GRAPHISCH на Английском - Английский перевод

• graphically
• graphic
• in graph
• graphics

Примеры использования Graphisch на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Graphisch, Gesund, Netz, USB und andere PCI Karten.
Graphic, Sound, Network, USB and other PCI cards.

Auch diese werden im Dashboard graphisch dem Auftraggeber zur Verfügung gestellt.
These are also made available to the client as graphs in the dashboard.

Graphisch Benutzerbilder von Alexander Babushkin.
Userpics from Alexander Babushkin, small pictures, userpic.

Übersichtliche Visualisierung des Therapieverlaufs graphisch und tabellarisch.
Clear visualisation of the therapy progression in graphic and tabular form.

Die Reihe kann graphisch in Form einer Spirale dargestellt werden.
The sequence can be graphed out in the form of a spiral.

Alle Schaltzeiten einer Zeitschaltuhr werden übersichtlich graphisch dargestellt.
All timer's switching times are represented clearly within a graphical display.

Beim Graphisch typ sind die DIP-Schalter auf die Position ON eingestellt.
With the Graphic type, the DIP switches maked are set to ON.

Navigator e: Anlagenweit einheitliche, graphisch interaktive Bedienoberfläche.
Navigator e: System-spanning standardized, graphical interactive user interface.

Wir entwerfen graphisch perfekte, verwendbare und gut verdienende Onlineshops und Websites.
We design a graphically perfect, usable and earning online stores and websites.

Die Darstellung erfolgt als Zahlenwert mit Fehlerursache und graphisch mit einem dynamischen farbkodierten Balkendiagramm.
It is displayed as a value, with reason and a dynamic colour coded graphical fault bar.

Graphisch und sind die Tabellenfunktionen der Verwaltung der Profilbildung in der Nutzung bequem.
Graphic and tabular functions of management by profiling are convenient in use.

Die Schaft- und Bodengestaltung ist graphisch und drückt dadurch Zeitgeist aus.
The design of the shank and sole is graphic and thereby expresses the zeitgeist.

Graphisch dargestellt wird der Abstand eines Punktpaares zwischen Felge und Reifenoberfläche.
The plot shows the distance between a pair of markings at the rim and the edge of the tire.

Ein interessantes Element der ähnlichen Kleidung sind graphisch printy, die die gewisse stilvolle Strenge der Kleidung geben.
An interesting element of similar clothes are graphic prints which give a certain stylish severity to a dress.

DGC- graphisch(28 Farben) Die DGC Qualität ist eine Hochglanz-Pigmentfolie, welche für vielen Oberflächen geeignet ist;
DGC- graphic(28 Colors) DGC quality is a high gloss pigment foil which is suitable for many substrates;

Die Software bietet die Möglichkeit, alle erfassten Messparameter graphisch sowie tabellarisch darzustellen und auszuwerten.
The software offers the opportunity to display and evaluate all recorded measurement parameters in both graphic and tabular format.

Dafür können in MATE Testdurchgänge mit simulierten Antworten erzeugt und im Hinblick auf unterschiedliche Kriterien ausgewertet sowie auch graphisch dargestellt werden.
In MATE tests with simulated responses can be created and evaluated in regard to different criteria as well as represented graphically.

Sachthemen werden systematisch graphisch dargestellt und wir suchen kreative Politiker und solche die es noch werden wollen.
Matters will become illustrated systematically graphical and we are looking for creative politicians and those who want to become creative.

Die Nutzung von Google Webfonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und graphisch ansprechenden Darstellung unserer Inhalte.
We use Google web fonts in the interests of ensuring that our content is displayed uniformly and in a graphically attractive manner.

Da graphisch neu oder umgestaltete Logos meist wieder über einen längeren Zeitraum hinweg be¬nutzt wurden, läßt sich für diesen Abschnitt eine verbindliche Datierung erreichen.
Because the graphically re-worked or newly designed logos were again used over a longer period, then for this time frame a correct dating can be achieved.

Praktisch gewährleisten viel die höhere Geschwindigkeit graphisch Rendering, als die gewöhnlichen Anwenderbildschirmkarten.
Practically all models of professional video cards NVIDIA provide much higher speed of graphic rendering, rather than usual user video cards.

Die monetäre Statistik zeigt die Entwicklung der Referenzzinssätze, der Wechselkurse und der Geldmengen graphisch und tabellarisch auf.
Monetary statistics present the development of reference interest rates, exchange rates and monetary aggregates in graph and tabular form.

Zum zweiten Typ verhalten sich die Mittel, einschließlich graphisch, mathematisch und statistisch, ermöglichend, bestimmte Gesetzmäßigkeiten in den Datenfeldern zu finden.
Means concern the second type, including graphic, mathematical and statistical, giving the chance to find certain laws in data files.

Die monetäre Statistik zeigt die Entwicklung der Zinsen und Wechselkurse, des Zielbandes sowie der Geldmengen graphisch und tabellarisch auf.
Monetary statistics present the development of interest rates, exchange rates, the target range and monetary aggregates in graph and tabular form.

Die Fotografie ist eigenständiges Material, das inhaltlich und graphisch stets seriell verarbeitet wird, wie das auch geschieht mit Zeichnungen oder Malereien.
The photography is an autonomous material that is always substantively and graphically serially processed, as is also done with drawings or paintings.

Die Erweiterungen der Dateien in Windows Im Betriebssystem Windows arbeitend, stoßen wir auf verschiedene Typen der Dateien ständig zusammen: system-, graphisch, audio-, Video….
Extensions of files in Windows Working in the Windows operating system, we constantly face different types of files: system, graphic, audio, video….

Das Internet hat uns die Möglichkeit, von verschiedenen Informationen- text-, graphisch zu wechseln, multimedial- mit den Menschen in der ganzen Welt gewährt.
The Internet gave us opportunity to exchange different information- text, graphic, multimedia- with people around the world.

Nachdem Sie den Switch erfolgreich installiert haben, können Sie ihn konfigurieren, das LED-Panel zur Überwachung verwenden und mit einem Webbrowser Statistiken graphisch anzeigen.
After you have successfully installed the switch, you can configure the switch, monitor the LED panel, and display statistics graphically using a web browser.

Alle graphisch dargestellten Zeitreihen basieren auf stündlichen Vektormittelwerten der zonalen(u, positiv nach Osten) und der meridionalen Strömungskomponente v, positive nach Norden.
All plotted time-series are based on hourly vector averages of the zonal component(u, positive to the east) and the meridional current component v, positive to the north.

Sie gilt erst recht für die aus jeder Perspektive graphisch wirkende Installation mit 60.000 Zündhölzchen im zehn Meter hohen Treppenhaus des Kunstvereins in Ahaus Abb.
The graphic effect from every perspective applies all the more to her installation consisting of 60,000 matches, which she hung in the ten-metre high hallway of the Kunstverein in Ahaus ill.