ANSCHAULICH на Английском - Английский перевод

• clearly
• vividly
• descriptive
• graphically
• visually
• illustrative
• graphic
• illustrated
• demonstrates
• demonstrative

Примеры использования Anschaulich на Немецком языке и их переводы на Английский язык

SPACE” anschaulich neue Einsatzmöglichkeiten von Teppich.
SPACE” demonstrates new ways to use carpet.

Eine Geldstrafe klein sein, aber anschaulich und lehrreich.
A fine will be small, but illustrative and instructive.

Anschaulich gesprochen: die obere Tiefenstaffelgrenze ist z.B.
Descriptive spoken: the upper depth relay border is e. g.

Alle erfassten Daten anschaulich auf einem Bildschirm darstellen.
All data presented comprehensively on screen.

Wir werden uns bemühen, auf ihn detailliert und anschaulich zu antworten.
Let's try to answer it in detail and visually.

FREIWASSER erläutert anschaulich, nachvollziehbar und überzeugend.
FREIWASSER provides clear and verifiable explanations.

Vollständige Rezension Windkanal 1/2007… praxisbezogen und anschaulich.
Complete review Windkanal 1/2007… practically oriented and illustrative.

Dramatisch, anschaulich, aber bis zum Ende ist es unerklärlich.
Dramatically, visually, but it is up to the end inexplicable.

Darüber hinaus macht das Werk sein besonderes Verhältnis zu Richard Wagner anschaulich.
The work also demonstrates his special relationship to Wagner.

Frederik Hümmeke erläutert anschaulich, nachvollziehbar und überzeugend.
Frederik Hümmeke provides clear and verifiable explanations.

Anschaulich und reflektiert treten die Autoren des Fachbuchs, PD Dr. -Ing.
In a clear and reflective study, the authors of the textbook, PD Dr.-Ing.

Andrea Forsthuber erläutert anschaulich, nachvollziehbar und überzeugend.
Andrea Forsthuber provides clear and verifiable explanations.

Aber nicht zu anschaulich, sonst würden sich meine Patienten unbehaglich fühlen.
Not too graphic, otherwise my patients feel uncomfortable.

Rechtsanwalt Matthias Fiene erläutert anschaulich, nachvollziehbar und überzeugend.
Rechtsanwalt Matthias Fiene provides clear and verifiable explanations.

Auf Video ist es anschaulich vorgeführt, wie origami die Blumen aus dem Papier zusammenzulegen.
On video it is visually shown how to put origami flowers from paper.

Immer schwingt die Idee der Materialcollagen mit, anschaulich, greifbar, unmittelbar.
The notion of material collage is always there; graphic, tangible, direct.

Minuten und vermitteln anschaulich und unterhaltsam Kenntnisse der Münzprägung und -geschichte.
Minutes and give lively and in an entertaining way knowledge of coin history.

Bürogemeinschaft die-premiummakler erläutert anschaulich, nachvollziehbar und überzeugend.
Bürogemeinschaft die-premiummakler provides clear and verifiable explanations.

Komplexe Themen anschaulich erklärt- diesen Anspruch haben wir an unseren YouTube-Kanal.
Complex issues explained comprehensibly- that is the aspiration of our YouTube channel.

Mit diesem kleinen theatralischen Effekt wird anschaulich, was in der Musik stattfindet.
With this small theatrical effect becomes descriptive, what takes place in the music.

Die einzelnen Themen werden anschaulich mit Hilfe von Vorbildern aus der Natur erklärt.
The individual topics are explained with illustrations and examples in nature.

Achtsamkeit-im-Leben erläutert anschaulich, nachvollziehbar und überzeugend.
Achtsamkeit-im-Leben provides clear and verifiable explanations.

Hier Analphabeten Ritter anschaulich erklären, was genau ist diese Tugarin Snakes will.
Here you illiterate knight lucidly explain what, exactly, is this Tugarin Snakes wants.

Soziale Kompetenzen lassen sich anschaulich, einfach und spielerisch vermitteln.
Social skills can be easily and visually conveyed in a fun way.

Die Interpretation ist sehr anschaulich und berücksichtigt stets die Interaktion von Person und Situation.
The commentary is very descriptive and always considers the interaction between person and situation.

Die vorgeschlagenen Massnahmen sind jeweils kurz und anschaulich beschrieben und mit Praxisbeispielen illustriert.
Practical examples are used to succinctly describe and illustrate all of the proposed measures.

Euer Marketing-Report sollte anschaulich, leicht verständlich und unkompliziert sein.
Your marketing report should be descriptive, easy to understand and uncomplicated.

So kann das Seminarteam Theorie und Praxis anschaulich verbinden und Messtechniken vorstellen.
This enables our seminar team to combine theory and practice in an illustrative way.

Mit Metaphern lassen sich Dinge anschaulich machen, die nicht explizit gesagt werden könnten.
With metaphors things can be made visible, that could not be told explicitly.

Hoffentlich war dieses Beispiel anschaulich genug für Euren Bruder Theodor.
Hopefully, that example was demonstrative enough for your brother Theodor.