Примеры использования Epidemie на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es gibt keine Epidemie.
There's no outbreak.Eine Epidemie also?
So it's an epidemic now?Sein Rezept für eine Epidemie.
Recipe for a plague.Die Epidemie ist passiert.
The plague happened.Offenbar konnten wir die Epidemie nicht stoppen.
Clearly, we did not stop the plague.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ausbreitung der epidemie
Die Epidemie beginnt mit Leland Frost.
The plague starts with Leland Frost.Sie können die Epidemie nicht aufhalten.
Can't stop the plague.Die Epidemie auf New Paris ist außer Kontrolle.
The plague is out of control on New Paris.Nachfrage könnte nach der Epidemie wieder steigen.
Demand could increase after the epidemics.Und diese Epidemie der Verzweiflung anheizt.
And that is fuelingthis epidemic of despair.Aber Sie sagten vorhin, daß es keine Epidemie gibt.
But you said earlier that there was no outbreak.Wird diese Epidemie mich sicher erwischen?
This plague, it will get me for sure?Was ist die Ursache für den Erfolg der Epidemie?
Who or what is responsible for the unabated success of this epidemic?Es gab eine Epidemie, auf der ganzen Welt.
There's been a plague. All over the world.Die Armee der 12 Monkeys, die stecken hinter der Epidemie.
The Army of the 12 Monkeys. They're the ones behind the plague.Diese Epidemie wird sich weiter ausbreiten.
Clearly, the epidemic will continue to spread.Die Arten des Todes waren bitterer als eine Epidemie zu ihnen.
The types of death were more bitter than an epidemic to them.Aber mit der Epidemie haben Sie nicht viel Zeit.
But the plague, you might not have much time.Es ist durch mehrere Mücken in den Bereichen Epidemie zu verbreiten.
Way of spread It's spread by several mosquitoes in the epidemic areas.Ich versuche, eine Epidemie zu stoppen, die Sie ausgelöst haben.
Trying to stop a plague that you created. M510.Eine Epidemie des freien Denkens, der Entscheidungsfreiheit vielleicht?
Perhaps it is an epidemic of free thought or of the freedom to decide;?Bernalius hat doch gesagt, die Epidemie würde mindestens so lange dauern.
Bernalius did say, that the plague will last that long at least.Diese Epidemie erforderte eine außergewöhnliche Antwort.
The epidemic required an absolutely extraordinary response.Man kann behaupten, dass die Verkehrsunfälle eine Art Epidemie der modernen Gesellschaft darstellen.
Today traffic accidents can rightly be considered an epidemic for modern society.Und die Epidemie kam zu einem Ende, aber die Legende lebt weiter.
And the outbreak came to an end, but the lesson lives on.Es fing an mit einer Epidemie unter den Leuten, die Sie hierherschickten.
It began with a plague among the people who sent you here.Diese Epidemie breitet sich mit alarmierender Geschwindigkeit in der Hauptstadt, Port-au-Prince.
The epidemic is spreading at an alarming rate in Wie eine Epidemie breitet sich darin unter den Menschen plötzliches Erblinden aus.
The novel describeshow the sudden loss of vision spreads like an epidemic among the people.Vor dieser Epidemie zirkulierten in dem betreffenden Gebiet schwach pathogene Viren.
Prior to the epidemic a virus of low pathogenicity had been circulating in Diese Epidemie demonstriert die Wichtigkeit einer grenzübergreifenden Zusammenarbeit auf dem Gebiet des präventiven Gesundheitsschutzes.
This outbreak demonstrates the importance of cross-border cooperation in the field of preventive health.
