ERDGASVORKOMMEN на Английском - Английский перевод

• natural gas deposits
• gas resources
• gas reserves
• natural gas fields
• gas exploration
• natural gas resources
• deposits

Примеры использования Erdgasvorkommen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Exploration und Abbau neuer Erdgasvorkommen;
Discovery and exploitation of new natural gas reserves;

Erdgasvorkommen„Porto Corsine",„Barbara" und„Ada" im Adriatischen Meer.
Naturai gas fields in the Adriatic:'Porto Corsine','Barbara' and'Ada.

Ihre Suche: Öl- und Erdgasvorkommen- Dienstleistungen.
Your search: oil and gas exploration services.

Die Erdgasvorkommen im Polarmeer werden für die EU in Zukunft von existentieller Bedeutung sein.
The natural gas deposits in the Arctic Ocean will be of vital importance to the EU in the future.

Lieferant für: Öl- und Erdgasvorkommen- Dienstleistungen.
Supplier of: Oil and gas exploration services.

Die Erdgasvorkommen in Slochteren sorgten in den 1960er Jahren für den ersten Run auf Gaskamine.
The natural gas field in Slochteren resulted in the first large run on gas fires in the 1960's.

Der Staat besitzt die drittgrößten Erdgasvorkommen der Erde.
The country has the third largest natural gas deposit on earth.

Erschließung von Erdgasvorkommen im Adriatischen Meer Edison Gas SpA.
Development of natural gas deposits in Adriatic Edison Gas SpA.

Kürzlich wurden im Mittelmeer große Erdgasvorkommen entdeckt.
Huge natural gas reserves were recently discovered in the Mediterranean Sea.

Sie hat eigene Erdgasvorkommen und die größten Erdgasfelder in Europa.
It has its own reserves of natural gas and the largest natural gas fields in Europe.

Aserbaidschan befindet sich dank seiner Erdöl- und Erdgasvorkommen in einer anderen Lage.
Given its deposits of oil and gas, Azerbaijan finds itself in a different position.

Die noch vorhandenen Erdgasvorkommen sind eindeutig größer als die von Erdöl.
Function The available natural gas deposits are unambiguously higher than those of crude oil.

Seit 2007 profitiert auch die österreichische OMV von den reichen Öl- und Erdgasvorkommen der Region Kurdistan.
Since 2007, Austria's OMV is exploring the rich oil and gas resources of the Kurdistan Region.

Sie ist auf die Erschließung von Öl- und Erdgasvorkommen in tief liegenden und schwer zugänglichen Lagerstätten ausgelegt.
It is designed to extract oil and gas from deep and difficult-to-access locations.

Erdgasvorkommen in Daria(Marken) und in Roseto­Montestillo(Apulien); sowie Erdölvorkommen südlich von Potenza Basilikata.
Natural gas in Darla(The Marches) and Roseto­Montestillo(Apulia); and oil south of Potenza Basilicata.

Erschließung und Erweiterung der Erdgasvorkommen Amelia, Cervia, Porto Garibaldi/Agostino vor der Küste von Ravenna.
Development and extension of natural gas deposits(Amelia, Cervia, Porto Garibaldi/Agostino) off Ravenna AGIP SpA.

Russlands Regierung und Rohstoffkonzerne arbeiten intensiv an der Exploration und Erschließung neuer Erdöl- und Erdgasvorkommen.
Russia‘s government and extractive industries are working intensively on the exploration and development of new oil and gas reserves.

Wichtige Erdgasvorkommen werden in Gazli im Südosten ausgenutzt, und Gold wird bei Muruntow im Zentrum abgebaut.
Important natural-gas deposits are exploited at Gazli in the southeast, and gold is mined at Muruntow in the centre.

An Bodenschätzen hat Frankreich Eisenerzlagerstätten in Lothringen, Erdgasvorkommen im Südwesten, Kali im Elsaß und Bauxit in der Provence.
France has iron ore deposits in Lorraine, natural gas in the south-west, potash in Alsace and bauxite in Provence.

Auf Europa entfallen 4% der Erdgasvorkommen in der Welt, und man rechnet damit, daß diese ausgehend vom gegenwärtigen Verbrauch 26 Jahre reichen.
Natural gas reserves in Europe are 4% of the world's total and can be expected to last 26 years at current rates of consumption.

Mio. ECU(davon 13 Mio. im Rahmen des in Edinburg beschlossenen Finanzierungsmechanismus) wurden zum Ausbau und zur Erschließung von zwei Erdgasvorkommen und einem Erdölvorkommen verwendet.
ECU 51.8 mil­lion (including ECU 13 million under the Edin­burgh facility) was provided for the extension and exploitation of two natural gas fields and one oilfield.

Mit der Erschließung seiner Rohöl- und Erdgasvorkommen könnte Brasilien zu einem der wichtigsten Erdölproduzenten weltweit aufsteigen.
By developing its crude oil and natural gas reserves, Brazil could become one of the most important oil producers worldwide.

Die Erdgasvorkommen im östlichen Mittelmeer umfassen schätzungsweise 122 Billionen Kubikfuß, genug, um die gesamte Welt ein Jahr lang zu versorgen.
Natural-gas fields in the Eastern Mediterranean are estimated to hold up to 122 trillion cubic feet, enough to supply the entire world for a year.

Abfälle, die beim Aufsuchen von Erdöl- und Erdgasvorkommen und deren Förderung auf Bohrinseln entstehen und dort verbrannt werden.
Waste resulting from the exploration for and the exploitation of oil and gas resources from off-shore installations and incinerated on board;

Sie wird die weltweit ergiebigsten Erdgasvorkommen in der Region am Kaspischen Meer und im Nahen Osten direkt mit den europäischen Verbrauchermärkten verbinden.
It will directly connect the world's richest gas regions- the Caspian region and the Middle East- to the European consumer markets.

Das Unternehmen erschließt und fördert Erdöl- und Erdgasvorkommen in der Volksrepublik China, Kasachstan, Oman, Peru, Thailand, Aserbaidschan, Indonesien und Myanmar.
It is engaged in the investment of exploration, development and production of crude oil and natural gas in China, Kazakhstan, Oman, Peru, Thailand, Azerbaijan and Indonesia.

SSung von Erdöl- und Erdgasvorkommen(505 Mio), Verkehrs- und Fernmeldeinfrastruktur, vor allem Eisenbahnstrecken und Flughäfen 178 Mio.
Tribution facilities as well as the development of oil deposits(505 million), plus communi­cations infrastructure, primarily railways and airports 178 million.

Die Ferngasleitung TAP soll 2018 das Erdgasvorkommen Shah Deniz in Aserbaidschan mit dem Anschlusspunkt San Foca in Süditalien verbinden und dabei durch Griechenland und Albanien fließen.
By 2018, the pipeline is slated to link the Shah Deniz deposit in Azerbaijan to the San Foca Terminal in southern Italy via Greece and Albania.

Irans- noch zu erschließende- Erdgasvorkommen sind kein Ersatz für billigen Nuklearstrom, da das Gas sich gewinnträchtiger für andere Zwecke als die Stromerzeugung nutzen lässt.
Iran's natural gas resources, if developed, would not be a substitute for cheap nuclear power, because gas is more profitable in other uses than in power generation.