Примеры использования Gestalter на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Werden Sie zum Gestalter Ihres Lebens!
Become the shaper of your own life!Gestalter der Zukunft: Prototype Engineering.
Designing the future: prototype engineering.Auch die Rolle der Gestalter änderte sich.
The role of designers also changed.Die Kinder fungieren selbst als Gestalter.
Welche Rolle spielen Gestalter in eurem Team?
Which is the role of designers in your team?
Люди также переводят
Er ist Allah, der Schöpfer, der Bildner, der Gestalter.
He is Allah, the Creator, the Originator, the Shaper.Du bist wahrlich der Gestalter der ganzen Schöpfung.
Thou art, verily, the Fashioner of all creation.Wissen Sie, als ich ein Jugendlicher war, war ich Gestalter.
You know, when I was a teenager, I was a creator.In Zusammenarbeit mit„Die Gestalter- Brinkmann GmbH& Co.
In collaboration with„ Die Gestalter- Brinkmann GmbH& Co.Und Er ist Gott, der Schöpfer, der Erschaffer, der Gestalter.
He is God: the Creator, the Originator, the Shaper.Wir möchten Gestalter Ihrer schönsten Erinnerungen sein”.
We want to be the creators of your most beautiful memories”.Im Gespräch mit Jakub Scholz- Gestalter des Wandels.
A conversation with Jakub Scholz- architect of change.Martin Reiss Gestalter x Persönlich haftender Gesellschafter.
Martin Reiss fashioner x proprietor with personal liability.Mit welcher Option lebt es sich als Gestalter leichter?
Which option is easier for the designer to live with?Bis heute ist Bierma der Gestalter der Ausgaben der Fondation Custodia, Paris.
Bierma designs publications for the Fondation Custodia, Paris to this day.Doch warum sollte das ausgerechnet der Riege der Gestalter gelingen?
But why should precisely Motivation für die Gestalter und emotionale Einladung für die Besucher.
The result was motivation for the organisers and an emotional invitation to the visitors.Adobe und Crayon machen Sie zum Gestalter der Zukunft.
Adobe and Crayon can provide you with the Tools for the Creators of the Future.Weltweit genießen Gestalter und Hersteller aus Deutschland einen exzellenten Ruf.
Around the world, German creators and manufacturers enjoy an excellent reputation.Welche Verantwortung tragen hier Gestalter und Hersteller?
What is the responsibility of designers and manufacturers?Der Gestalter die Statue: Szárnovszky Ferenc, hat die Zeichnungen von Barabás Miklós verwendet.
The creator of the statue: Szárnowsky Ferenc used the drawings of Barabás Miklós.Wir sind in diesem Fall nicht mehr Opfer, sondern Gestalter unseres Lebens.
In this case, we are no longer victims, but the creators of our lives.Die Onlinewelt stellt die Gestalter von Antragsprozessen vor ganz neue Herausforderungen.
The online world poses completely new challenges to designers of application processes.Über seine Erkundungs- und Bewegungsaktivität wird das Kind zum Gestalter seiner eigenen Entwicklung.
Through exploration and exercise, a child can become the engineer of its own development.Sie sehen sich eben nicht nur als Gestalter ihrer Zeit im Beruf, sondern auch außerhalb des Berufs als Gestalter ihres Lebens.
They see themselves not just as shapers of their time in the occupation but as shapers of their lives outside the occupation as well.Die Natur ist eine unendliche Inspirationsquelle für Gestalter und alle Design-Liebhaber.
Nature offers an inexhaustible source of inspiration for architects and for everyone who loves design.Ich habe viele talentierte Entwickler und Gestalter aus Brasilien getroffen und würde gerne enger mit ihnen zusammenarbeiten, um British Columbias VR/AR -Branche zu stärken.
I have met many skilled developers and creators from Brazil and would welcome the opportunity to work more closely with them to strengthen BC's VR/AR industry.Wolfgang Frühwald wird uns allen als weitsichtiger Vordenker und tatkräftiger Gestalter in Erinnerung bleiben.
We will all remember Wolfgang Frühwald as a far-sighted thought leader and active organiser.Er ist somit Verantwortlicher und Gestalter seiner eigenen Kurse, und nicht nur„weisungsabhängige Honorarkraft“. Dies schafft Motivation und Vertrauen bei allen Beteiligten.
He is thus responsible person and Gestalter of its own courses, and not only„instruction-dependent fee strength“. This creates motivation and confidence with all involved ones.Das Rohr Perlen sorgen für erstaunliche Abstandshalter und Gestalter; verwenden Sie für Perle wireworks, Schmuck und Stickereien.
The tube beads make for amazing spacers and shapers; use them for bead wireworks, jewelry and embroidery.
