Примеры использования Gefehlt hat на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Rate mal, was gefehlt hat?
Guess what he was missing?Was uns gefehlt hat, war ein bisschen mehr so etwas.
Turns out all we needed was a little more of this.Das ist genau das, was mir gefehlt hat.
This is just what I need.Was uns gefehlt hat ist ein Toaster sowie eine Garderobe.
What we missed is a toaster as well as a wardrobe.Ich sah, was mir gefehlt hat.
It's shown me what I have been missing.Was uns persönlich gefehlt hat, waren die Riffhaie und größeren Fische.
What we personally missed, were the sharks and larger fish.Was den Habsburgern noch gefehlt hat.
What the Habsburgs still lacked.Was in meinem Leben gefehlt hat, ist Selbstvertrauen.
What's been missing from my life Nicht öfter als dreimal gefehlt hat.
Not being absent more than three times.Wenn etwas gefehlt hat, so wurde es umgehend von den Vermietern besorgt.
If something was missing, it Ich kann mir schon denken, was dir gefehlt hat.
I think I know what you were missing.Gefehlt hat uns eigentlich nur ein Backofen und die Hälfte des Sonnenschirmständers.
Missing actually gave us only one oven and one half of the umbrella stand.Das ist die Geheimzutat, die uns gefehlt hat.
It's the secret sauce that we have been missing.Was mir aber persönlich immer gefehlt hat, war das Mineralwasser mit Fruchtgeschmack.
Personally, however, I always felt that the range was missing a fruit-flavored mineral water.Denen es in der Vergangenheit an Transparenz gefehlt hat.
Which lacked transparency in the past.Was meiner Meinung nach in Nizza gefehlt hat, war eine europäische Vision.
I think that what was lacking at Nice Ich bin wieder da, weil mir der alte Kerker gefehlt hat.
I'm back because I missed the old dungeon.Du hast gefunden, was dir gefehlt hat.
You found the missing pieces you were lacking, Ken.Ich kann dir nicht sagen, warum sie in der Schule gefehlt hat.
I can't tell you why she was absent from school.Lance zu helfen erinnerte mich daran was mir gefehlt hat.
Helping Lance made me remember what I have been missing.Ich kann nicht genau sagen wie, nur dass ihr etwas gefehlt hat.
I can't say exactly. Only... she lacked something.Steigen Sie ein und ich zeige Ihnen, was Ihnen gefehlt hat.
Hop in, and I will show you what you have been missing.Stern Abzug bekommt er nur weil mir das Meer gefehlt hat.
Star deduction he gets me just because the sea was missing.Das ist wirklich das Einzige, was mir bei Shining gefehlt hat.
Because that is the one thing missing from The Shining.Du bist der Mann, der mir... mein ganzes Leben lang gefehlt hat.
You're the man I have been missing and waiting for and.Wenn man im Semester nicht mehr als drei Mal gefehlt hat.
If you have not been absent more than three times during one semester.Das ist ein äußerst wichtiges Instrument, das gefehlt hat.
This Ein guter Beweis dafür, dass es die Solidarität war, die auf der Welt gefehlt hat.
Solidarity is a good evidence of what the world has lacked.Juli 2018"Sehr saubere und schöne Ferienwohnung, wo es an nichts gefehlt hat.
July 2018"Very clean and nice apartment, where nothing was missing.Dreht sich um die Frage, welches Produkt schon immer im dm-Regal gefehlt hat.
