GEBOTEN HABEN на Английском - Английский перевод

• have offered
• have provided
• bid
• have given
• commanded
• have bid
• have afforded

Примеры использования Geboten haben на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ihr werdet geboten haben.
You will have offered.

Dann erzählt mir die andere Partei, dass sie 200.000 geboten haben?!
And I gotta find out from the other side that they offered $200,000?

Ich sah dort Eltern, die 30.000 auf Kunst geboten haben, die ihre Kinder gemacht haben..
I saw parents bid 30 grand for artwork their kids did.

Sarks bisherigen Aktionen nach kann er ihm sonst was geboten haben.
Given the scope of Sark's previous operations, he could offer anything.

Was die geboten haben war genau das, was wir gesucht haben- es hat uns einfach gut gefallen.
What they offered was exactly what we were looking- we just liked it.

Sie werden/würden geboten haben.
They would have offered.

Wie auch U 534 dürfte das modernere U 3523 Nazigrößen keine wirklich gute Fluchtmöglichkeit geboten haben.
Like U 534, the more modern U 3523 may not have offered prominent Nazis a really good escape.

Würde er/sie/es geboten haben?
Will he/she/it have been giving?

Ohne Anspruch auf Vollständigkeit werden nachstehend jene Dienstleistungen aufgezählt, die wir unseren Partnern schon geboten haben.
Without being exhaustive, the following services have been provided to our partners.

Und aufgrund der Möglichkeiten, die sich mir geboten haben, kann ich all diesen Menschen helfen.
And because of the opportunities that were afforded to me, I am able to lift all those people.

Im Tausch soll der Großherzog von Florenz drei Tonnen Gold dafür geboten haben.
The Grand Duke of Florence allegedly offered to swap three tonnes of gold for it.

Denn was Death Angel gerade hier geboten haben ist allererste Sahne der Thrashmetal Kunst und das präsentiert in anscheinbarer Bestlaune.
Because whatever Death Angel have offered us here is some great art of thrashmetal in a very good mood….

Ich bin sehr dankbar für den erstklassigen Support und die Hilfe, die Sie mir geboten haben.
I am very grateful for the first class support and guidance you have given to me.

Zahlungen auswärtiger Erwerber, die schriftlich oder telefonisch geboten haben, sind binnen 10 Tagen nach Rechnungsdatum fällig.
Payments of buyers not present, who bid in writing or on the phone, are due within 10(ten) days after the invoice date.

Bitte wählen Sie einen Benutzernamen. Dieser Name erscheint bei den Objekten auf die Sie geboten haben!
Your username will be shown in code next to the lots which you have bid upon!

Dieses großartige Projekt(für das die Filmleute uns 25 000 Dollar geboten haben) ist durch das plötzliche Ende des Krieges ruiniert worden!
This great scheme(for which the moving picture people offered us $25,000) was busted by the war's suddenly coming to an end!

Lernen Sie sie jedoch ein wenig besser kennen, erfahren Sie schon bald von den Möglichkeiten, die ihnen ihre Karrieren geboten haben.
Get to know them a bit, however, and you start hearing about the opportunities their careers have afforded them.

Unterstützte Geräte sind solche von Verkäufern, die die zusätzlichen Zugriffsrechte geboten haben, die für die Bildschirmüberwachung ihrer Geräte erforderlich sind.
Supported devices are from those vendors who have provided the additional access privileges needed for screen monitoring on their devices.

Und setzt eure Ehre darein, daß ihr ein stilles Leben führt und das Eure schafft und mit euren eigenen Händen arbeitet, wie wir euch geboten haben.
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;

Dies bedeutet, dass wir Belarus über die Europäische Nachbarschaftspolitik die Möglichkeit geboten haben, näher an die Europäische Union heranzurücken.
That means that we have offered the possibility for Belarus to come closer to the European Union through the European Neighbourhood Policy.

