GRAFISCHE SCHNITTSTELLE на Английском - Английский перевод

• graphical interface
• graphic interface

Примеры использования Grafische schnittstelle на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Grafische Schnittstelle für openMSX.
Graphical interface for openMSX.

Werkzeug-Management durch grafische Schnittstelle.
Tool management by graphical interface.

Grafische Schnittstelle für die Programmierung eines YubiKey.
Graphical interface for programing a YubiKey.

Blade Server Enclosure CMC grafische Schnittstelle GUI.
Blade server enclosure CMC graphical user interface GUI.

Eine grafische Schnittstelle für die leichte Konfiguration von»Synergy«.
A graphical interface for easily configuring Synergy.

X Ethernet Gigabit Port, 10/100/1000 Mb/s- Grafische Schnittstelle.
Ethernet Gigabit port, 10/100/1000 Mbps- Graphic interface.

Das Spiel hat eine reiche grafische Schnittstelle, die zu einem Adrenalinstoß führt.
The game has a rich graphical interface that results in an adrenaline rush.

Damit werden Funktionen unterstützt, für die nicht alle Client-Programme eine grafische Schnittstelle zur Verfügung stellen.
This is used to support features for which not all client programs support a graphical interface.

Der Inhaltsfilter ist eine grafische Schnittstelle für die Erstellung von Sieve-Skripten.
The content filter is a graphical interface for building Sieve scripts.

Mit einem intuitiven Framework für die Erstellung von APIs können Benutzer APIs durchsuchen und importieren sowie flexibel entscheiden, ob sie eine grafische Schnittstelle oder lieber Code verwenden möchten.
An intuitive framework for building APIs enables developers to browse and import APIs and have the flexibility to use a graphical interface or drop-down to code.

Er verbessert die ursprüngliche grafische Schnittstelle und bietet Ihnen die beste Erfahrung.
It was created to improve the original graphic user interface, and to bring you the best experience.

Die grafische Schnittstelle, programmiert von SECO/WARWICK, wird individuell auf exklusive Kundenanforderungen zugeschnitten, wie durch den Endbenutzer angegeben wurde.
The graphic interface, programmed by SECO/WARWICK, is custom tailored to exclusive requirements as specified by the end user.

Alle Funktionen werden über eine neue, intuitive grafische Schnittstelle und den Touchscreen gesteuert.
All functions are controlled through the touch screen, with a new intuitive graphical interface.

Die grafische Schnittstelle wurde realisiert, um in allen Sprachen zu kommunizieren, und inspiriert sich an der Einfachheit und Intuitivität von Systemen wie i. OS.
The graphic interface is designed to communicate in any language, inspired by the simplicity and intuitiveness of systems such as i. OS.

Der DVR-Recorder KPD674 IP ist ein 4-Kanal H.264-Komprimierung Ermöglicht Management durch grafische Schnittstelle über USB-Maus nicht im Lieferumfang enthalten.
The DVR recorder KPD674 IP is a 4 channel H. 264 compression Allows management through graphical interface through USB mouse not included.

Fließendes Design- Eine neue grafische Schnittstelle für Start, Action Center, Microsoft Rand und Anwendungen.
Fluent design- A new graphical interface for Start, Action Center, Microsoft Edge and applications.

Diese Suite ist die Lösung für mehr Effizienz bei der Berechnung größerer Bahnstreckendatensätze und bietet eine grafische Schnittstelle, die sich durch ihre beispiellose Benutzerfreundlichkeit auszeichnet.
It is the answer for increased efficiency in the calculation of large railway track data sets with a graphic interface distinguished by its exceptional user-friendliness.

Die nutzerfreundliche und intuitive grafische Schnittstelle ermöglicht Ihnen eine schnelle Übersicht über den Status von Netzwerkverbindungen.
The easy-to-use and intuitive graphical user interface allows you to quickly understand the status of network connections.

Das mittlere Fenster zeigt den Quelltext des Programmes und das obere Fenster dient als grafische Schnittstelle zu den Variablen und Objekten des Programmes.
The middle subwindow shows the source for the program, and the upper subwindow provides a graphical interface to the variables and object of the program.

Es stellt eine benutzerfreundliche grafische Schnittstelle zur Verfügung, die in Echtzeit über den Zustand der Einrichtungen eines Werks informiert.
It provides a user-friendly graphic interface which supplies information in real time about the condition of the installations within a facility.

CscapeTM EnvisionFX(File Transfer) ist das preiswerte, leistungsstarke, auf Windows® basierende Softwaretool, dass Ihnen das einfache Übertragen von Daten zwischen Ihrem PC und der XL, NX und QX Serie über eine grafische Schnittstelle ermöglicht.
CscapeTM EnvisionFX(File Transfer) is a low-cost, Windows® based software application that allows you to easily transfer files between your PC and the XL, NX and QX series Operator Control Stations via a graphical interface.

