GEWEHRFEUER на Английском - Английский перевод

• gunfire
• gun fire
• rifle fire

Примеры использования Gewehrfeuer на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ist das Gewehrfeuer?
Is that live fire?

Das Gewehrfeuer hätte von Terminus sein können.
That gunfire, it could have been from Terminus.

Imitiert Gewehrfeuer.
Imitates gunshots.

Das… Gewehrfeuer, das Sie hören, ist weitestgehend feierlich.
The gunfire that you hear is largely celebratory.

Affe kreischt, schnelles Gewehrfeuer.
Monkey shrieks, rapid gunfire.

Wir hörten Gewehrfeuer aus dem Dorf.
We heard gunfire from the village.

Wir gehen in Richtung Gewehrfeuer.
We're heading towards the gunfire.

Die Blitze das war Gewehrfeuer, und der Mann, der geschossen hat, war mein vater.
The flashes were gunfire, And the man shooting was my father.

Könnte Hagel sein, könnte Gewehrfeuer sein.
Might be hail, might be gunfire.

Er fälschte etwas Gewehrfeuer für mich und ich tat so, als bräuchte ich es nicht.
He laid down some rifle fire for me, and I acted like I didn't need it.

Als sie[die Hereros] eben weg waren, wurden wir durch ein starkes Gewehrfeuer in der Nähe erschreckt.
They[the Hereros] had just left when we were startled by heavy rifle fire in the vicinity.

Das Gewehrfeuer wurde in Fort Meade gehört, woraufhin sich 7 Milizionäre auf den Weg machten.
The gunfire was heard at Fort Meade, and seven mounted militiamen responded.

Kann Knallen hören, nicht sicher ob es Gewehrfeuer ist tahrir ein Durcheinander.
Can here bangs not sure if it's gunfire tahrir a mess.

Die Flammen wüteten den restlichen Tag sowie einen Teil des Folgetages, auch das Gewehrfeuer hielt an.
The flames continued to burn for the rest of that day and part of the next; the gunfire continued as well.

Verwenden Sie diese Szene mit schweren Gewehrfeuer oder militärische Angriffe Auswirkungen für Ihre Szenen zu erstellen.
Use this scene to create impacts for your scenes with heavy gun fire or military attacks.

Reuters afghanischer Polizisten nehmen Position während einer Explosion und Gewehrfeuer in Jalalabad, Afghanistan.
Reuters Afghan police officers take position during a blast and gun fire in Jalalabad, Afghanistan.

Automatische Gewehrfeuer und Explosionen Sprosse aus dem Bereich eines Pariser Musiksaal, nachdem Dutzende von Menschen wurden nach Explosionen und Schießereien in der Stadt getötet worden.
Automatic gunfire and blasts rung out from the area of a Paris music hall after dozens of people have been killed after explosions and shootings in the city.

Ich bin überrascht, Batman. Das ist das erste Mal, dass jemand versucht hat, mein Gewehrfeuer zu stoppen, indem er hineinrennt.
I must say, Batman, that's the first time anyone's tried to stop my gunfire by running into it.

Latin gum und inländischen Chernukha im Fernsehen, endlose Gewehrfeuer in der Durchgangsstraße auf den Berg der Opfer in der"neuen russischen Kinos", realen und imaginären Schrecken die Presse….
Latin gum and domestic chernukha on television, endless gunfire in the thoroughfare to the mountain of the victims in the"new Russian cinema", real and imaginary horrors the press….

Ein erster Versuch gegen 14:00 Uhr Truppen zu landen, scheiterte an der rauhen See und Gewehrfeuer vom Ufer.
A landing party dispatched at 14:00 was unable to reach the shore because of rough seas and gunfire from the shore.

Links von uns unten im Tal konnte ich die grbnlichen Blitze von Gewehrfeuer sehen, dort streifte eine kleine faschistische Abteilung, vermutlich ein Spдhtrupp.
Down in the valley to the left of us I could see the greenish flash of rifles where a small party of Fascists, probably a patrol.

Seit mehreren Jahren, Club-Chrome war die Quelle für zahlreiche Polizei Anrufe, einschließlich des Kampfes und gelegentlich Gewehrfeuer.
For several years, Club Chrome had been the source of numerous police calls, including fighting and occasionally gunfire.

Regelmäßig werde Diskotheken, Arbeiten in lauten Umgebungen und sogar Mitglieder der Streitkräfte erleben lauter Gewehrfeuer haben zu verursachen Tinnitus in Verbindung gebracht worden.
Regularly going to nightclubs, working in noisy environments and even members of the armed forces experiencing loud gun fire have all been linked to causing Tinnitus.

Der Terrorist macht es klar, warum es zu befürchten ist: Gewehrfeuer und starb nur ab setzt Fuß in Botschaft; und alles ist gebunden mit der Entnahme von Geiseln verschlechtern werden ausgeführte eins nach dem anderen If Lockhart.
The terrorist makes it clear why it is feared: gunfire and died just starting sets foot in Embassy; and everything is bound to worsen with the taking of hostages will be executed one after the other if Lockhart.

Join Millionen von Spielern weltweit gespielt, wie Sie blasen Feind Autos, Tankwagen, und Chopper beim Ausweichen, feindliche Raketen und Gewehrfeuer.
Join millions of players worldwide as you blow up enemy cars, tankers, and choppers while dodging incoming missiles and gunfire.

Da die Abgaben weniger wirksam bei größeren Abstandshalter, Seiten-und Revolver Röcke, einige deutsche Panzer ausgestattet, um gegen die russischen Anti-Tank zu schützen Gewehrfeuer wurden zufällig gefunden, die den Jet-Raum zu verteilen und damit Verringerung ihrer durchdringenden Fähigkeit zu geben.
Since the charges were less effective at larger standoffs, side and turret skirts fitted to some German tanks to protect against Russian anti-tank rifle fire were fortuitously found to give the jet room to disperse and hence reduce its penetrating ability.

Live Flesh- Mit Haut und Haar Film Online- Cannon Fodder beschreibt einen Tag im Leben eines futuristischen militärische Stadt, deren einzige Daseinsberechtigung ist es, einen unbekannten Feind Gewehrfeuer zu starten.
Taihô no Machi, full movie on FULLTV- Cannon Fodder describes a day in the life of a futuristic military town whose only reason for being is to launch an unknown enemy gunfire.

Für einige Netzspiele können Spieler Superfähigkeit wie schneller laufen erhalten, leistungsfähigeres Gewehrfeuer, wenn das Programm das Spiel schneller ändert.
For some network games, players can get super ability such as running faster, more powerful gun fire if the program changes the game faster.

Schnitter ist ein innovativer Kampfroboter mit einem robusten Kampfstil Scythe, um leistungsstarke, zweihändige Minigun, die schweres Gewehrfeuer entfacht.
Reaper is a cutting-edge combat robot with a robust fighting style wielding the Scythe, a high-powered, two-handed minigun unleashing heavy gunfire.

Die Sicherheitsexperten zeigen auf ihrem neu konzipierten Messestand unter anderem eine Schiebemulde in Beschussklasse FB6 gegen Gewehrfeuer und einen zugfreien Autoschalter in Beschussklasse FB4.
On their newly designed stand, the security experts will also present a sliding tray in firearms protection class FB6 against rifle fire and drive-in counter in firearms protection class FB4.