Примеры использования Epoche на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die dort Epoche für Epoche bleiben.
Therein to tarry for ages.Ich sah sie das Zwielicht einer Epoche durchschreiten.
I saw them cross the twilight of an age.Die dort Epoche für Epoche bleiben.
They will remain in it for ages.Tindales erster NT war in vielerlei Hinsicht eine Epoche.
Tindale's first NT was epoch-making in many ways.Die dort Epoche für Epoche bleiben.
They will tarry therein for ages.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
verschiedenen epochenneue epochehistorischen epochenunterschiedlichen epochenrömischen epochevergangener epochenanderen epocheganze epocheden verschiedenen epochenbyzantinischen epoche
Больше
Использование с существительными
epochen der zivilisation
epoche des imperialismus
ende einer epochebeginn einer neuen epocheepoche der romantik
Die musikalische Literatur jener Epoche… ihm sehr geläufig….
He was quite familiar with the musical literature of that epoch….Die dort Epoche für Epoche bleiben.
They will dwell therein for ages.Die Geschichte spielt in Italien in der Epoche der Renaissance.
The story takes place in Italy in the époque of the Renaissance.Die dort Epoche für Epoche bleiben.
They will abide therein for ages.Wahrscheinlich ist das der Grund dafür, warum so mancher jener Epoche nachtrauert.
Perhaps that's the reason why some people are nostalgic for that period.Die dort Epoche für Epoche bleiben.
Therein they shall abide for ages.Die Haltung ihrer Hände erinnert jedoch an Bestattungsriten aus jener Epoche.
In dieser Epoche war Zucker weniger wert als Salz.
In those days, sugar was less valuable than salt.Die Kunstwerke in den Haltestellen spiegeln jene Epoche wieder, in der sie geschaffen wurden.
Diese Epoche ist als"erster Zyklus" oder"Zyklus des Goldes" bekannt.
This epoque is called"first cycle" or"cycle of gold.Es gibt Kämpfe welche die Epoche, in welcher sie stattfinden, prägen.
There are struggles which mark epochs.Jede Epoche hat ihre unauslöschlichen Spuren in Kairo hinterlassen.
Every period of history has left its unforgettable print on Cairo.Ich wollte das Ende einer Epoche zeigen und einen Neuanfang.
I want to show the end of a period and the beginning In Epoche IVa konnte man doch immer noch auf Braunes Materiel stossen.
In the era IVa one could still meet The Griffin je nach Epoche unterschiedliche Namen haben.
UK-"Epoche ist das neue Cover-shooter König von mehreren Leistungs-Boards.
UK-"EPOCH is the new cover-shooter king by several circuit-boards.Diese Vorbereitung muss bei der Erkenntnis des Charakters der Epoche ihren Ausgangspunkt nehmen.
This preparation must start from an understanding Machte in Rom Epoche, da er Vorzüge in sich vereinigte.
Marked an epoch in Rome for he united virtues within himself.Und tatsächlich stammen die großartigsten Bauwerke der Zeit aus dieser Epoche.
All those magnificent buildings actually date to that era, like the Metropolitan Church Panagia Parigoritissa.Das Ende der Epoche der Oberschlesischen Schmalspurbahn.
The end of epoche Eine Epoche bedeutender Umbrüche, durch die der einstige Hauptort Lopodunum tiefgreifend verändert wurde.
Was an epoch of significant upheavals that profoundly changed the former capital Lopodunum.Das Phanerozoikum Die Epoche des Phanerozoikums begann vor 590 Mio. Jahren.
Ärzte jener Epoche folgen auch anderen theologischen und philosophischen Orientierungen.
Doctors of that era also followed other theological and philosophical doctrines.Die Religion einer Epoche ist die literarische Zerstreuung der nachfolgenden.
The religion of one age is the literary entertainment In unzähligen Werken der Epoche hat das Elbsandsteingebirge so seinen Platz gefunden.
Thus, 
