GEBOGEN на Английском - Английский перевод

• curved
• bent
• turned
• gebogen
• bended
• bend
• bending
• curve

Примеры использования Gebogen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Artikel mit Schlagwort gebogen.
Products tagged with gebogen.

Gebogen nur die Winkel, wie im Schritt 3 abzugeben.
To leave bent only corners as in a step 3.

Die Daumen einer Näherin, gut gebogen.
Seamstresses thumbs, well turned.

Start> Aufhänger Buchenholz gebogen mit bar 40 oder 45 cm.
Home> Beechwood hanger curve with bar 40 or 45 cm.

Schneide/ Arbeitsende: 5 mm breit, stark gebogen.
Tip/ Working End: sharp, 5 mm wide, strong curve.

Dann innen gebogen anderen Stoff und nähen die beiden zusammen.
Then bend inward other fabric and sew the two together.

Die Spatenbügel sind abwechselnd nach links und rechts gebogen.
The spade arms are bend left and right.

Einmal in Berlin um die Ecke gebogen- und schon in Asien angekommen.
Just turn the corner in Berlin and you're already in Asia.

Seine starren Schenkel sind ziemlich lang und gebogen.
Its immobile branches are rather long and curving.

Die Ränder der Blätter werden gebogen und getrocknet indem sie braun werden.
The edges of the leaves are curled and then dry out.

Schneide/ Arbeitsende: scharf, 4 mm breit, leicht gebogen.
Tip/ Working End: sharp, 4 mm wide, light curve.

Beugen, gebogen und verdreht, um die anpassung an den boden verlagert.
To flex, bend, and torsionar to adapt to the changing terrain.

Die Metallisolation der Tür ist gebogen oder verformt.
The metal Insulated mesh on the door is bended or deformed.

Die Füße sind schulterbreit auseinander und in den Kniegelenken leicht gebogen.
The feet are shoulder-width apart and slightly bend in the knee joints.

Nun können die Verbindungsdrähte gebogen und mit Klebewachs fixiert werden.
Now the connecting wires can be bent and fixed with thermal wax.

Schweißkonstruktion aus 20mm Stahlrohr; CNC- gebogen.
Welded construction made of 20mm steel tube; machine- bended.

Die Staubbeutel sind breit und gebogen, die Narbe ist polsterartig verdickt.
The anther is broad and curving with the stigma a thickened pad.

Das Gestänge wird aus Draht anhand einer Schablone gebogen.
The frontgear struts are made from wire bend by use of a pattern.

Die anderen Finger werden gebogen und berühren sich an den oberen zwei Fingerknochen.
The other fingers are bended and touch at the upper two phalanges.

Auf Kosten der Zeit- die Arme an den Ellbogen gebogen und steigen;
At the expense of times- hands bend at the elbows and rise;

Spitzzange gebogen Profi EAN:T012 Besonders praktisch an schwer zugänglichen Stellen.
Spitzzange gebogen Profi EAN:T012 Very practical for hard to reach parts.

Um die Eiswürfel leichter entnehmen zu können, wird die Eiswürfelschale leicht gebogen.
To remove the ice cubes easily once they are frozen, gently bend the tray.

Gerade waren sie um die Ecke gebogen, als sie hinter sich schnelle Schritte hörten.
They had just turned the corner when they heard quick footsteps behind them.

Rowenta Espressomaschinen/ Kaffeemaschinen Bruehsieb aus Metall, leicht gebogen.
Rowenta espresso coffee mashines/ coffee mashines Bruehsieve aus metal, light gebogen.

Beide Hüften waren nach außen gebogen und sie konnte ihre Beine nicht ganz ausstrecken.
They were turned to the outside and she could not straighten her legs fully.

Alle elektrischen 9-achsigen Rohrbiegemaschinen der nächsten Generation, rechts oder links gebogen.
All electric, next-generation, 9-axis tube bending machine, right or left bending.

Ob konkav oder konvex gebogen, als Mittelraumdisplay oder edel mit Glasböden.
Be it concave or convex curves, a mid-floor display or elegant presentation with glass shelves.

Fünf von Diamanten gebogen zurück vorgesehene weitsichtige Größe Xanthome, Bewässerungsbirippen Envelope Logistics®.
Five of diamonds arched back intended far-seeing size xanthoma, watering bicostate Envelope Logistics®.

Die Blätter sind leicht gebogen und haben ausgebreitete oder leicht herabhängende Blättchen.
The leaves are slightly arching and have spreading or slightly drooping leaflets.