DropTask- Visuelle To-Do-Liste bietet eine leistungsstarke, grafische Schnittstelle für Solo oder kollektive Aufgaben in einer produktiven Weise zu schaffen mit einfachen Kontrollen.
DropTask- Visual To-Do List provides a powerful, graphic interface for creating solo or collective tasks in a productive manner using simple controls.

Andere Schnittstellen verfügen über ähnliche Merkmale, arbeiten jedoch mit moderneren grafischen Schnittstellen, wie zum Beispiel make xconfig, das eine grafische Schnittstelle auf der Basis von Qt verwendet, und make gconfig, das GTK+ benutzt.
Other interfaces have similar features, but they work within more modern graphical interfaces; such as make xconfig which uses a Qt graphical interface, and make gconfig which uses GTK.

Wenn Sie keine grafische Schnittstelle benutzen möchten, zum Beispiel wenn Sie Betriebsmittel sparen möchten, Microsoft Windows-Server 2008 anbieten Ihnen eine Kerneinbaumöglichkeit.
If you do not wish to use a graphical interface, for instance if you wish to save resources, Microsoft Windows Server 2008 offers you a core installation option.

Die Anwendung für das Management von Überprüfungen und Änderungen für ISM, Structural Synchronizer, besitzt eine intuitive grafische Schnittstelle, die ideal ist für das Management von Änderungen an den ISM Repositories oder einfach nur für Überprüfung und Navigation.
The viewing and revision management application for ISM, Structural Synchronizer has an intuitive graphical interface that is ideal for managing changes to ISM repositories or just for basic review and navigation.

Der& kdm; ist eine grafische Schnittstelle, um sich beim System anzumelden. Durch Eingabe von Anmeldekennung und Passwort erfolgt eine Authentifizierung und& kdm; startet eine Sitzung.& kdm; ist ein Ersatz für xdm, den X Display Manager und bietet diesem gegenüber einige Verbesserungen.
Kdm; provides a graphical interface that allows you to log in to a system. It prompts for login(username) and password, authenticates the user and starts a session.& kdm; is superior to& xdm;, the X Display Manager, in a number of ways.

BUC- nur einen Klick-(ein XML-Parser in C flankiert von einem Generator dynamische Schnittstellen in C mit Qt), è un-Software Open Source(GPL2) per GNU/Linux, entwickelt von Matteo Ava in Zusammenarbeit mit Valerio Billera und die Gruppe SiciLinuX, in der Lage, Bash-Skript zu verwandeln(Textdatei ausführbar gemacht, enthält Befehle, die ausgeführt werden) in Anwendungen mit komfortablen grafischen Benutzeroberfläche und geben eine grafische Schnittstelle, um Programme, die nur über die Befehlszeile ausgeführt werden kann.
BUC- Just A Click-(a xml parser in C flanked by a generator dynamic interfaces in C with QT), è un software Open Source(GPL2) per GNU/Linux, developed by Matteo Ava in collaboration with Valerio Billera and the SiciLinuX Group, able to transform bash script(text file made executable, containing commands to be executed) in applications with convenient graphical interface and give a graphical interface to programs that can be run only from the command line.

CPanel/ WHM ist ein Linux-basiertes Web-Hosting Control Panel, das eine grafische Schnittstelle und automatisierte Arbeitshilfen bietet, welche den Prozess zur Bereitstellung einer Webseite vereinfachen.
CPanel/WHM is a Linux-based web hosting control panel that provides a graphical interface and automation tools designed to simplify the process of hosting a website.

Die graphische Steuer 2D Berührungs Delem 52 erreicht diese Ziele durch eine grafische Schnittstelle, sehr einfach zu verwenden und automatisch alle harte Arbeit, wie beispielsweise die Berechnung entwickelt Falztoleranzen, Biegeradien und optimale Biegefolge durchführt.
The Delem 2D 2D touch chart control achieves these goals by having a very easy-to-use graphical interface and automatically performing all the hard work such as developing calculations, bend tolerances, bend radii and optimal bend sequence.

KPD674 Der DVR-Recorder KPD674 IP ist ein 4-Kanal H.264-Komprimierung Ermöglicht Management durch grafische Schnittstelle über USB-Maus(nicht im Lieferumfang enthalten) Inklusive 4 Audio-Eingänge, 1 Ausgang Audio, Video BNC-Ausgang und VGA(1200x1600) und vier digitale Eingänge und 1 Ausgang, Fernbedienung umfasst.
KPD674 The DVR recorder KPD674 IP is a 4 channel H. 264 compression Allows management through graphical interface through USB mouse(not included) Includes 4 audio inputs, 1 output Audio, BNC Video output and VGA(1200x1600) and four digital inputs and 1 output, includes remote control.