Примеры использования Ernst на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie ernst ist es Ihnen damit?
How for real are you?Bevor es ernst wird?
Before it becomes very serious?Ernst? Und was war das vorhin?
For real, what was that before?Ist das dein Ernst, Barney?
Are you for real, Barney?Ernst und unerschütterlich steht Meine Wache.
Stern and inflexible stand My guards.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ernstes problem
ernste gefahr
ernste angelegenheit
eine ernste gefahr
ernste bedrohung
ernste sache
ernstere nebenwirkungen
ernste folgen
ernste bedenken
ernstes thema
Больше
Ist das Ihr Ernst, Freundchen?
Are you for real, buddy?Ernst und Mühe erfordern, die aber erlauben.
Sness and effort but that enable that birth.Warum so ernst, Papa Bär?
What's the matter, ol' Papa Bear?Ernst& Young zeichnet unsere Gründer als Unternehmer des Jahres aus.
Our founders are named"Entrepreneurs of the Year" by Ernst& Young.Ist das dein Ernst, das warst allein Du?
You're for real?- This is all you?Ernst zog sich daraufhin völlig von den Regierungsgeschäften und ins westfälische Arnsberg zurück.
After that Ernst withdrew completely from governing and spent his time in Westphalian Arnsberg.Plötzlich wurde es ernst in der Runde.
It became sudden serously in the round.Seht mich so ernst nicht an, als wäre mein Schicksal bedenklich!
Look not so gravely upon me, as thinking my fortune a hard one!Die Haushälterin nickt ernst und fährt fort.
The housekeeper gravely nods and continues.Textra ist ein ernst schön, reich an Funktionen SMS- und MMS-Ersatz App.
Textra is a seriously beautiful, feature rich SMS and MMS replacement app.Ist nicht dein Ernst, war es so auffällig?
You're kidding. Do I make it so obvious?Mich hat der Ernst des Falls wirklich schockiert.
I am genuinely shocked by the seriousness of Ihr Protest klang ernst."Er ist doch mein Bruder!
Her protest sounded sincere."He's my brother!Die Tür Heilige-Paul wurde ernst durch englische Bombardierungen im Laufe des zweiten Weltkrieges beschädigt.
Gate St. Paul was severely damaged by English bombing during the Second World War.Reiß dich zusammen, Ernst, du hast es mir versprochen!
Pull yourself together Ernsl, you promised me!Du nimmst es ernst genug für uns beide.
I THINKYOU'RE TAKING IT SERIOUSLY ENOUGH FOR BOTH OF US.Mir ist der Ernst der Lage wohl bewusst.
I am well aware of the seriousness Es wird etwas ernst, und du willst abhauen.
Things get a little real, and you wanna take off. I'm stunned.Du nimmst mich nicht ernst, was? Nur weil ich Model werden will?
You dismiss me, just because I want to model?Ihre Beziehung war ernst, sie waren voneinander abhängig.
You guys were in a very serious, co-dependent relationship.Sie wurde plötzlich ernst und sagte:"Reden sie keinen Unsinn.
She suddenly became stern and said,"Don't talk nonsense.Khiray sah die Ratte ernst an."Habe ich richtig gehandelt?
Khiray looked at the Rat earnestly."Did I do the right thing?Erkältungen muss man ernst nehmen, sonst wird es eine Lügenentzündung.
A cold can't be taken lightly You can catch pneumonia.Publikationsorgan der Ernst und Friedrich Georg Jünger Gesellschaft e.V.
Publication organ of the Ernst and Friedrich Georg Jünger Gesellschaft e. V.Präsentation der Studie von Ernst& Young Zusammenfassung Luc Julien Saint Amand.
Summary of 
