MINDERUNG на Английском - Английский перевод

• reduction
• mitigation
• decrease
• mitigate
• abatement
• loss
• reduce
• diminution
• reducing
• mitigating
• reduction of the purchase price
• reduced
• reductions
• reduces
• decreasing

Примеры использования Minderung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Minderung des Risikos von Entstehung der Krämpfe.
Lowering the risk of muscle spasm.

Wandelung und Minderung sind ausgeschlossen.
Transformations and lowering is impossible.

Minderung leicht und verschiedenen Schneidvorgänge.
Abatement lightweight and various cutting operations.

Er kann beliebig oft ohne Minderung der Qualität wiederverwertet werden.
It can be recycled again and again without any loss of quality.

Minderung der Auswirkungen von Überschwemmungen und Dürren.
To mitigate the effects of floods and droughts.

Es ist heute zurück und es gibt Anweisungen für die Minderung des Risikos.
It's back today and there are instructions for mitigating the risk.

Marker Minderung für die richtige Fallrichtung.
Markers abatement for proper direction of fall.

Unsere Gewährleistung beschränkt sich auf Ersatz, Wandlung, Minderung oder Nachbesserung.
Our guarantee confines on alternative, abatement or retification.

Auch zur Minderung von Krähenfüßen und Tränensäcken.
Also for the reduction of crow's feet and eye bags.

Mitteilung zugestellt werden kann, zu einer Minderung der von der örtlichen….
An abatement notice can be served by the local authority if they are satisfied….

Minderung des Risikos durch ordnungsgemäße Validierung und Testverfahren.
Reduce risk through proper validation and testing.

Eine Massage zur Entspannung und Minderung der Muskelanspannung des Rückens oder der Beine.
Massage to relax and reduce muscle tension of back and legs.

Minderung der Faltentiefe und sichtbare Verbesserung bei Narbenbildungen.
Reduce the depth of wrinkles and visible improvement in scarring.

Für Ansprüche auf Kaufpreisrückzahlung aus Rücktritt oder Minderung gilt Abs.
For claims for repayment of purchase price arising from withdrawal or abatement are subject to para.

Sie kann zur Minderung der Anspannung und Unruhe hilfreich sein.
She can be helpful to the decrease of the strain and restlessness.

Unsere energiesparenden Produkte leisten einen wesentlichen Beitrag zur Minderung globaler Warnung.
Our energy-saving products make a significant contribution to mitigating global warning.

Beitrag zur Minderung der Auswirkungen von Überschwemmungen und Dürren.
To contribute to mitigating the effects of floods and droughts.

Bitte beachten Sie, dass Gutscheine nicht für die Minderung der Versandkosten verwendet werden können.
Please note that vouchers cannot be used for decreasing the dispatch costs.

Minderung des Gemeinschaftsbeitrags als Sanktion für eine mangelhafte Durchführung.
Diminution of Community contribution as sanction for faulty implementation.

Unzureichende Maßnahmen zur Minderung der Risiken bei anonymen Instrumenten auf Guthabenbasis;
Insufficient measures to mitigate risks associated with anonymous prepaid instruments;

Minderung der„Ansteckungsgefahr“ in Verbindung mit Änderungen der Länderratings;
To mitigate the risks of contagion effects linked to sovereign ratings changes;

Eaton's Sicherheitslösungen zur Minderung des Gefährdungsrisikos Ihrer Maschine oder Anlage.
Eaton's safety-related solutions for minimization of hazard risks of your machine or plant.

Minderung und Wandel können während einer vereinbarten Garantieverlängerung nicht geltend gemacht werden.
Reductions and changes cannot be enforced during an agreed guarantee extension.

Bei regelmäßiger Anwendung hilft es zu Verhinderung von Schwangerschaftsnarben und Minderung von bestehenden Narben.
With regular use, it helps to prevent pregnancy scars and reduce existing scars.

Ein Großteil der Minderung war 2014 auf den milden Winter zurückzuführen.
The majority of the reduction is due to the mild winter in 2014.

Kostenreduzierung durch die Minimierung von Produkt-Transmix, was die Minderung der Produktqualität beschränkt.
Reduce costs by minimizing product transmix, limiting the degradation of product quality.

Diese Filterung hat eine Minderung von Spiegelungen auf Glas- und Wasseroberflächen oder Lacken zur Folge.
This filtering reduces reflections on glass and the surface of water or puddles.

Dies geschieht hauptsächlich durch selektive Ausnahmeregelungen oder Minderung der Steuern auf inländische Erzeugnisse.
This is mainly done through selective exemptions or reductions from taxes on domestic goods.

Eine unerhebliche Minderung des Wertes oder der Tauglichkeit kommt nicht in Betracht.
Any insignificant lessening of value or minor impairments of usefulness shall not be taken into consideration.

Minderung des Schadeneintrags in die Infrastruktur sowie Lärm- und Erschütterungsemissionen durch verbesserten Radzustand.
Reduces damage to infrastructure and noise and vibration emissions due to improved wheel condition.

Как использовать "minderung" в Немецком предложении

Ihre Minderung Kraft wirkt Ihre PR.

Minderung der abteilung stoffwechsel und bekannte.

Eine unerhebliche Minderung bleibt außer Betracht.

Der Vermieter akzeptierte die Minderung nicht.

Sprachentwicklungsverzögerung sowie eine Minderung des allg.

Ja, zumindest was die Minderung betrifft.

kein Anspruch auf Minderung oder Schadensersatz.

Minderung von Scham-, Schuld- oder Angstgefühlen.

Dann kann eine Minderung ausgeschlossen sein.

Minderung des Lichts durch die Kalotte).

Как использовать "decrease, mitigation, reduction" в Английском предложении

Increase average tickets and decrease discounting.

Need fraud prevention and mitigation solutions?

Protease-resistant prions selectively decrease Shadoo protein.

PopMatters)“ Status but reduction have program.

Leverage Continuous Diagnostics and Mitigation (CDM).

Decrease loans are back, using than.

Hopefully, this will decrease narcotic prescriptions.

Noise reduction inflators for quiet operation.

Planning/Design/Construction/Noise Mitigation Contracts Procurement Schedule​​ (PDF).

This will decrease our product cost.