ERSTE STATION на Английском - Английский перевод

• first stop
• first station
• first stage
• first location
• first ward

Примеры использования Erste station на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Erste Station Irvings war Österreich.
The first stop of Irving was Austria.

Wie so oft war meine erste Station im Land die Migration und der Zoll.
Like always were the migration and the customs the first station in the country.

Erste Station der Microfactory ist der Bereich CAD/Design.
The first stage in the micro factory is the CAD/Design area.

Kitas sind ein essentieller Teil des Bildungssystems und die erste Station Lebenslangen Lernens.
Preschools are an essential part of the educational system and the first stage of lifelong learning.

Die erste Station heute: Galerie Kling& Bang, in der Hverfisgata 42.
The first location today Galery Kling& Bang, in Hverfisgata 42.

Eigentlich plant sie, zu den Plitvicer Seen zu fahren, aber die erste Station auf dem Weg ist natürlich Zagreb.
In fact, she plans to go to Plitvice Lakes, but the first station on the way is, of course, Zagreb.

Erste Station der Reise des DFG-Präsidenten war zuvor Mexiko City.
The first stop on the DFG President's trip was Mexico City.

Er ist Mitglied der Roselle Park Knights of Columbus sowie ein Republikaner Committeeman für die erste Station.
He is a member of the Roselle Park Knights of Columbus as well as a Republican Committeeman for the first ward.

Erste Station der Medienreise war das Fembohaus in der Stadt Nürnberg.
The first stage of the media tour was the Fembohaus in the city of Nuremberg.

Rathaus: Karls Königshalle war ein Zentrum der Macht Als erste Station der Route Charlemagne wurde das Rathaus im Juni 2009 fertig gestellt.
The Town Hall was the first station on the Route Charlemagne to be completed, and was opened to the public in June 2009.

Die Erste Station ist San Nicolao(707 ü.d.M.) MG Bhe 4/8 4. Juni 2004.
The first station is San Nicolao, 707 m above sea level MG Bhe 4/8 4 June 2004.

O Insel Multi-ops sind auf maximal zwei Transceivern beschränkt, wobei die erste Station ist die Laufwerk, etikettiert"0" im Cabrillo protokollieren.
O Island Multi-ops are restricted to a maximum of two transceivers, where the first station is the RUN station, labelled"0" in the Cabrillo log.

Erste Station des Kulturweges ist das«Bündner Rütli» nahe Vazerol.
The first stop of the cultural trail is the«Buendner Ruetli» near Vazerol.

Eugene Meola, der ehemalige Ratsherr für die erste Station, setzt seine Tradition der ersten Neugeborenen Wohnsitz des Jahres zu feiern.
Eugene Meola, the former councilman for the first ward, is continuing his tradition of celebrating the first newborn resident of the year.

Erste Station der Radetappe ist Ryn(Rhein) mit seiner Ordensburg aus dem 14.
The first stop is Ryn(Rhine) with its'Ordenburg' dating from the 14th century.

Zur Krönung der Feierlichkeiten erhielt AWIPEV als weltweit erste Station das GRUAN-Qualitätssiegel für ihre standardisierten Atmosphärenmessungen.
The celebrations were topped off with the AWIPEV being the worldwide first station to receive the GRUAN seal of quality for standardised atmospheric measurements.

Die Erste Station Heute ist die Khmertempelanlage Prasat Si Khoraphum.
Our first stop today is at a other Khmer temple site, the Wat Prasat Si Khoraphum.

September 2009 waren die Kirche Maria vom Siege und das Gnadenbild des Prager Jesulein die erste Station auf der Apostolischen Reise in die Tschechische Republik von Papst Benedikt XVI.
On 26 September 2009 Pope Benedict XVI declared the church and the Infant Jesus the first station on the Apostolic Road in the Czech Republic.

Erste Station war Stavanger, haben wir vorher gewesen… 2 Comments, 352 Views.
St stop was Stavanger, we have been before and enjoyed walking around… Â 2 Comments, 298 Views.

Der Vorzerkleinerer Power Universo 2800 von Lindner reSource mit nachgeschalteter Störstoffabtrennung ist die erste Station in der Folienrecyclinganlage von Soreplastic.
A Lindner reSource Power Universo 2800 pre-shredder with downstream separation of coarse impurities forms the first station in Soreplastic's film recycling line.

Die erste Station heute: Galerie Kling& Bang, in der Hverfisgata 42. Dort spielten Skakkamanage.
The first location today Galery Kling& Bang, in Hverfisgata 42. Skakkamanage played here.

North Station, die erste Station in Europa in der Anzahl der Reisenden(700 000 Menschen täglich) bietet eine Renovierung.
North Station, the first station in Europe in the number of travelers(700 000 people daily) offers a refurb.

Erste Station des spanischen Feldzuges ist die Stadt Cempoal(Zempoala), Hauptstadt der Totonaken-Indios.
First station of the Spanish military campaign is the town of Cempoal(Zempoala), the capital of the Totonac natives.

Super Polsat wird die erste Station in Polen und in Europa, die bieten die meisten Inhalte für Zuschauer mit Hörproblemen.
Super Polsat will be the first station in Poland and in Europe, which will offer most of the content for viewers with hearing impairment.

Die erste Station ist Santo Alfonso, das sich an der Primeiro de Março-Allee im Stadtteil Santo Alfonso befindet.
The first station here is Santo Alfonso, which is located on the Primeiro de Março avenue, in the Santo Alfonso neighborhood.

Die erste Station beginnt mit Aristoteles, der bei der Beobachtung von Hyänen keine weiblichen Tiere ausfindig machen konnte, weil alle Tiere einen„Penis" aufwiesen.
The first station begins with Aristotle, who was unable to identify female hyenas, due to the fact that all of the animals have a"penis.

Unsere erste Station war eine"flache" Station, so haben wir die Stationen bezeichnet, an denen wir nur bis in 1000 Meter Wassertiefe Proben nehmen.
The first station was a"shallow" station- our term for stations in which we"only" collect samples down to a depth of 1000m.

Die erste Station befasst sich mit der Beurteilung der im Kasten enthaltenen Leerflaschen, die zweite Station dagegen mit der Prüfung der Leergutkästen selbst.
The first station deals with the assessment of the empty bottles contained in the box, the second station by examining the empty boxes themself.

Als erste Station, die gleichzeitig Treffpunkt für die Begehung war, wurde in der Werdertorgasse 17 eine Wandtafel für Mathilde und Leopold Feldstein eröffnet.
Werdertorgasse 17 was both the meeting point and the place of the first Station, where a commemoration plaque for Mathilde und Leopold Feldstein was inaugurated.

Erste Station der Reise war die Textilfabrik Dignity DTRT Apparel, die Arbeitsplätze mit fairen Arbeitsbedingungen und angemessener Bezahlung im aufstrebenden Textilsektor in Ghana schafft.
The first stop of the trip was the textile factory Dignity DTRT Apparel, which creates jobs with fair working conditions and adequate pay in the up-and-coming textile sector in Ghana.