GERINGERE GERÄUSCHENTWICKLUNG на Английском - Английский перевод

• lower noise
• reduced noise

Примеры использования Geringere geräuschentwicklung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Geringere Geräuschentwicklung durch höhere Frequenz.
Lower noise development through higher frequency.

Low noise Option für geringere Geräuschentwicklung.
Low noise option for lower noise emission.

Geringere Geräuschentwicklung im Innenraum des Fahrzeugs.
Reduced noise development in the interior of the vehicle.

Vibrationsarm- weniger Schwingungen- geringere Geräuschentwicklung.
Smooth-running- fewer vibrations- less noise.

Erheblich geringere Geräuschentwicklung von unter 68 dB(A);
Much quieter operation at a noise level less than 68 dB(A);

Auch Paletten, die Hannusch in den Auflieger schiebt, verursachen dadurch eine geringere Geräuschentwicklung.
Even pallets which Hannusch lifts into the trailer emit less noise as a result.

Verbesserte Schaltung für eine geringere Geräuschentwicklung und eine bessere Leistung.
Upgraded circuitry for lower noise and better performance.

HIWIN/ THK-Linearschiene für Getriebe: Hohe Präzision, höhere Geschwindigkeit, geringere Geräuschentwicklung.
HIWIN/THK linear rail for transmission: high precision, faster speed, lower noise.

Wesentlich geringere Geräuschentwicklung als mit dem serienmäßig mitgelieferten dB-Eater.
Much lower noise level compared to the included dB-eater.

Unjos Lösung bewirkte sowohl einen niedrigeren Energieverbrauch als auch eine geringere Geräuschentwicklung.
Unjo's solution resulted in both lower energy consumption and lower noise levels.

Neue Visko-Lüfterkupplung- Geringere Geräuschentwicklung und höhere Kühlleistung• 6 Betriebsarten 1 mehr als der PW118MR-8.
New viscous fan clutch- Less noise and higher radiator cooling efficiency.

Funktionen Version 3 bietet verbesserte Schaltung für eine bessere Leistung, sauberer Klang und geringere Geräuschentwicklung.
Version 3 offers improved circuitry for a better performance, a cleaner sound, and lower noise.

Computeroptimiertes Pitching für geringere Geräuschentwicklung, gleichmäßigen Verschleiß und verbesserte Traktion.
With computer-optimized pitching for reducing noise, even wear and improved traction.

Generieren das Signal mit einem Pin als FastPwm konfiguriert und angepasst für eine Frequenz von 15 kHz, Sie erhalten eine geringere Geräuschentwicklung.
Generating the signal with a Pin configured as FastPwm and adjusted for a frequency of 15 kHz, you get a lower noise.

Sehr lange Standwege, geringere Schnittkraftaufnahme und geringere Geräuschentwicklung durch optimierten Grundkörper.
Very long edge lives, less cutting forces and less noise thanks to optimized tool body.

Die signifikant geringeren Ausschläge der Messkurve für LubX CV sind zudem ein Beleg für eine deutlich bessere Prozessstabilität, eine geringere Belastung des Fördersystems und eine geringere Geräuschentwicklung.
In addition, the significantly decreased amplitudes of the measured curve for LubX CV are proof of significantly improved process stability, decreased strain on the conveyor system and decreased noise development.

Dadurch werden ein höherer Komfort und eine geringere Geräuschentwicklung im Fahrerhaus erreicht sowie zusätzlich Fehlschaltungen unterbunden.
The result is greater comfort and lower noise in the cab and, in addition, prevents faulty shifting.

Viele Bauteile der neuen Gruppen wurden im Detail optimiert und sorgen für eine bessere Schaltperformance, geringere Geräuschentwicklung und längere Haltbarkeit.
Many parts of the new groups have been optimised in detail and provide for better shifting performance, lower noise and longer durability.

Höherer Luftaustausch, geringerer Stromverbrauch, geringere Geräuschentwicklung, höchste Zuverlässigkeit dank einer perfekten Kombination aus Innovation und Optimierung der wichtigsten Komponenten;
Increased air output, lower power consumption, lower noise output, top-level dependability, thanks to the perfect combination of innovation and optimisation of the major components;

Technische Merkmale der Tencan-Kugelmühle: niedriger Schwerpunkt, stabile Leistung, kompakte Bauweise, einfache Bedienung, zuverlässige Sicherheit, geringere Geräuschentwicklung, geringer Verlust.
Technical features of Tencan Ball Mill: Low center of gravity, stable performance, compact structure, easy operation, reliable safety, lower noise, small loss.

Ein speziell gewählten Op-Verstärker wurde verwendet, um bieten geringere Geräuschentwicklung und verbesserte Slew-Rate für eine glattere Struktur und insgesamt besser fühlen.
A specially chosen op-amplifier was used to offer lower noise and improved slew rate for a smoother structure, and better overall feel.

Die neue Technologie punktet durch ihren reduzierten Platzbedarf, geringere Geräuschentwicklung sowie einfachere Installation und Wartung.
The new technology impressed with its reduced space requirement, lower noise level, and easier installation and service.

Signifikante CO2-Einsparung in der Herstellung, geringere Geräuschentwicklung, reduzierter Stromverbrauch im laufenden Betrieb, bessere Belastbarkeit, Temperaturbeständigkeit, Langzeitbeständigkeit und mechanische Eigenschaften.
Significant CO2 saving in the manufacture, low noise development, reduced electricity consumption during operation, better load capacity, temperature restistance, long-term stability and mechanical properties.

Der zu 100% elektrische Kompaktbagger EX2 ist ein Prototyp, der mit folgenden Vorzügen punktet: null Emissionen, 10 Mal höhere Effizienz, 10 Mal geringere Geräuschentwicklung und geringere Gesamtbetriebskosten im Vergleich zu seinen konventionellen Pendants.
The EX2 100% electric compact excavator prototype delivers zero emissions, 10 times higher efficiency, 10 times lower noise levels and reduced total cost of ownership compared to its conventional counterparts.

Der Schalldämpfer PSL(physiologische SoundLevel)Integriert in das Gehäuse, geringere Geräuschentwicklung, bringt es auf einer physiologischen Ebene der Eigenfrequenz für menschliche Gehör.
The SILENCER PSL(Physiological SoundLevel)Integrated into the chassis, lower noise, bringing it to a physiological level of natural frequency for human hearing.

Detektierbare Kunststoffe DuPont bietet röntgen- und metalldetektierbare Polyacetal-Kunststoffe an, die eine hervorragende Verschleißfestigkeit und Reibungsarmut für höhere Lebensdauer und geringere Geräuschentwicklung, hohe mechanische Eigenschaften ohne Verstärkung sowie Detektierbarkeit für eine zuverlässige Kontaminationskontrolle bieten.
DuPont offers X-ray and metal detectable plastic in acetal resin grades that provide excellent wear resistance and lubricity for improved longevity and reduced noise, high mechanical properties without reinforcement, and detectability for reliable contamination control.

Die röntgen- und metalldetektierbaren Kunststoffe bieten eine hervorragende Verschleißfestigkeit und Reibungsarmut für höhere Lebensdauer und geringere Geräuschentwicklung, hohe mechanische Eigenschaften ohne Verstärkung sowie Detektierbarkeit für eine zuverlässige Kontaminationskontrolle.
X-ray and metal detectable plastic resins provide excellent wear resistance and lubricity for improved longevity and reduced noise, high mechanical properties without reinforcement, and detectability for reliable contamination control.