GLASSCHEIBE на Английском - Английский перевод

• glass
• window
• pane
• panel
• windowpane
• plate glass window

Примеры использования Glasscheibe на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Du hast die Glasscheibe.
You got the window!

Glasscheibe- Gravur eines Fotos.
Glass plate- engraving of a photograph.

Die vorgespannte Glasscheibe bricht;
The toughened-glass pane breaks;

Die Glasscheibe löst sich vom Verdeck.
The glass window is detached from the convertible top.

Er drückt mich gegen die Glasscheibe.
He pushes me against the window.

Die mittlere Glasscheibe(B) hat einen Dekorrahmen.
The middle panel(B) has a decorative frame.

Ihr seid mit dem Kopf durch eine Glasscheibe?
You dove headfirst through a plate glass window?

Die mittlere Glasscheibe(B) ist mit einem Dekorrahmen versehen.
The middle panel(B) has a decorative frame.

Spiegelverkehrt gemalt auf der RS der Glasscheibe.
Painted on the back of the glass sheet.

Die Glasscheibe auflegen und den Schutzkarton entfernen.
Put on the glass plate and remove protective cardboard.

Bemalt auf der RS der Glasscheibe, ca. 1976.
Painted on the back of the glass sheet, ca. 1976.

Zusätzliche Glasscheibe für höhere Wärme- und Schallschutzdämmung.
Additional pane for greater thermal and sound insulation.

Liegende Akte bemalt auf der RS der Glasscheibe, 1945.
Painted on the back of the glass sheet, 1945.

Die Glasscheibe wird zu kleinen kubischen Teilen, wenn sie gebrochen wird.
The glasspanelwill become small cubic pieceswhen it's broken.

Spiegelverkehrt gemalt auf der RS der Glasscheibe.
Mirror image painted on the back of the glass sheet.

Stopper der Glasscheibe(rechte Seite) zum oberen Windschutzscheibenrahmen. System CITROÃ N.
Stop for glass, right side upper half windscreen.

Spiegelverkehrt gemalt auf der RS der Glasscheibe, ca. 1948.
Painted on the back of the glass sheet, ca. 1948.

Jede Glasscheibe wird durch qualitativ hochwertiges Mehltaupulver getrennt.
Each glass sheetis separated by high quality mildew proof powder.

Spiegelverkehrt gemalt auf der RS der Glasscheibe, ca. 1976.
Mirror image painted on the back of the glass sheet, ca. 1976.

Gefilmt wird durch eine Glasscheibe, was relativ unaufdringlich ist.
The camera shoots through a pane of glass which renders it relatively unobtrusive.

Starker Schimmelpilzbefall an der Außenwand und auch auf der Glasscheibe.
Firm mold-affection against the outside-wall and also on the glass-disk.

Der Holzofen Einheiten mit einer Glasscheibe geben der Sauna ein schönes Licht.
The wood-burning units with a pane of glass give the sauna a lovely light.

Glasscheibe für Tür klar rechts nur Limousinen-Modelle nicht touring+ Cabrio.
Door window only sedan right you need 1 for 1 car not for touring and convertible.

Akku HEBER iso- Handsaugteller mit Akkubetrieb zur Stabilisierung einer Glasscheibe.
Battery LIFTER iso- Battery-operated suction cup to stabilize glass sheets.

Ein Fach mit Glasscheibe für den Einbau des Monitors ergänzt seine Ausstattung.
There is also a compartment with a glass window for installing the monitor.

Anpassung der Missweisung durch Verdreheneiner Glasscheibe mit roten Strichen.
Adaption to various declination values by rotating the glass window with red lines.

Glasscheibe für Tür Color grün rechts nur Limousinen-Modelle nicht touring+ Cabrio.
Door window green tinted right only for sedan models not touring+ convertible.

Elektrostatische Aufladung der Glasscheibe des Bediendisplays und des Kunststoffgehäuses vermeiden.
Avoid generating static electricity on the glass panel of the operating display and plastic casing.

Speziell entwickelte Mäanderdrahtkörper Profildichtung sorgt für festen Sitz der Glasscheibe auf dem Aluminiumrahmen.
Specially designed meander-profile sealing ensures tight fitting of the glass pane to the aluminum framework.

Die Ränder der Glasscheibe auf der leitenden, rauen Seite mit Klebeband maskieren.
Mark the edges of the glass on the conductive rough side with tape.