GESCHWINDIGKEITSLIMIT на Английском - Английский перевод

• speed limit

Примеры использования Geschwindigkeitslimit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Und Nähe zum Geschwindigkeitslimit?
And proximity to speed limit?

Geschwindigkeitslimit, Alkohol und andere Beschränkungen.
Speed, alcohol and other restrictions.

Durch Bestätigung des eingestellten Werts das Geschwindigkeitslimit speichern.
By confirming the stored value, the speed limit is disabled.

Geschwindigkeitslimit bei fahrendem Fahrzeug einstellen.
Adjusting the speed limit while the vehicle is moving.

Durch wiederholtes Drücken der Taste B das Geschwindigkeitslimit bestätigen oder ca.
Confirm the speed limit that was set with button B, or wait approx.

Geschwindigkeitslimit bei stehendem Fahrzeug einstellen.
Adjust the speed limit while the vehicle is stationary.

Mit der Taste B das eingestellte Geschwindigkeitslimit bestätigen oder etwa 5.
Confirm the speed limit that was set by pressing button B again, or wait ap.

Geschwindigkeitslimit und Streckendaten werden dem Zug kontinuierlich übertragen.
Speed limits and track data are constantly communicated to the train.

Höchstgeschwindigkeit, Beschleunigung und Abstand zum Geschwindigkeitslimit.
We have top speed, acceleration, and then, proximity to speed limit.

Mit der Taste B das eingestellte Geschwindigkeitslimit bestätigen oder etwa 5.
Confirm the speed limit that was set with button B, or wait approx. 5 seconds.

Das Geschwindigkeitslimit bestätigen oder einige Sekunden warten, die Einstellung wird automatisch gespeichert.
Store the speed limit by confirming the set value, or wait several seconds;

Sie erhalten klare visuelle und Sprachwarnmeldungen, sobald Sie das Geschwindigkeitslimit überschreiten.
You will get clear visual and voice alerts every time you exceed the speed limit.

Regelung starten/ Geschwindigkeitslimit verringern- Drücken(in Sprüngen von 1 km/h), Halten in Sprüngen von 10 km/h.
Start control/ reduce speed limit- press(in increments of 1 km/h), hold in increments of 10 km/h.

Zustandsanzeigen des Speedlimiters» Abb. 120,» Abb. 121 Geschwindigkeitslimit eingestellt, jedoch Regelung inaktiv.
Status display of the Speed Limiter» Fig. 120,» Fig. 121 Speed limit set, but regulation is inactive.

Grindelwald-First bietet 40 km Rodelbahnen und über 60 km bestens präparierte Pisten. Dazu gehört auch der berühmte Snowpark"White Elements" mit der Piste"Slow Sky", die ein Geschwindigkeitslimit von 30 km/h hat.
Grindelwald-First offers 40 km of sledge runs and more than 60 km of well-kept slopes, including the famous snow park White Elements and the slope Slow Sky which has a speed limit of 30 km/h.

Diese Funktion ermöglicht Ihnen ein Geschwindigkeitslimit einzustellen und weist Sie auf seine Überschreitung hin.
This function enables you to set a speed limit and will notify you if you exceed this speed limit..

Wählen Sie den IP-Steuerungsmodus und das maximale Bandbreitenlimit aus, damit Sie das Geschwindigkeitslimit steuern können.
Select the IP control mode and select the maximum bandwidth limit so that you can control the speed limit.

Die spanische Regierung hat diese Maßnahme am 06/03/2011 eingeführt und setzt das Geschwindigkeitslimit auf den spanischen Autobahnen von 120km/h auf 110km/h herab.
Tourist who set of to Spain for their holidays will have to take into consideration the lower speed limit introduced by the spanish government on 06/03/2011.

Das Auto ist fahrbereit und alle sicherheitsrelevanten Fahrassistenten sind verfügbar, aber die Klimaanlage, das Soundsystem, die Sitzheizung bleiben ausgeschaltet- und bereits bei 110 km/h ist das Geschwindigkeitslimit erreicht.
The car is ready to drive, and all safety-related driving assistants are available, but the air conditioning, sound system and seat heating remain deactivated- and you cannot drive faster than 110 km/h.

Haben sie genug von Kunst und Kultur können sie gemütlich in ein Luxusauto zum Mieten bei Edel& Stark einsteigen und die direkt angrenzende Autobahn ohne Geschwindigkeitslimit dazu nutzen, unsere exklusive Auswahl an Ferraris, Lamborghinis und weiteren Luxusautos ideal auszuschöpfen.
If you are tired of art and culture, get in a luxury car to rent at Edel& Stark and use the directly adjacent German autobahn without speed limitations to utilize our exclusive choice of Ferraris, Lamborghinis and more luxury cars ideally.