GELD на Английском - Английский перевод

• money
• cash
• fund
• funds
• monies
• moneys
• funding
• funded

Примеры использования Geld на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Euer Geld wert.
Your moneys worth.

Hast du das ganze Geld?
Mike YOU GOT ALL THE CASH?

Aber Geld ist Geld.
But moneys money.

Renten: Siehe Tabelle IV"Krankheit- Geld leistungen.
Pensions: See Table IV"Sickness ­ cash benefits.

Gib das Geld zurück oder peng peng.
Hand over the money or bang bang.

Es mag seltsam erscheinen, aber niemand will das Geld zurück.
STRANGE AS IT MAY SEEM TO YOU, NOBODY WANTS THE MONEY BACK.

Ist alles Geld dort, Vater?
Is that where all the moneys are, Father?

Das Geld fließt in tolle Projekte für Mädchen.
That money goes back into great programs for the girls.

Steuerbefreiung: Siehe Tabelle IV"Krankheit- Geld leistungen".
For temporary disabaity benefits See Table IV"Sickness ­ cash benefits.

Das meiste Geld kommt aus der Wirtschaft.
Most of the funds come from business.

Internet-basierten Poker-Spiele sind sowohl für Spaß und True Geld zu wetten.
Internet based poker games are bet both for Fun and True MONEY.

Sparst du Geld, um mit deinem Liebhaber abzuhauen?
ARE YOU SAVING YOUR MONEY TO RUN OFF WITH YOUR LOVER?

Kein Wort über Papierkram, Zelte, Geld oder verlorene Seelen.
Not one word, not one, about legal documents, tents, moneys or lost souls.

Ich habe das Geld gestern bereits für Dünger ausgegeben.“.
I have already spent the money yesterday for fertilizer.”.

Geld sparen! ● Lesen Sie Echtzeit-ECU-Sensordaten Motordrehzahl.
Save money!● Read real-time ECU sensor data Engine RPM.

Sparen Sie Zeit und Geld. Perfekte Geschenke für Sie/ Ihn.
Save your TIME and MONEY. Perfect gifts for him/her.

Geld, das für diese Art von Service ausgegeben wird, kann vollständig zurückerstattet werden.
Money spent on this type of service can be refunded in full.

Sie können immer mehr Geld verdienen, ist es nicht darauf beschränkt.
You can constantly make more loan, it is not limited.

Jedes Geld wird dann lohnt sich eine bestimmte Menge an Emissionen.
Each allowance is then worth a certain amount of emissions.

Sie wollen Erfolg, Geld, Bewunderer und die Welt zu Ihren Füßen.
YOU WANT SUCCESS, MONEY, ADM I RERS, THE WORLD AT YOUR FEET.

Dieses Geld wurde durch den Verkauf von heißer Schokolade in Atlanta gesammelt.
This was raised by hot chocolate sales in Atlanta.

Nein. Nein, man spendet Geld für Medikamente oder für ihre Schule.
No, you make a donation to pay for medicine or for their school.

Anstatt Geld hereinzubringen, haben Sie... Rieseninvestitionen getätigt.
Instead of cashing in... you blew it all on lavish expansion plans.

Man kann Geschichte mit Geld fälschen, aber nur in gewissen Grenzen.
It's possible to fake history by money, but in a limited range only.

Anderes Geld war vom Juden Solmssen aus Deutschland den Bolschewiken zugeflossen.
Other moneys were supplied to the Bolsheviks by the Jew, Solmsen, from Germany.

Sie haben kein Geld, aber sind ein dichtes Familie und sind glücklich.
They have no fortune but are a close family and are happy.

Wir geben dieses Geld nicht aus und hoffen, nichts dafür zurück zu bekommen.
We are not spending these dimes hoping for nothing in return.

Die USA wollen mehr Geld in die Militärpräsenz in Osteuropa investieren.
The US plans to spend more on its military presence in Eastern Europe.

Sie bekommt Geld vom Staat, um in Hornindal eine Alpaka-Farm zu gründen.
She has received funding from Kvinnovasjon to start alpaca farm in Hornindal.

Wir ziehen es vor, Geld und Energie für die modernen Klimaanlagen aufzuwenden.
We prefer to spend money and energy for the modern air-conditioning systems.