Примеры использования Veranschaulichen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie können wir ein Skelett veranschaulichen?
How can we visualize a skeleton?Die Seraphim veranschaulichen diesen Vorgang.
The seraphim are an illustration of this process.Raumbezogene Daten analysieren und veranschaulichen.
Analyze and visualize spatial data.Erhan Demir in 3D veranschaulichen kann, wie Ihr"neues Ich" aussehen wird.
Erhan Demir can show you your'new you' in 3D.Können wir diese Ausbreitung tatsächlich veranschaulichen?
Could we actually visualize this spread?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
beispiel veranschaulichtveranschaulicht die bedeutung
Использование с наречиями
Sandra Bolze in 3D veranschaulichen kann, wie Ihr"neues Ich" aussehen wird.
Sandra Bolze can show you your'new you' in 3D.Das lässt sich am folgenden, kurzen Beispiel gut veranschaulichen.
 This can be well illustrated in the following short example.Mathias Voigt in 3D veranschaulichen kann, wie Ihr"neues Ich" aussehen wird.
Mathias Voigt can show you your'new you' in 3D.Ein informativer Anhang wird den Siebtest mit einer Sieblinie veranschaulichen.
An example sieve line is illustrated in an informative appendix to the sieve test.Andreas Tschopp in 3D veranschaulichen kann, wie Ihr"neues Ich" aussehen wird.
Andreas Tschopp can show you your'new you' in 3D.Auf dieser Seite kannst du dir die Normalform der Geradengleichung veranschaulichen.
On this worksheet you can visualize the standard form of the equation of a line.Oliver Scheufler in 3D veranschaulichen kann, wie Ihr"neues Ich" aussehen wird.
Oliver Scheufler can show you your'new you' in 3D.Die gegensätzlichen Bedingungen in Deutschland und Spanien veranschaulichen das Problem.
The contrast between conditions in Germany and Spain illustrates the problem.Alessandro Gualdi in 3D veranschaulichen kann, wie Ihr"neues Ich" aussehen wird.
Alessandro Gualdi can show you your'new you' in 3D.Die Anwendung von Informationsmanagement lässt sich anhand eines Beispiels veranschaulichen.
The application of information management can be illustrated with an example.Arnaldo Paganelli in 3D veranschaulichen kann, wie Ihr"neues Ich" aussehen wird.
Arnaldo Paganelli can show you your'new you' in 3D.Die weltweite Entwicklung der Produktiontechnischer Textilien lässt sich anhand des Faser verbrauchs veranschaulichen.
Worldwide, the development of technical textiles production is illustrated by fibre consumption.Tommaso Battistella in 3D veranschaulichen kann, wie Ihr"neues Ich" aussehen wird.
Tommaso Battistella can show you your'new you' in 3D.Diese substanziellen Änderungen sowie Verweise veranschaulichen genau, was geändert wurde.
Here is the list of substantive changes, along with links to show exactly what was changed.D-Grafiken veranschaulichen die Prozesse sehr gut", so Steingraeber weiter.
D graphics illustrate the processes very well", Steingraeber explained.Com: Trainingsdaten senden und analysieren/Anzeigen und Veranschaulichen von Kurse und Höhenprofilen.
Com: send and analyse training data and illustrated tracks and elevation profiles.Alljährlich veranschaulichen Weihnachtskrippen das religiöse Ereignis von Christi Geburt.
Every year, Christmas mangers portray the religious events of Christ's birth.Die Erfahrungen mit der deutschen Wiedervereinigung veranschaulichen einige der möglichen Schwierigkeiten.
The experience of German reunification illustrates some of the difficulties which may arise.Sean Snyders Arbeiten veranschaulichen inhärente visuelle Codes des städtischen Raumes.
In his works, Sean Snyder reveals the visual codes inherent to urban space.Beispiele aus der Projektarbeit veranschaulichen den Ansatz von DVV International.
Examples from the project work reveal the approach taken by DVV International.In der Summe schließlich veranschaulichen sie deren untrennbare Verbindung auf dieser einen Erde.
All in all they eventually visualize their inseparable union on our unique earth.Die weitgehend festen und langen Kameraeinstellungen veranschaulichen den unerträglich eintönigen Alltag der Häftlinge.
The long and largely steady shots visualise the unbearably monotonous routine of the inmates.Alle diese Begriffsbestimmungen veranschaulichen, wie spezifisch der Geltungsbereich der Richtlinie ist.
All these definitions highlight the targeted nature of the Directive.Restivo und van de Rijts Studie veranschaulichen die vier Hauptzutaten eines Experiments.
Restivo and van de Rijt's study illustrates the four main ingredients of an experiment.Den Aufbau des Masterstudiums veranschaulichen zusätzlich die exemplarischen Studienverlaufspläne.
The master's program's structure is illustrated additionally by the exemplary study plans.
