FRUCHTBLASE на Английском - Английский перевод

• water
• amniotic sac
• water broke
• waters

Примеры использования Fruchtblase на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ihre Fruchtblase.
Her water broke.

Fruchtblase geplatzt.
Waters broken.

Tinas Fruchtblase.
Tina's water broke!

Sie hatten schon angefangen, dann platze ihre Fruchtblase.
They started to, then her water broke.

Meine Fruchtblase ist geplatzt.
My water broke.

Okay, da ist die Fruchtblase.
Okay, there's the amniotic sac.

Deine Fruchtblase ist geplatzt.
Your water broke.

Der dunkle Sack da, das ist die Fruchtblase.
That dark sac there, that's the amniotic sac.

Meine Fruchtblase ist geplatzt!
My water is broken!

Wir würden ja gerne weiterplaudern, aber meine Fruchtblase ist geplatzt.
We would love to continue this conversation, but my water broke.

Nein, meine Fruchtblase ist geplatzt.
No. My water broke.

Der deutlichgestreckte, c-förmige Embryo schwimmt in der Fruchtblase.
The clearly elongated C-shaped embryo is floating in the amniotic sac.

Die Fruchtblase ist geplatzt, Daddio.
Water broke, daddio.

Oh, mein Gott, meine Fruchtblase ist geplatzt.
Oh, my gosh. My water broke.

Die Fruchtblase noch träufelte.
The amniotic sac was still dripping.

Oh, nein, ich glaube, meine Fruchtblase ist gerade geplatzt.
Oh, no, I think my water just broke.

Meine Fruchtblase ist am Abend des vorhergesagten Geburtsdatums geplatzt.
My water broke on the evening of the predicted birth date.

Oh mein Gott, Daisy, deine Fruchtblase ist gerade geplatzt.
Oh, whoops. Oh, my God, Daisy, your water just broke.

Bei dieser Untersuchung entnimmt die Ärztin oder der Arzt Fruchtwasser aus der Fruchtblase.
For this examination, the doctor obtains amniotic fluid from the amniotic sac.

Meine Fruchtblase ist gerade geplatzt.
My water just broke.

Deutlich zuwenig Fruchtwasser in der anderen Fruchtblase und eine leere Harnblase dieses Kindes.
Noticeably decreased amniotic fluid in the other amniotic sac and empty urinary bladder of the corresponding child.

Ihre Fruchtblase enthält jetzt immer weniger Fruchtwasser, die Geburt steht kurz bevor.
Your amniotic sac now contains progressively less amniotic fluid; the birth is not far off.

Deutlich zuviel Fruchtwasser in einer Fruchtblase und eine volle Harnblase dieses Kindes.
Noticeably increased amniotic fluid in one amniotic sac and full urinary bladder of the corresponding child.

Fruchtwasser Die Fruchtblase ist mit Fruchtwasser gefüllt, welches den Embryo/Fötus komplett umgibt.
Amniotic fluid The amniotic sac is filled with amniotic fluid that completely envelops the embryo/foetus.

Earl! Meine Fruchtblase ist geplatzt!
Earl, my water broke!

Tamsin, deine Fruchtblase ist geplatzt.
Tamsin, your water broke.

Julie Ihre Fruchtblase ist geplatzt.
Her water broke. She's in labor.

Hank, meine Fruchtblase ist gerade geplatzt.
Hank, my water just broke.

Ich glaube, meine Fruchtblase ist gerade geplatzt.
I think my water just broke.

Ich glaube deine Fruchtblase ist gerade geplatzt.
I think your water just broke.