Примеры использования Grabstätte на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es wurde aus der Grabstätte geborgen.
It was recovered from the gravesite.Sondern als unglaublich bewegende Grabstätte.
But as this incredibly moving burial ground.Heilige Grabstätte der Apachen. Bitte fernhalten.
SACRED APACHE BURIAL SITE PLEASE KEEP OUT.Was erwarten Menschen heute von einer Grabstätte?
What do people expect of a cemetery today?Der Abriss der Grabstätte war eher der Auslöser.
The Tomb's demolition was a trigger, rather.Wie kommt man überhaupt zu so einer Grabstätte?
How do you score some plottage in a place like this anyway?Aber jeder einzelne Grabstätte ist aktiv.- Aktiv?
But every individual burial site is active.~ Active?Zwiesprache bist, bist du Schweigen, bist du Grabstätte!
If you are not dialogue, you are mutism, a cemetery!Die Lage der Grabstätte wurde mit Bedacht gewählt.
Wissenschaftler entdeckten in den Ablagerungen eine Grabstätte.
Scientists discovered in the deposits a burial.Die Grabstätte kann das ganze Jahr über umsonst besichtigt werden.
The site can be visited all year long for free.Unsere Gäste persönlichen Erfahrungen auf Rom Grabstätte Touren.
Our guests personal experiences on Rome Cemetery Tours.Auch eine alte Grabstätte der Sámi befindet sich auf dem Gelände.
We will also see an old Sámi burial ground site.Wenn du nicht Zwiesprache bist, bist du Schweigen, bist du Grabstätte!
If you are not dialogue, you are mutism, a cemetery!Der Eingang der Grabstätte ist an der Westseite.
Am dritten Tag war der Grabstein zur Seite geschoben und die Grabstätte leer.
On the third day the tombstone was moved aside and the grave was empty.Seine Grabstätte wurde im zweiten Weltkrieg gänzlich zerstört.
The burial was completely destroyed after World War II.Er lebte in der Nähe der Grabstätte des getöteten Jungen.
He lived in close proximity to the burial site of a murdered child.Eine Grabstätte... eine Ruhestätte aller übrig gebliebenen Alten.
A burial ground a resting place of all the remaining Old Ones.Erbaut wurde und heute als Grabstätte der italienischen Könige dient.
And today serves as burial place of the Italian Kings.Die Grabstätte der Familie Thenn war in der Spitalskirche in Mondsee.
The grave of the Thenn family was in the Spitalskirche in Mondsee.Innerhalb und außerhalb der Grabstätte, das Skelett eines Toten gefunden.
Inside and outside of the Tomb, found So kam es, daß die Jungen mit Feuereifer darangingen, die Grabstätte umzugestalten.
So it happened that the boys began with tremendous zeal to transform the graves.Eine Dame an einer Grabstätte ist fragwürdig genug, aber.
A lady at the graveside is debatable enough, but... your apparel.Die Menschen erwarten Ruhe, Individualität und eine Sitzmöglichkeit an einer Grabstätte.
People expect a cemetery to offer quiet, individuality and somewhere to sit.Das neugotische Mausoleum entstand als Grabstätte für die Familie von Erzherzog….
The mausoleum in neo-Gothic style has been established as gravesite for the family….Grabstätte ==Rechetre gehört ein Felsgrab auf dem Central Field in Gizeh.
The tomb is located in Die Erzengel-Kathedrale ist Grabstätte der Moskauer Großfürsten und Zaren.
Heute beinhaltet die Grabstätte mit der größten Kuppel in Xiva nicht nur das Grab von Pakhlavan Mahmoud, sondern auch die Grabstätten von mehreren Khans.
Today, the tomb with the largest dome in Khiva contains not only the tomb of Pakhlavan Mahmoud but also the tombs of several khans.Angesichts dieser Massenmorde hätte Wulff die Grabstätte Atatürks nicht besuchen dürfen.
In view of these mass murders, Wulff should not have visited Atatürk's mausoleum.
