Примеры использования Preisnachlass на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Preisnachlass pro Person und Fahrt.
Savings per person per journey.Aber ich erwarte einen Preisnachlass.
However, I shall expect a reduction.Erhalte Preisnachlass auf Basic Bundle!
Get discounts on Basic Bundle!Bei Eilaufträgen ist leider kein Preisnachlass möglich.
In general, no discounts are possible for rush orders.Der Preisnachlass von 20% wird….
The 20% discount offer will be applied to….Golf: 18 Löcher, Golfstunden mit Preisnachlass auf Green Fee.
Golf: 18 holes, golf lessons with reduction on the green fee.Preisnachlass auf Skiverleih ab 4 Tage.
Of reduction on ski rental up to 4 days.Sonderangebot mit 10% Preisnachlass, bei vollem PW/GV.
Special offer with 10% price discount, full PV/BV.Preisnachlass für Gruppen ab 4 Personen.
Discounts for groups of 4 people or more.Ausverkauf Auslaufmodelle- bis zu 70% Preisnachlass 2N TELEKOMUNIKACE a.s.
Sell-off of discontinued products- discounts of up to 70% 2N TELEKOMUNIKACE a. s.Preisnachlass für 3. 4. und weitere Personen.
Reductions for 3rd, 4th bed and over.Bei einer Überlieferung von mehr als 3% erhalten wir einen Preisnachlass von 35.
For over-deliveries of more than 3% we will receive a price reduction of 35.Preisnachlass für 5. 6. und weitere Personen.
Reductions for 5th, 6th bed and over.In diesem Falle erhält der Verbraucher einen Preisnachlass oder der Selbstbehalt wird gestrichen.
In the latter case, the consumer gets a rebate or the deductible is waived.Preisnachlass auf Gruppenskikurs ab 4 Tage.
Of reduction on group ski course up to 4 days.Gibt es einen Preisnachlass, wenn ich mehrere Kurse besuche?
Is there a rebate if I take part in more than one workshop?Preisnachlass auf Hotelextras:- Mittagessen à la carte.
Price discount on extras:- A la carte lunch.Gibt es einen Preisnachlass für den Besitz mehrerer Privatregionen?
Are there any discounts for owning multiple private regions?Preisnachlass von 20% im Spa und von 10% im Souvenirshop.
Discounts of 20% at the Spa and 10% at the souvenir shop.Mit Europcar bis zu 20% Preisnachlass auf den Mietpreis für ein Familienfahrzeug.
Get up to 20% off at Europcar with the rental of a family-size car.Preisnachlass von € 15,00/ Tag auf den jeweiligen aktuellen Zimmerpreis.
Reduction of€ 15,00/ day on the respective current room rate.Sie erhalten einen Preisnachlass auf den jeweiligen Basiswert, beispielsweise auf eine Aktie.
You get a price discount on the respective underlying, for example an equity.Preisnachlass für Buchungen 7 Tage im Voraus oder Behandlungen vor 15.30.
Reduction on bookings made 7 days in advance or before 3.30PM.Wir könnten unseren Preisnachlass machen, wenn Sie eine wesentliche Bestellung bei uns platzieren.
We could make our price discount if you place a substantial order with us.Kein Preisnachlass, sondern Spielanweisung eines Paradoxons.
Not a discount, but Zudem gibt es Preisnachlass bei Veranstalungen und bei den Aufstiegsanalgen!
There is a discount for local events and at the lifts!Bis zu 30% Preisnachlass bei Reiseplänen von Avianca Tours.
Up to 30% of the price Exklusiver Preisnachlass für Teilnehmer der Internationalen Singles-Woche.
Exclusive discounts for participants in the International Singles Week.Erheblichen Preisnachlass in Buchläden, Museen, Restaurants, Diskotheken, etc.
Significant discounts in bookshops, entrance fees to museums, bars,etc….Sonderkonditionen: 30% Preisnachlass auf das übrige Angebot unserer verschiedenen Karten.
Special terms and conditions: 30% discount off other items from our different menus.
