ERZIELEN MÖCHTEN на Английском - Английский перевод

• want to achieve
• would like to achieve
• wish to achieve
• want to get

Примеры использования Erzielen möchten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wenn Sie eine natürliche Wirkung erzielen möchten, lohnt es sich, auf"Noopept" zu schauen.
If you want to get a natural effect, then it's worthwhile to dwell on"Noopept.

Sobald Sie verwirklicht haben u. genau festgestellt was es ist, Ihnen erzielen möchten,….
Once you have realized& determined exactly what it is you want to achieve, you must take Significant&….

Je nachdem, welches Ergebnis Sie erzielen möchten, können Sie im selben Mapping entweder eine oder beide dieser Methoden verwenden.
Depending on what you want to achieve, you can use either one or both of these approaches on the same mapping.

Wenn auch Sie bessere Rankings innerhalb lokaler Suchanfragen erzielen möchten, kontaktieren Sie uns.
Simply contact us if you too would like to improve your rankings for local search queries.

Was Sie als Ganzes erzielen möchten, bezieht Eignungprogramm der Art des Programms, die mit ein für Sie langfristig arbeitet.
What you want to achieve as a whole fitness program has to do with the kind of program that will work for you in the long run.

Sie sollten für eine gesunde Umdrehung 60-degree in Ihren Stamm zielen, wenn Sie ein freies, glattes Golfschwingen erzielen möchten.
You should aim for a healthy 60-degree rotation in your trunk if you want to achieve a free, smooth golf swing.

Sie beginnen Ihr Tageswissen, was Sie und wie heute erzielen möchten, Sie Gehen sind, es zu erzielen?.
Do you start your day knowing what you want to achieve today and how you are going to achieve it? Time management is a skill?

Nachfolgend geben wir Ihnen eine kleine Hilfestellung, welche Shapewear am besten zu Ihnen passt, abhängig davon welches Ergebnis Sie erzielen möchten.
The following will help you in your choice of shapewear depending on the results you wish to achieve.

Wenn Sie in kurzer Zeit möglichst große Trainingseffekte erzielen möchten, dann ist Personal Training genau das Richtige für Sie.
If you want to achieve the greatest possible training effects in a short time, then personal training is just the thing for you.

Die Art des Holzes, die Sie wählen, hängt von Ihren persönlichen Präferenzen und die Spreizstangenfarbe ab, die Sie erzielen möchten.
The type of wood that you choose depends on your personal preferences and the spreader bar color that you wish to achieve.

Wenn Sie eine schnellere Wirkung erzielen möchten, trinken Sie noch mehr warmes Wasser. In diesem Fall beginnt der Aufprall in einigen Stunden.
If you want to achieve a faster effect, then drink even more warm water, in which case the impact will begin in a few hours.

Andy Britnell ist ein Executivreisebus, der mit businesspeople in den privaten und allgemeinen Sektoren arbeitet, die bessere Resultate erzielen möchten.
Andy Britnell is an executive coach who works with businesspeople in both the private and public sectors who wish to achieve better results.

Einige konnten sagen, daß Erfolg was sie erzielen möchten, andere richtet ihre Ziele auf Verhältnis bezogene Themen wie Familie, Liebe usw. ist.
Some might say success is what they want to achieve, others will focus their goals on relationship related topics like family, love etc.

Wenn Sie jedoch ein Foto von einer schönen Presse machen und sich sagen, dass Sie dieselben Ergebnisse erzielen möchten, ist dies näher am Punkt.
But if you take a photo of a beautiful press, and tell yourself that you want to achieve the same results, it will be closer to the point.

Je nach Fototyp und dem Ergebnis, das Sie erzielen möchten, können Sie alle oder auch nur einzelne dieser Werkzeuge einsetzen um den Kontrast für Ihr Bild zu bestimmen.
Depending on the type of photo and what you want to achieve, you can use all or just some of these tools to adjust the contrast in your image.

Die walimex pro VE Excellence Studioblitz-Serie ist ideal für ambitionierte Hobbyfotografen, die professionelle Ergebnisse in der Studiofotografie erzielen möchten.
The walimex pro VE Excellence series of studio flashes is ideal for ambitious hobby photographers, who would like to achieve professional results in studio photography.

Wenn Sie für geschwächtes Haar eine wiederherstellende Wirkung erzielen möchten, kann das Mittel etwas länger einwirken lassen- bis zu 10 Minuten.
If you want to achieve a restoring effect for weakened hair, the remedy can be left to soak for a bit longer- up to 10 minutes.

Wenn Sie die maximale Absorption erzielen möchten, ist das beste Verabreichungssystem in ergänzender Form bisher über Liposomen- Altrient liposomales Acetyl L-Carnitin ist bekannt für seine Qualität, Wirksamkeit und Reinheit.
If you want to gain maximum absorption the best delivery system in supplemental form to date is via liposomes- Altrient liposomal Acetyl L-Carnitine is renowned for its quality, efficacy and purity.