Ich möchte mich mit diesen Zeilen bei Ihnen für den guten Service bedanken, den Sie mir während und nach meinem Immobilienkauf in Marbella geboten haben.
I would like to thank you with these lines for the good service you have provided me during and since my purchase in Marbella.

Die Leistungen, auf die Sie Anspruch haben, richten sich nach der Art des Upgrades, auf das Sie geboten haben, und danach, ob Sie einen Kurz- oder Langstreckenflug gebucht haben..
The benefits you will be entitled to depend on what you bid for and the type of route you have booked.

Für alle Luxus Hotels im Paket soll der Inhaber der„ Dogan Media Group“(u.a. Hürriyet) 380 Millionen Euro der Kempinski Gruppe geboten haben.
For all of this hotels in one package the owner of the“Dogan media Group” will give 380 Million Euro to the Kempinski Group.

Nachdem wir Ihnen eine erste Orientierung geboten haben, finden Sie erstklassige Produkte für Ihre Babyausstattung in dem ausgezeichneten Onlineangebot von Red Dot 21.
Now that we have provided you with an initial orientation, you can find first-class products in the excellent online offerings at Red Dot 21.

Erst wenn wir ihnen mit unseren Produkten und Dienstleistungen den größten Mehrwert geboten haben, können wir wirklich zufrieden sein.
We can only truly be satisfied once our products and services offer them the utmost added value.

Wir bedanken uns bei der Norwegischen Regierung und der Regierung der Stadt Bodoe, der Behörde für Inneres sowie der Norwegischen Bevölkerung für die freundliche Hilfe, die sie uns geboten haben.
We thank the Norwegian government, Bodoe city government and Asylum Office and the Norwegian people for the kind help that they have offered us.

Wir empfehlen Ihnen, sich einige Minuten vor Ende der Auktion auf Agorastore anzumelden, um die Artikel, auf die Sie geboten haben, zu beobachten.
We advise you to connect to Agorastore a few minutes before the end of the auction to monitor the articles on which you have bid.

Hiermit bedanken Lydia und ich selbst natürlich auch, uns für den sehr netten Empfang und den ausgezeichneten Service den Sie und das gesamte Team von Al-Active uns geboten haben.
Lyida and myself hereby thank you for the very warm welcome and the excellent service you and the entire team of Al-Active have given us.

Wir sind Bürger der Länder, in denen wir geboren wurden und aufgewachsen sind, die uns schützen und vielen von uns im Lauf der Jahre Zuflucht geboten haben.
We are citizens of the countries which gave us our birth and infant nurture, which protect us and which have given many of us sanctuary over the years.

Zu den Gewinnern eines Zertifikats gehören Unterkünfte, Restaurants und Sehenswürdigkeiten auf der ganzen Welt, die ihren Gästen stets ein qualitativ hochwertiges Erlebnis geboten haben.
Among the winners of the certificate for excellence are accommodations, restaurants and attractions around the world who have offered their guests always great quality experiences.

Как использовать "geboten haben" в Немецком предложении

scheinbar nicht sonderlich organisiert geboten haben könnte?

Was die beiden geboten haben war Spitzenklasse!

Abgewandelten form geboten haben über köln lassen.

Geboten haben alle Mädchen mehr als ansehnliches Hockey.

Geboten haben die Russen 14,77 Dollar pro Stammaktie.

Das Unterhaltungsprogramm das sie geboten haben war sehr abwechslungsreich.

Mnuchin, der im Auftrag eines Kunden geboten haben soll.

Was die Guides und Köche geboten haben war außergewöhnlich.

Besiedelt und hotels geboten haben sammelpunkte innerhalb dieses ziel.

Microsoft soll Salesforce.com 55 Milliarden Dollar geboten haben 26.

Как использовать "have provided, have offered, bid" в Английском предложении

You have provided very good corrections!

They almost couldn’t have offered less.

definitely should open the bid up.

Several countries have offered her asylum.

They have offered their professional opinions.

These display the minimum bid required.

The fans have provided multiple processes.

Now the movement has bid farewell.

These unique experiences have provided Mr.

Disney upped its bid this week.