und Entwerfer Kurt W. Streubel, intensive Auseinandersetzungen u.a. über Parallelen und Verknüpfungen zwischen Bildender Kunst und Musik.
Starting in 1976,takes instruction in the philosophy of art from the Gotha painter and designer Kurt W. Streubel; intensive engagement, among other matters, with parallels and connections between the visual arts and music.Brauchen Sie Hilfe, um eine Anwendung, ein Konzept oder ein Projekt zu entwickeln,sind unsere hochqualifizierte Ingenieure und Entwerfer da, um Sie von der ersten Entwurfphase bis zur abschließenden Herstellung zu unterstützen.
Ready to start designing with Schrader? Have an application, concept, or specifications you need help with?Our team of highly-skilled engineers and designers stand by to assist you from initial concept stage through to final manufacturing.Während er immer angenommen wordenwar, den Louis Comfort Tiffany Entwerfer war, scheint es, dass es eher Clara Driscoll ist, der der Ursprung der berühmten Lampen, wie Glyzinien, Drangonfly, Pfau und Narzisse ist.
While he had always beenaccepted that Louis Comfort Tiffany was the designer, it appears that it is rather Clara Driscoll who is the origin of the famous lamps, like Wisteria, Drangonfly, Peacock and Daffodil.Diese email und die resultierenden LOGON-Seiten sind nicht von Google, aber sind die ungültigen phishing email, die durch Leeds Netz Entwerfer-und Wakefieldnetz Entwerfer entworfen sind, um Konto Benutzer-Namen und Kennwörter von den unwary Google Anzeige Wortkunden zu sammeln.
These emails and the resulting login pages are not from Google, but are illegal phishing emails designed by Leeds Web Designers and Wakefield web Designers to collect account User names and Passwords from unwary Google Ad words customers.
