Примеры использования Gemütlichen salon на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Frühstück(continental) im ländlichen Garten oder gemütlichen Salon.
Breakfast(continental) in lovely country-garden or cosy diningroom.Es hat einen gemütlichen Salon, Küche, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer.
It has a nice lounge, kitchen, two bedrooms and a bathroom.Dieses elegante Hotel bietet eine American Bar,mehrere modern eingerichtete Tagungsräume und einen gemütlichen Salon.
This elegant hotel boasts a sophisticated bar,several meeting rooms and modern conference facilities and comfortable lounge.Ein Stockwerk tiefer kommt man in den gemütlichen Salon mit angrenzender Kombüse.
A floor lower you come out in the cozy salon with adjoining galley.Im gemütlichen Salon, wo Sie auch Ihr Frühstück und Abendessen genießen, haben Sie eine schöne Aussicht.
In the cozy lounge, where you can also enjoy your breakfast and dinner, you have a beautiful view.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
großen salonkleiner salongeräumigen salongemütlichen salongenfer auto-saloneigenen saloneleganten salonphorest salon
Больше
Использование с глаголами
salon bietet
Использование с существительными
salon mit kamin
salon mit offenem kamin
salons der schönheit
Es ist wirklich etwas ganz besonderes unddekoriert in tadellos eklektischen Stil von aus dem gemütlichen Salon bis den en suite 4 Schlafzimmer in den ersten Stock.
It is truly very special anddecorated in impeccable eclectic style from the cosy drawing room to the first floor en suite 4 bedrooms.Im eleganten und gemütlichen Salon des Schiffes finden bis zu 150 Personen Platz.
The boat's elegant and comfortable lounge seats up to 150 passengers.Nach der Runderneuerung verfügt der Segler nun über extragroße Master-Kabinen und zwei Gästekabinen mit eigenem Bad sowieeinen hellen, gemütlichen Salon mit offener Küche.
After retreading the sailor now has extra large master cabin and two guest cabins with private bathrooms anda bright, cozy lounge with open plan kitchen.Im gemütlichen Salon des Stadthauses befindet sich die Bar"Madama", die zu einem Getränk am knisternden Kamin einlädt.
In the cosysalon of the town house you will find the bar"Madama", which invites you for a drink at the crackling fireplace.Das in der Nähe des Strands, zweier Casinos, Geschäften und Restaurants befindliche Hotel bietet helle,komfortable Zimmer, einen gemütlichen Salon, einen Frühstückssaal und Seminarräume.
Located close to the beach, the two casinos, the shops and the restaurants, the hotel boasts airy,comfortable rooms, a cosy lounge, a breakfast room and a seminar room.Zudem besitzt die Andela Lora einen gemütlichen Salon auf dem Oberdeck und zahlreiche bequeme Sitz- und Liegemöglichkeiten auf den verschiedenen Sonnendecks.
In addition to that the Andela Lora offers a cozy salon on the top deck and numerous comfortable spaces to relax on the sun deck.Wenn es beispielsweise ein gemütlicher Bade- und Erholungstörn sein soll, dannsorgen wir dafür, dass eure Yacht eine große Badeplattform, einen gemütlichen Salon und komfortable Sanitäreinrichtungen an Bord bietet.
If it should be, for example, a In einem gemütlichen Salon mitten im Stadtzentrum genießen Gäste- bei einem Glas Wein und leckerem Kuchen- die Musik von Chopin und anderen herausragenden Komponisten.
In this cosy salon located in the very heart of Warsaw, guests listen to music by Fryderyk Chopin while enjoying a glass of wine and an excellent cake.An der gemütlichen Bar des Luxushotel auf Mallorca wird Ihnen Ihr Lieblingsdrink zubereitet,den Sie wahlweise auf einer der Terrassen mit herrlicher Aussicht oder im eleganten, gemütlichen Salon mit Kamin genießen können.
