FERNER на Английском - Английский перевод

• also
• furthermore
• further
• in addition
• moreover
• distant

Примеры использования Ferner на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ferner ein dritter Mann.
Anda thirdman.

Aus der Serie:"Ferner Osten, Orte in Berlin"….
From the series:"Ferner Osten, Orte in….

Ferner ist ein Aufzug vorhanden.
Tevens is een lift aanwezig.

Und ein Gefühl ferner Sehnsucht. Fremdes Land.
And a sensation of faraway yearning. Foreign land.

Ferner werde die Formulierung"Verwendung eines Stoffgemischs….
Moreover, the wording"use of a composition….

Derweil scheint Wandel ein ferner und unrealistischer Traum zu sein.
Meanwhile, change seems like a distant and unrealistic dream.

Ferner dabei sind: Der Hamburger Autor Tom Ockers.
Others participating will be: The author Tom Ockers from.

Erwähnt wurde ferner die Tötungszeitspanne von 300 Sekunden.
Reference has been made to the killing time limit of 300 seconds.

Ferner besitzt er das Investment Management Zertifikat.
Renos also holds the Investment Management Certificate.

Es gibt ferner einen kleinen freien Markt für private Arbeitskräfte.
There is also a small free market for private labour.

Ferner eine Menge(schmal) Treppen, was mit Taschen nicht sehr praktisch.
Further a lot(narrow) stairs, what with bags not very handy.

Den Zauber ferner Länder entdecken oder das Verborgene gleich nebenan.
Discover the magic of far-away countries or the hidden treasures next door.

Ferner sind noch pneumatische Maschinen auf dem Markt.
There are many variations, from single-coiled machines to triple-coiled machines.

Weshalb ferner diese Eile, mit den Beitrittskandidaten Verhandlungen aufzunehmen?
Why is there such a hurry to open negotiations with these countries?

Ferner wurden Anreize geschaffen, um Reduktionen noch früher zu erreichen.
There is an incentive for reductions to be made even earlier.

Kroatien muss ferner die Arbeitsweise seiner Justiz erheblich verbessern.
Croatia needs to make substantial improvements in the functioning of the judicial system.

Ferner gibt es ein originales (Mono)-Radio sowie die originale Betriebsanleitung.
There is also an original(mono)-radio and the original manual.

Ferner sind die Virility ex Testimonials schätze es als die erfüllende Artikel.
FURTHER, the Virility ex Testimonials Esteem it as the Most fulfilling item.

Ferner benötigt sie eine stabile Währung, die in der ganzen Welt akzeptiert wird.
Thirdly, it requires a stable currency which can go anywhere in the world.

Ferner traten in den zentralen Vierteln Moursal und Sabangali einige Fälle auf.
Other cases were reported in the central districts of Moursal and Sabangali.

Ferner müssen die auf dem G20-Gipfel gefassten Beschlüsse schnell durchgesetzt werden.
It is essential that the decisions taken by the G20 are delivered rapidly.

Vgl. ferner den ersten, zweiten und fünften Erwägungsgrund der Fusionskontrollverordnung.
See also the first, second and fifth recitals of the Merger Regulation.

Ferner gab es die entscheidenden Begleitmaßnahmen, wie den Zugang zu den Netzen.
There were also the crucial accompanying measures, such as access to the networks.

Ferner müssen die örtlichen und regionalen Behörden sowie die Sozialpartner einbezogen werden.
It is important that we involve the local and regional authorities and both sides of industry.

Ferner gehören dazu alle für einen sicheren und effizienten Fahrzeugbetrieb notwendigen Vorrichtungen.
It shall include any facility necessary to ensure the safe, secure and efficient operation of vehicles.

Ferner wurde darin die Verantwortung des Rates"Allgemeine Angelegenheiten" für die Gesamtkoordinierung hervorgehoben.
They emphasised that the General Affairs Council is responsible for overall coordination.

Ferner wird unterschieden nach Standard und Enterprise CALs, welche jeweils auf verschiedenen Funktionalitäten zugreifen können.
There are Standard and Enterprise CALs which allow access to different features.

Ferner werden nicht immer Veranstaltungen über den Besitzstand der Union oder die Instrumente der justiziellen Zusammenarbeit offeriert.
It does not always cover the Union acquis and judicial cooperation instruments.

Ferner beriet der Verwaltungsrat über pflanzliche Arzneimittel und weitere Maßnahmen zur Erhöhung der Transparenz.
Other matters addressed by the Board included herbal medicines and further measures towards transparency.