Примеры использования Espenlaub на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich zittere wie Espenlaub.
I'm shaking like a leaf.Jaana Espenlaub von ArbeiterKind.
Jaana Espenlaub from ArbeiterKind.Sie zittert wie Espenlaub.
She's shaking like a leaf.Die Zimmer im Hotel Espenlaub sind mit modernen Möbeln ausgestattet.
The rooms at the Hotel Espenlaub have modern furniture.Sie zitterte wie Espenlaub.
She trembled like a leaf.Ich zittere wie Espenlaub, aber jetzt gibt es kein Zurück.
I'm shaking like a leaf. But it's straight down the line for both of us.Ich zitterte wie Espenlaub.
I was shaking like a leaf.Das Hotel Espenlaub befindet sich nur 6 Gehminuten vom Neuen Schloss entfernt in der Stuttgarter Innenstadt.
The Hotel Espenlaub is located in Stuttgart city centre, just a 6-minute walk from the Neues Schloss Castle.Tom zittert wie Espenlaub.
Tom is shaking like a leaf.Das Hotel Espenlaub liegt nahe dem Hauptbahnhof, im Herzen von Stuttgart, unweit von der Fußgängerzone.
Hotel Espenlaub is located near the main train station in the heart of Stuttgart, not far from the pedestrian area.Du zitterst wie Espenlaub.
You're shaking like a leaf.Wer es mit mir hält, braucht sich vor nichts zufürchten, wer mir aber Böses will, soll zittern wie Espenlaub.
The one who is with me doesn't have to fear anything,the one who wants to harm me tremble like an aspen leaf.Du zitterst wie Espenlaub.
You're shaking like a pony.Die Fotos zeigen das Fahrzeug Espenlaub Coupe 1000 Baujahr 1952, überwiegend 13 x 18 cm, Rarität 70EUR.
The photos are showing the vehicle Espenlaub Coupe 1000 construction year 1952, the greater part with a size of 13 by 18 cm, rarity 70EUR.Tom zitterte wie Espenlaub.
Tom was shaking like a leaf.Ich stand bei dieser Verhandlung zitternd wie Espenlaub und nahm jeden lieblosen Ausdruck des kleinen, hagern Mannes für direct aus dem Munde meiner Schwester; woran ich doch gewiß sehr Unrecht hatte.
I stood, shivering like an aspen leaf, at this negotiation and took every cold utterance from the little, spare man as directly out of the mouth of my sister, by which I was quite surely in the wrong.Ja, ich zittere wie Espenlaub.
Yeah, i'm shaking like a leaf.Ich zittere wie Espenlaub, rede mit mir.
I'm shaking like a leaf. You better talk to me.Trotzdem zitterte ich wie Espenlaub.
Nevertheless I was shivering like a jelly.Die Zimmer im Hotel Espenlaub sind mit.
The rooms at the Hotel Espenlaub have modern furniture.Im Ring ganzalleine zitterte ein gewisser fusionierter Saiyajin wie Espenlaub.
Standing all alone in the ring,a certain fused Saiyan was shaking like a leaf.Mein Kommandeur stand immer da und zitterte wie Espenlaub, während ich sie abmurkste.
My C.O. Used to stand there and shake like a leaf while I chopped.Die scheinbar endlosen 30 km im Schlamm und bei Regen zehrten unsere Kräfte auf undich zitterte wie Espenlaub.
The seemingly-endless 30 km of muddy climbs in the rain and hail sapped our energy andI was shivering like a leaf.Morgens erwartet Sie im hellen Frühstücksraum des Espenlaub ein deutsches Frühstücksbuffet.
A German breakfast buffet is served each morning in the Espenlaub's bright breakfast room.Man nannte zuweilen diesen unbekannten Gott auch das nieerforschliche Fatum(Schicksal), vor dem sogar der große Zeus nach unserer Lehre bebt wie das Espenlaub im Sturme.
We called this unknown god meanwhile the unknowable Fatum[fate, destiny],before whom even the great Zeus according to our religion is shaking like a leaf in a storm.Während du hier sitzt und wie Espenlaub zitterst.
While you sit here shaking like a leaf.Meine Güte, ich zittere wie Espenlaub.
My goodness, look at me. I'm... I'm shaking like a leaf.Gute Wetterbedingungen und Beschaffenheit des Tals von Jelenia Góra(Hirschberg)interessierten Gotfried Espenlaub und Edmund Schneider- Asse des deutschen Segelflugsports.
Good weather conditions and the landform features of the Jelenia Góra'sValley gained attention of the German gliding aces: Gotfried Espenlaub and Edmund Schneider.Der Stuttgarter Hauptbahnhof liegt 1,4 km vom Hotel Espenlaub entfernt.
Stuttgart Main TrainStation is 1.4 km from the Hotel Espenlaub.Er sagt manchmal was zu mir und ich muss mich zusammenreißen, nicht wie Espenlaub zu zittern.
Sometimes he says something to me and it's all I can do not to start shaking like a leaf.
