GLATZKÖPFIGEN на Английском - Английский перевод

• bald
• balding

Примеры использования Glatzköpfigen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Heil dem... glatzköpfigen Teufel!
All hail, Baldy the Devil!

Sie haben das Mindestgehalt für die Glatzköpfigen erhöht?
They have raised minimum wage for the bald?

Einem großen, glatzköpfigen, arbeitslosen Baby.
A big, bald, unemployable baby.

Vegeta ging ruhig auf den kleinen glatzköpfigen Mann zu.
Vegeta calmly walked towards the small bald man.

Empfehle einem Glatzköpfigen nicht, einen Kamm zu kaufen.
Don't recommend a bald guy to buy a comb.

Er hat mir Moby gezeigt, diesen glatzköpfigen Musiker.
He pointed out Moby to me. He's that bald musician.

Und keiner deiner glatzköpfigen Freunde ist schnell genug mich aufzuhalten.
And not one of your bald friends is fast enough to stop me.

Darwin fürchtet sich vor glatzköpfigen Männern.
Darwin is afraid of bald men.

Haltet mir diesen glatzköpfigen Deppen einfach vom Leib oder ich prügle ihn ins Koma.
Just keep that bald-headed douche away from me, or I will put him in a coma.

Anstoß durch den blonden, leicht glatzköpfigen Charlton.
And it's the fair-haired, slightly balding Charlton to kick off.

Du nimmst den Baron, du den glatzköpfigen und du das kleine Mädchen, weil du mein schnuckelchen bist.
You take the baron, you the bald one, and you take the little girl, because you're my favourite.

Zwei sind noch in der Küche eingeschlossen, mit den Glatzköpfigen.
There's two still locked in the kitchen with those bald bitches.

Ich möchte diesem schönen, glatzköpfigen Mann und seiner Band danken, dass er die Aufmerksamkeit auf diesen Umstand lenkt!
I want to thank this beautiful bald man and his band for raising awareness on this issue!

Dass Ronnie Partiz ab sofort der Schutzpatron aller glatzköpfigen Männer ist.
Like, from now on, Ronnie Partiz will be the patron saint to all bald men.

So sehr ich es auch liebe, glatzköpfigen Bösewichtern zuzusetzten Ich dachte wir sind hier, um all dem zu entkommen.
As much as I love dishing on evil bald-headed freaks... I thought we came here to get away from it all.

Auf einmal knarrte Raditz‘ Scouter mit der genervten Stimme seines glatzköpfigen Vorgesetzten.
The speaker of Raditz's scouter grizzled with the strained voice of his bald acolyte.

Das Einzige, was ich nicht ab kann, sind diese Tamborine-schwingenden, glatzköpfigen"Hare Krishna"- Typen, die mir überall auf dem Flughafen ihre Religion unter die Nase reiben wollen.
The only thing I can't stand is those tambourine-banging, bald-headed Hare Krishnas all over the airport throwing their religion in my face.

Warum schreiben wir nicht eine kleine Geschichte, über die geistige Stabilität der großen, glatzköpfigen Hoffnung für Kansas?
Why not write a little exposé on the mental stability of the great bald hope of kansas?

Ehrlich, so einen Blödsinn würde man von einem fetten, glatzköpfigen, konservativen Tory-Trottel der oberen Mittelklasse erwarten.
Honestly, this is the sort of rubbish you would expect from fat, balding Tory, Home Counties, upper-middle-class twits.

Einen Moment lang verlor ich mich in einer alten Wahnvorstellungen, von einer sehr maskulinen, äußerst glatzköpfigen Krankenschwester.
For a moment there, I really got lost in an old fantasy of mine about a very butch, very bald female nurse.

Ein neues System der Entführung von glatzköpfigen Personen für den Organhandel, vermutlich für abergläubige Zwecke, beunruhigt die Polizei von Zambézia, einer Provinz in Mosambik.
A new phenomenon of kidnapping bald people for organ trafficking, reportedly for superstitious reasons, is worrying the police in Mozambique's Zambézia province, whose government launched a series of operations to curb the practice.

