ERMÄSSIGUNG на Английском - Английский перевод

• discount
• reduction
• reduced
• discounts
• reductions
• discounted

Примеры использования Ermäßigung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ermäßigung für Frühbucher.
Off on early booking.

Einzeltarif ohne Ermäßigung 5.50 € Info.
Single rate without any reductions 5.50€ Infos.

Ermäßigung möglich. inkl. Snack.
Reduced price possible. incl. snack.

Parlament gegen Ermäßigung für Luxusgüter.
Parliament against reduced rates for luxury goods.

Ermäßigung bei der Skischule Kron.
Of reduction at the ski school Kron.

Nein, es gibt keine Ermäßigung für Kinder und Studenten.
No, there are no reductions for children and students.

Ermäßigung 3. Bett für Erwachsene: -10.
REDUCTION for 3rd bed for adults: -10.

Stunden-Rezeption, Ermäßigung für Kinder, Eigener Garten.
Hour open reception, Allowance for children, Own garden.

Ermäßigung für die gesamte site ohne limit.
Off discount sitewide without limit.

Jahre 1 Kind in einem Zimmer mit 2 Erwachsenen 30% Ermäßigung.
From 6-12 YEARS 1 child in a room with 2 adults 30% DISCOUNT.

Ermäßigung auf Gruppenkurse im GC Lana.
Of discount on golf group-courses at GC Lana.

Unterkunft für 7 Tage, Ermäßigung nach der Vereinbarung mit dem Besitzer.
Stay longer than 7 days, price reduction after agreement with the owner.

Ermäßigung auf Delcampe-Gebühren Optionen, Tarife, usw.
Reductions on Delcampe fees options, prices, etc.

Ein Ticket berechtigt nur zur Ermäßigung, wenn es auf aircanada.
 A ticket is eligible for the discount provided it has been purchased on aircanada.

Ermäßigung für Vorstellungen in Halle G und Studios.
Reduction on performances in Halle G and dance studios.

Gäste unseres Hauses erhalten zur Nutzung beider Plätze eine Ermäßigung der Green Fee.
For the use of both courses guests at our hotel receive reduced green fees.

Skiverleih: 15% Ermäßigung auf den Skiverleih ab 5 Tagen.
Ski hire: Upon 5 days ski hire -15% of discount.

Ermäßigung bei Entstörungskosten, Ersatzteilen und Anfahrtskosten.
Reduced costs for spare parts, labor and travel costs.

Stunden-Rezeption, Ermäßigung für Kinder, Geschlossener Parkplatz.
Hour open reception, Allowance for children, Closed parking.

Ermäßigung bei dem Aufenthalt von 8-14 Nächten außer Juli, August.
Nights staying: -10% price reduction except July, August.

Wir bieten keine Ermäßigung für Kinder, Schüler oder Studenten.
We do not offer any reductions for children, schoolchildren or students.

Ermäßigung gegen Vorlage eines Ausweises für Studierende der Musik.
Concession against display of ID card for students of music.

Wir bieten 10% Ermäßigung für Inhaber der Hostelling International Karte!
Discounts We offer 10% DISCOUNT for Hostelling International cardholders!

Ermäßigung beim Kauf eines 6er-Blockes für Traminer Feriengäste.
Reductions on the purchase of a block of 6 for guests in Tramin.

Die angegebene Ermäßigung für das Frühstück gilt nur, wenn Sie dieses im Voraus buchen.
The breakfast price shown is a discounted rate for pre-booked breakfasts only.

Ermäßigung auf den Verleih von Fahrräder+ und Informationsmaterial kostenlos.
DISCOUNT OF 30% on bike hire and free info material.

Die an der Ermäßigung interessierte Person muss an der Kassa anwesend sein.
The person interested in the reduction needs to be present at the cash desk.

Ermäßigung für Campinggäste mit gültiger INF-Karte vom dem täglichen Campingpreis.
Reduction is offered for camping guests with valid INF card from the daily camping rate.

Ermäßigung der Sozialabgaben für Unternehmen in bestimmten nordschvvedischen Regionen.
Reductions in social security contributions forfirms located in certain northern regions.

Eine Ermäßigung des Mehrwertsteuersatzes für arbeitsintensive Dienstleistungen wird diesem Ziel gerecht.
Reducing the VAT rate for labour-intensive services meets this objective.