Gerade Studien mit einem adaptiven Design, die einen frühen"proof of concept" durch die Beimischung von Patienten in frühen Phasen erzielen möchten, passen gut zum Profil von emovis.
Precisely studies with an adaptive design that want to achieve an earlier proof of concept through the addition of patients in early phases, fit well with emovis's profile.

Onlinedrucker die aber einen reellen Preis für ihre Produkte erzielen möchten, müssen sich ranhalten und sich neue Strategien und Services überlegen.
Online print providers that want to achieve fair prices for their products have got their work cut out and have seriously to consider new strategies and services.

Nicht nur aufgrund der genauso wirkungsvollen wie leicht umsetzbaren Anleitungen ist dieses Buch eine unverzichtbare Lektüre für alle Verkäufer, die mehr Umsatz und vor allem(wieder) höhere Deckungsbeiträge erzielen möchten.
Not only due to just as effective as easily convertible guidances this book is an indispensable reading for all salesmen, whom more conversion would like to obtain and all(again) higher amounts covered.

Dass Sie ein bestimmtes Ergebnis erzielen möchten, Ursache und Wirkung, indem Sie auf eine bestimmte Weise üben, damit Sie bekommen, was Sie wollen, und es dann verwenden können.
That you wanted to achieve certain particular result, cause and effect. Because of practicing a certain way, that you get what you want. And then you can use it.

Man sollte auch anmerken, dass White Label Seeds eine Variante auf den Markt gebracht hat, welche XXL Produktionen enthält und sehr beliebt unter den Züchtern geworden ist, welche eine gute Ernte erzielen möchten.
We should also mention, that White Label Seeds brought out a strain to the market, which contains XXL productions and has turned out to be very popular between growers who want to achieve a good harvest.

Die Selbstkontrolle von Bettwanzen ist ein sehr sorgfältiges und langwieriges Verfahren, und wenn Sie unbedingt Ergebnisse erzielen möchten, müssen Sie Zeit und Energie aufwenden, um den gesamten Raum aus diesen Insekten und ihren Eiern zu verarbeiten.
Self-control of bedbugs is a very painstaking and lengthy procedure, and if you strongly want to achieve results, you will have to spend your time and energy to process the entire room from these insects and their eggs.

Technische Daten Lieferumfang Kompakt und leicht- ideal für kleinere Studios Die neue walimex pro VE Excellence Studioblitz-Serie ist ideal für ambitionierte Hobbyfotografen, die professionelle Ergebnisse in der Studiofotografie erzielen möchten.
Compact and light- ideal for smaller studios The new walimex pro VE Excellence series of studio flashes is ideal for ambitious hobby photographers, who would like to achieve professional results in studio photography.

In dieser Frage des Umweltschutzes und der Nuklearsicherheit hat die Gemeinschaft Russland vorab mitgeteilt, dass zu den Ergebnissen, die wir auf dem Gipfel erzielen möchten, die Verpflichtung Russlands gehört, so bald wie möglich den Text des Kyoto-Protokolls zu ratifizieren.
In relation to this issue of the environment and nuclear security, the Community has indicated to Russia that one of the results we would like to achieve at the summit would be a commitment from Russia to ratify the text of the Kyoto Protocol as soon as possible.

Technische Daten Lieferumfang Blitzleuchten ideal für Produkt und Peoplefotografie für ambitionierte, fortgeschrittene Anwendung Die neue walimex pro VE Excellence Studioblitz-Serie ist ideal für ambitionierte Hobbyfotografen, die professionelle Ergebnisse in der Studiofotografie erzielen möchten.
Compact and light- ideal for smaller studios The new walimex pro VE Excellence series of studio flashes is ideal for ambitious hobby photographers, who would like to achieve professional results in studio photography.

Eine derartige Prothetik wird mithilfe eines computerisierten Systems im Labor hergestellt, und dies aus mehreren Materialarten, die wir je nachdem auswählen, welches Ergebnis wir erzielen möchten: Ästhetik, Transparenz oder Festigkeit.
These prosthetics are created using a computerised system in laboratories using several different materials which we choose depending on the affect we wish to achieve: aesthetics, transparency or firmness.

Der Studioblitz VE Excellence 400- professionelle Studiofotografie leicht gemacht Die Studioblitze der VE Excellence Serie eignen sich besonders für ambitionierte Hobbyfotografen, die professionelle Ergebnisse in der Studiofotografie erzielen möchten.
The studio flash VE- Excellence 400- professional studio photography made easy The studio flashes of the VE series are particularly suitable for ambitious hobby photographers, who would like to achieve the professional results as are normally found in studio photography.

Sie starten dieses Programm der Haarwiederaufnahme, indem Sie sich überzeugen, eine positive Geisteshaltung anzunehmen und Ihr unterbewußtes erklären, daß Sie wachsen Ihr Haar wieder, und ein Datum für dann einzustellen, als Sie dieses Haarwachstum vorbei erzielen möchten.
You start this programme of hair recovery by convincing yourself to adopt a positive mental attitude and telling your subconscious that you will grow your hair again, and then set a date for when you would like to achieve this hair growth by.