ZEITALTER на Английском - Английский перевод

• age
• era
• time
• period
• epoch
• zeitalter
• ages
• times
• eras
• epochs
• periods

Примеры использования Zeitalter на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Aber jedes Zeitalter endet auch.
But all golden ages end.

F:(TK) Krieg quer durch alle Zeitalter.
Q:(TK) Wars all through the ages.

Das Zeitalter der Antworten.
Welcome to the Age of Answers.

Erzähle in welchem Zeitalter er lebte.
Tell which time period it lived in.

Diese Zeitalter wurden Yugas genannt.
These epochs were called Yugas.

Agiles Controlling im digitalen Zeitalter.
Agiles Controlling im digitalen Zeitalter.

In welchem Zeitalter leben wir denn?
Which century do we live in?

Auf welchen Höhepunkt wird sie ihr Zeitalter erheben?
To what heights will she lift her century?

Mehr das Zeitalter des Klimawandels.
More like the age of climate change.

Alles was siehst ist nur das Zeitalter der Anarchie.
Everything you see Is just a century of anarchy.

Ein neues Zeitalter der europäischen Forschung.
New ERAfor European research.

Dies ist die Coincard mit dem Thema Goldenes Zeitalter.
This is the coincard with the theme æThe Golden AgeÆ.

Was bedeutet das Zeitalter des Wassermanns?
What is the Age of Aquarius?

Das Zeitalter der Superhelden bricht an.
The dawn of the age of superheroes.

Das wahre Zuhause der Könige, das Haus der Zeitalter!”.
The true home of kings, the house of ages!”.

Er gehörte nicht einem Zeitalter allein, sondern allen Zeiten!
He was not of an age but for all time!

Im Zeitalter der großen Metropolen ist die Natur ein Luxus….
In a time big metropolises continue to develop, nature is a luxury….

Editieren einer zeitung, im zeitalter der 2.0 ist schwierig.
To edit a newspaper, in the era of 2.0 is what's difficult.

Zeitalter lang habt ihr sie nicht angenommen und euch die Tiere unterworfen.
For ages you didn't want to make use of it and subdued the animals.

Zusätzlich ist Gott die ganzen Zeitalter über ganz offenkundig falsch dargestellt worden.
Moreover, God has been flagrantly misrepresented throughout the ages.

Im Zeitalter von D-Cinema werden keine Filmrollen mehr verschickt.
In the area of Digital Cinema no more film reels will be sent to movie theaters.

Features In Forge of Empires lenkst du die Geschicke deiner Stadt durch verschiedene historische Zeitalter.
Features In Forge of Empires you control the fate of your city throughout different historical periods.

In diesem Zeitalter lebt ihr. Informationszeitalter ist eine Fehlbezeichnung.
This is the age you live in. Information age is a misnomer.

Tønsberg entwickelte 1864 die Harpunenkanone und läutete damit das Zeitalter des industriellen.
From Tonsberg developed the harpoon gun in 1864 and ushered in the age of industrial whaling.

Sie stammt aus dem Zeitalter" die Griechen noch in der Kurstadt leben.
Dating back to the age‘ of the Greeks still living in the spa town.

Im Zeitalter der Globalisierung ist das Spielzeug nicht einfach nur eine Warenkategorie von vielen.
At a time of globalisation, toys are not just another type of goods.

Data Analytics im Zeitalter von Big Data Die Zeiten der Veranstaltung stehen nicht fest.
Data Analytics im Zeitalter von Big Data The course times are not decided yet.

Sie wurde im Zeitalter der Unschuld eingerichtet und ist daher eine heilige Institution.
It was instituted in the dispensation of innocence and is therefore a holy institution.

Wir bieten auch im Zeitalter der Digitalen Fotografie Zubehör für Ihre Dunkelkammer an.
Even in the ages of digital photography we offer accessories for the darkroom.

Auch Madeira diente im Zeitalter der portugiesischen Kolonialherrschaft als wichtiger Flottenstützpunkt.
Also Madeira during the times of Portugal's colonial expansion served as an important naval base.