At the cosy bar of the luxurious hotel on Mallorca you get served your favoritedrink which you can enjoy either on one of the terraces with splendid view or in the elegant, cosysalon with fireplace.Im gemütlichen Salon der klassischen MS BELLISSIMA erklingen festliche Lieder, kulinarische Höhepunkte würdigen den feierlichen Rahmen dieser besonderen Donaureise.
In the cosy saloon of Die Bar„Madama“, die sich im gemütlichen Salon des Hauses befindet, serviert Ihnen tagsüber köstlichen Kaffee, erfrischende Getränke oder abends einen Aperitif, den Sie am knisternden Kamin genießen können.
The bar„Madama“, which is situated in the cosy salon of the house, servesdelicious coffee orrefreshing drinks during the dayor an appetiser in the evening, which you can enjoy in front of the crackling fireplace.Es gibt eine gemütliche Salon mit Navigationsbereich.
There is a cozy lounge with navigation area.Die gemütliche Salon mit Galleere ist für längere Aufenthalte an Bord angegeben.
The cozy saloon with galley is for long stay on board.Gemütlicher Salon mit Sitzecke, Tisch, ausklappbarem Schlafsofa.
Cosy livingroom with fireplace, sofas and table.Das hell eingerichtete Restaurant und der gemütliche Salon laden zum Entspannen ein.
The Der 2-Mast-Schoner bietet gemütliche Salons, eine gut sortierte Schiffsbar und neun komfortable Kabinen.
The 2-mast schooner offers cosy saloons, a well-stocked bar and nine comfortable cabins.Darüber hinaus steht Euch ein modern ausgestatteter, gemütlicher Salon, Speisesalon, Bar, WI-FI, und TV-DVD-Ecke zur Verfügung.
A modern equipped cosy salon, a dining area, a bar, Wi-Fi and TV/DVD corner is to your disposal.Der geräumige und gemütliche Salon Qashqai wird Ihnen komfortabel erlauben, bis zum Bestimmungsort zu gelangen.
The spacious and cozy salon Qashqai will allow you to reach the destination comfortably.Grosser Speisesaal mit Jugendstilfenstern, gemütlicher Salon mit offenem Cheminée, rustikale Bar.
Large dining room with art nouveau windows, cosy lounge with open hearth, rustic bar.Im Winter lädt der gemütliche Salon mit Kachelofen, Teebuffet und täglich frischem Obst zum Verweilen ein.
In the winter the cozy salon with tiled stove, tea buffet and daily fresh fruit invites you to linger.Im Haus erwarten Sie viele wohnliche Bereiche, wie das behagliche Kaminzimmer, der gemütliche Salon oder die einladende Hotellobby.
The hotel offers many liveable areas like the cosy chimney room, the comfortable lounge or the inviting hotel lobby.Weitern hin steht Ihnen in dem kleinen Boutique Hotel auf Mallorca ein gemütlicher Salon mit Bar und Kamin zur Verfügung.
Furthermore, the smallboutique hotel on Mallorca offers a cosy lounge with bar and fireplace.Für entspanntes Zusammensitzenlädt in dem kleinen Landhotel auf Mallorca ein sehr gemütlicher Salon mit Natursteinwänden, Holzbalkendecken, Kamin und gemütlicher Sofalandschaft ein.
For a relaxing time together, a cosy lounge with exposed stone walls, wooden beam ceilings, fireplace and sofas invites you to stay in the small rural hotel on Mallorca.Der gemütliche Salon von 55m2 bietet viel Platz zum Leben und Entspannen und hat über die großen Panoramatüren direkten Zugang zu der Terrasse.
The cozy living room of 55 m2 has a lot of space to live and relax and has direct access to the great terrace.EINTEILUNG: Hauptstockwerk: Gemütliche Salon mit Kamin, Ess-Küche mit Ausgang nach die Terrasse mit Grill und sehr schönen Blick auf das Meer und die Landschaft.
LAYOUT: Main floor: cozy living room with fireplace, fully equipped kitchen and access to large terrace with BBQ and spectacular views of the sea and the landscape.