Er schien stark zu sein, obwohl seine Muskelmasse seinem glatzköpfigen Freund leicht unterlegen war.
He looked strong, although his muscle mass seemed slightly less than his bald friend's.

Ein neues System der Entführung von glatzköpfigen Personen für den Organhandel, vermutlich für abergläubige Zwecke, beunruhigt die Polizei von Zambézia, einer Provinz in Mosambik. Die örtliche Regierung rief nun eine Reihe von Operationen ins Leben, um die Praktik zu stoppen.
A new phenomenon of kidnapping bald people for organ trafficking, reportedly for superstitious reasons, is worrying the police in Mozambique's Zambézia province, whose government launched a series of operations to curb the practice.

Denkst du, das könnte irgendwas mit der Tatsache zu tun haben, dass du ihn einen fetten, glatzköpfigen Homofürst genannt hast?
Big Brother'Do you think that could have anything to do with the fact'you called him a fat, bald gaylord?

Die Verfolgung und Ermordung von glatzköpfigen Individuen für die Gewinnung und den Verkauf ihrer Organe im Bezirk Morrumbala, Provinz von Zambézia, für vermutlich abergläubige Rituale, hat kulturelle Motive und wird von den traditionellen Schamanen in Auftrag gegeben, dies ziehe die Polizei der Republik Mosambik in betracht(PRM), die auch angibt, dass ein Glauben existiere, laut dem die Opfer im Kopf Macht hätten, die Reichtümer generiere.
The tracking and murder of bald individuals for the theft and sale of their organs, in Morrumbala district, Zambézia province, for presumed superstitious rituals, has cultural motivations and is ordered by traditional healers, the Police of the Republic of Mozambique(PRM) believes, which also indicates the existence of a belief that the victims have, in the head, some power which generates wealth.

Wie kommt es, dass du immer die Penthouse Suite mit dem Mädchen bekommst, und ich mit dem verschwitzten, glatzköpfigen Typ in einem Lagerhaus in Queens?
How is it that you always get the penthouse suite with the girl and I end up with the sweaty, bald-headed guy at a warehouse in Queens?

Im Laufe der vergangenen dreieinhalb Jahrhunderte wurde von einigen Seeleuten angeblich ein Geistersegelschiff gesichtet, das nachts rot leuchtet und einen wütenden, glatzköpfigen Kapitän an Bord hat.
Over the past three-and-a-half centuries a ghostly sailing ship, that glows red in the night and has a mad, bald captain, has been sighted by a number of mariners.

Kakaroth träumte immer schon davon, sich einmal zu erheben und den arroganten Imperator zu zerquetschen, den Kopf seines glatzköpfigen Lakaien in die Luft zu jagen und im Anschluss daran einige Hunderttausend weitere zu massakrieren.
Kakarotto had dreamed of one day standing up to and crushing his arrogant emperor, of blowing up his bald headed lackey, and of massacring and dismembering many hundreds of thousands more after that.

Glatzköpfige Männer in Mosambik sind Ziel ritueller Attacken, warnte die mosambikanische Polizei nach den neuesten Ermordungen von drei glatzköpfigen Männern aufgrund ihrer Körperteile.
Bald men in Mozambique are being targeted by ritual attacks, the Mozambican police warned, after the recent killing of three bald men for body parts.

Achtung an kahle Männer, die nach Mosambik reisen Glatzköpfige Männer in Mosambik sind Ziel ritueller Attacken, warnte die mosambikanische Polizei nach den neuesten Ermordungen von drei glatzköpfigen Männern aufgrund ihrer Körperteile.
Warning for bald men travelling to Mozambique Bald men in Mozambique are being targeted by ritual attacks, the Mozambican police warned, after the recent killing of three bald men for body parts.