GROSSARTIGEN JOB на Английском - Английский перевод

• great job
• amazing job
• excellent job

Примеры использования Großartigen job на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Du wirst einen großartigen Job finden.
You're gonna have an amazing job one day.

Es ist nicht einfach, gegen Honda zu fahren, aber KTM hat bei der Entwicklung einen großartigen Job gemacht.
It is not easy to be competing against Honda but KTM have done some great work.

Ray Davies und Hugh Agnew haben einen großartigen Job gemacht und uns aus allem Ärger herausgehalten”, sagte Slade.
Ray Davies and Hugh Agnew have done a great job and have kept us out of trouble,” said Slade.

Unsere ersten beiden Challenge Sieger sind aus den Radical Series gekommen und haben einen großartigen Job gemacht.
Our first two winners of the Challenge came from the Radical series, and did an excellent job.

Vor allem möchte ich Ihnen sagen, was für einen großartigen Job Sie alle bei diesem furchtbaren Fall gemacht haben.
First of all, I want to tell you what a great job you have all been doing on this horrific case.

Nun, ich schätze, es ist immer hauptsächlich, weil sie es übertreiben, aber diese Seite hat in dieser Hinsicht einen großartigen Job gemacht.
Well, I guess it's always mainly because they overdo it, but this site has done an awesome job in that regard.

Was ich sagen will ist, dass sie einen großartigen Job machte bei Belle Jolie.
What I'm saying is she did a heck of a job on Belle Jolie.

Arno machte einen großartigen Job beim Sound. Viele unserer Lieder waren neu- Eveline und ich konnten uns nicht zurückhalten zu tanzen.
Arno did a great job with the sound and so many of the songs were new- Eveline and I couldn't keep from dancing.

Ein Drittanbieter als Byte ² hat einen großartigen Job gemacht.
A third party provider called Byte² has made an excellent job.

Ich dachte, dass sie einen großartigen Job bei John The Revelator machen würde, also schickte ich ihr den Track und sie war interessiert daran, mitzuwirken.
I thought she would do a great job on John The Revelator so I sent her the track and she was interested in contributing.

Die Musik kommt von Markus Siebold(Steel) und er hat einen großartigen Job, was er immer tut, gemacht.
Music was done by Markus Siebold of Steel and he did a great job as he always does.

Das Team hat einen großartigen Job gemacht, und wir können stolz auf diese Saison sein. Ich lobe mich nur ungern selbst, aber ich finde, dass ich wirklich gut gefahren bin.
The team have done a wonderful job and we can be proud of our season, I don't like to give myself too much praise, but I think I drove really well.

Die Abteilung, die für das Szenenbild verantwortlich ist, macht einen großartigen Job, da alles sehr real aussieht.
The art department does such an amazing job, everything looks very real.

Trotzdem machte er einen großartigen Job, aber hör dir das Band an, ich konnte Lied für Lied hören, wie der gewisse'Fluß' zu fehlen schien- vieles davon ist auf die Texte zurückzuführen.
Even so, he did a great job BUT, listening to the tape, I could hear how, on song after song, there seemed to be a lack of'flow' and much of that is attributable to the lyrics.

Ich wünschte, es gebe da eine Nummer auf Ihrem Arsch, die ich anrufen könnte, um jedermann zu erzählen, was für einen großartigen Job Sie da erledigt haben.
I wish there was a number on your ass that I could call and tell everyone what a great job you're doing.

Todd versteht das und ich weiß, dass er einen großartigen Job machen wird und wertvolle Beiträge zu unserer Musik beisteuert.
Todd understands this as well, and I know he's going to do an amazing job with his contributions to our music.

Nachdem ich heute hier in Kopenhagen war und festgestellt habe, was diese Veranstaltung Dänemark bedeutet, bin ich mir sicher, dass sie einen großartigen Job machen werden", sagte der Generalsekretär.
Having been here in Copenhagen today, experiencing how much this event means to Denmark, I'm sure they will do a great job," said the General Secretary.

