ERTÖNT EIN AKUSTISCHES SIGNAL на Английском - Английский перевод

• acoustic signal
• audible signal
• a buzzer sounds
• an acoustic signal sounds when

Примеры использования Ertönt ein akustisches signal на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bei der Aktivierung ertönt ein akustisches Signal.
When activated an audible signal is heard.

Ertönt ein akustisches Signal und das Bedienfeld wird entriegelt.
An acoustic signal sounds, and the control panel becomes unlocked.

An der Elterneinheit ertönt ein akustisches Signal.
An acoustic signal sounds from the parent unit.

Am Monitor ertönt ein akustisches Signal und„out of range“ erscheint.
On the monitor, an acoustic signal sounds and“out of range” appears.

Als zusätzliche Erinnerung ertönt ein akustisches Signal.
An acoustic signal sounds as an additional reminder.

Nach abgelaufener Zeit ertönt ein akustisches Signal, das durch Druck auf eine beliebige Taste(mit Ausnahme der Tasten und) ausgeschaltet werden kann.
After the time has expired, an audible signal will be emitted, which can be turned off by pressing any button except the and buttons.

Nach Ablauf dieses Zeitraums ertönt ein akustisches Signal.
When the set time has elapsed, an acoustic signal will sound.

Nach Ablauf der Zeit ertönt ein akustisches Signal und der Backofen wird ausgeschaltet.
When the selected time has elapsed, a buzzer sounds and the oven turns off.

Wenn die voreingestellte Zeit abgelaufen ist, ertönt ein akustisches Signal.
When the preset time has elapsed, you hear an audible signal.

Sobald die Zeit abgelaufen ist, ertönt ein akustisches Signal und das Gerät wechselt automatisch in den Standby-Modus.
When the set time has elapsed an audible signal sounds and the device automatically switches to stand-by mode.

Fehlers des ParkPilot-Systems gleichzeitig ertönt ein akustisches Signal.
ParkPilot system appears at the same time there is an audible signal.

Sollte die Kamera noch aus sein, ertönt ein akustisches Signal und die folgendes Symbol erscheint auf dem Monitor.
If the camera is still switched off, an acoustic signal is emitted and the following symbol appears on the monitor.

Während der letzten Minute des Bräunungsbads ertönt ein akustisches Signal.
During the last minute of the session you will hear a beeping sound.

Sobald der Ofen abgekühlt ist, ertönt ein akustisches Signal, das Symbol wird ausgeblendet und die Tür entriegelt.
Once the oven has cooled down, an acoustic signal will be emitted, the symbol will disappear and the door will unlock.

Kurz bevor das Gerät die eingestellte Temperatur erreicht, ertönt ein akustisches Signal.
An acoustic signal sounds when the appliance is at approximately the set temperature.

Nach abgelaufener Zeit ertönt ein akustisches Signal(1 Minute), das durch Druck auf eine beliebige Taste abgestellt.
When the end of the time set is reached, an acoustic signal sounds for 1 minute; to turn it off, just press any of the.

Falls eine Spannung erkannt wird, ertönt ein akustisches Signal.
In case voltage is detected, the will be an acoustic signal.

Sobald der Einparkvorgang beendet ist, ertönt ein akustisches Signal und im Display des Kombi-Instruments wird die folgende Meldung angezeigt.
As soon as the manoeuvring procedure is completed, an audible signal sounds and the following message appears in the instrument cluster display.

Beim Erreichen Position„AUS“ ertönt ein akustisches Signal.
When the timer knob reaches the“OFF” position an acoustic signal sounds.

Wird bei eingeschalteter Zündung die Fahrertür geöffnet, ertönt ein akustisches Signal und im Display des Kombi-Instruments wird die folgende Meldung angezeigt.
If the driver's door is opened while the igition is on, an audible signal sounds and the following message appears in the instrument cluster display.

Nach Ablauf der Schnellaufheizung ertönt ein akustisches Signal.
When the Fast Heat Up function is completed, an acoustic signal sounds.

Bei vollem Wassertank ertönt ein akustisches Signal.
An acoustic signal sounds when the tank is full.

Wenn eine Stückzahl erreicht ist ertönt ein akustisches Signal.
An acoustic signal sounds when a pre-set piece count is reached.

Nach Ablauf der Zeit ertönt ein akustisches Signal.
When the set time is reached, an acoustic signal sounds.

Die LED erlischt und es ertönt ein akustisches Signal.
The LED goes off and an acoustic signal sounds.

Wenn der Spulenfaden aufgebraucht ist, ertönt ein akustisches Signal und die LED Anzeige r blinkt.
When the lower thread runs out, a buzzer sounds and the LED display r flashes, and the machine will not operate when the.

Nach Ablauf des Trockenpogramms ertönt ein intermittierendes akustisches Signal.
When the drying cycle has finished, an intermittent audible signal will sound.

Während der Selbsttest läuft, ertönt ein langes akustisches Signal.
While the self-test is running, a long acoustic signal sounds.

Wenn Sie unter einem Mautportal durchfahren ertönt ein kurzes akustisches Signal, dass über den Buchungsvorgang Auskunft gibt.
When driving underneath a toll portal a short acoustic signal provides you with information regarding the booking of the toll due.