Ein großer Dank geht an mein Team, welches einen großartigen Job gemacht hat und das mit dem Abschneiden heute sehr glücklich ist.
I want to thank my team, which did a brilliant job and is happy with the result of todays race quite a bit.

Mit der Möglichkeit, alle Einstellungen auf dieser Maschine fein abzustimmen, haben Sie die Kontrolle, die benötigt wird, um die präzisen Biegungen zu machen, die den Unterschied zwischen einem guten Job und einem großartigen Job ausmachen können.
With the ability to fine tune any of the settings on this machine you have the control needed to make the precision bends that can make the difference between a good job and a great job.

Wenn sie beginnen sich müde zu fühlen, denken sie an den großartigen Job den sie vollbrachten und wie stolz ihre Familien sind auf das was sie geleistet haben.
As you begin to feel sleepy, think about the magnificent job that you have done and how proud your family are of what you have accomplished.

R2M hat einen hochwertigen Katalog mit außergewöhnlichen Songrechten zusammengetragen, und wir freuen uns sehr darüber, nun auch die R2M-Songschreiber unterstützen zu können- wir sind sicher, dass wir einen großartigen Job für sie erledigen werden", erklärt BMG-CEO Hartwig Masuch.
BMG CEO Hartwig Masuch said,"R2M had assembled a high quality catalogue of outstanding copyrights, and we are delighted to be able to extend our services to their writers. We are confident we will do a great job for them.

Day-Team laufen bereits auf Hochtouren und die Veranstalter machen einen großartigen Job, sodass alle Interessierten sich schon jetzt auf den Joomla! Day 2013 freuen dürfen.
Day team's preparations are already underway and the organisers are doing a great job- everyone is looking forward to Joomla! Day 2013 already.

Wenn Sie auf der Suche nach einem großartigen Job im Hotelgewerbe sind, sind Sie bei uns genau richtig: Wir suchen neue Team-Mitglieder, die bereit sind, die Erwartungen der Gäste zu übertreffen und Loyalität, Integrität, Flexibilität und Innovation unter Beweis zu stellen.
If you are searching for a great job in hospitality service, we seek new team members eager to exceed customer expectations and display loyalty, integrity, flexibility and innovation.

Wir sind fest davon überzeugt, dass das Show Technology Team einen absolut großartigen Job bei der Erweiterung unserer Marktpräsenz in Australien und Neuseeland machen wird.
We are convinced that the Show Technology team will do an absolutely amazing job when it comes to growing our market presence in both Australia and New Zealand.

Airbnb, Amazon und PayPal machen so einen großartigen Job, weil sie einen proaktiven Ansatz im Kundenservice verfolgen, engagierte Teams sowie eine leistungsfähige Software haben, und vor allem weil sie permanent danach streben, sich zu verbessern.
Airbnb, Amazon and PayPal are doing a great job because of their proactive approach to customer service, their dedicated teams, their highly performant software and their desire to do more and be better.

Die Führungskräfte von KURETM sind äußerst erfahrene Unternehmer, die beim Aufbau der Marke KURETM einen großartigen Job gemacht haben", sagte Marcos Agramont, CEO von Isodiol.
KURE'sTM executives are highly experienced business entrepreneurs that have done a tremendous job in building the KURETM brand," said CEO of Isodiol, Marcos Agramont.

Steve und Richard machten unter diesen Umständen einen großartigen Job, aber die'drum machine' ließ die Sachen zu starr, unpersönlich und letzten Endes'klein' bleiben, obwohl die Songs riesig sind.
As it was Steve and Richard did a great job under the circumstances, but the drum machine keeps things too rigid, impersonal and ultimately'small' when the songs are huge.

Wir sind erfreut über einen weiteren Vertragsabschluß mit ZDF Enterprises und sind sicher, daß sie einen großartigen Job machen werden, damit diese wichtige Geschichte in neue Länder transportiert wird.”.
We are pleased to have yet another deal in place with ZDF Enterprises and are sure they will do a great job in making this great story travel to new territories.”.

Herzlichen Glückwunsch an alle Organisatoren, die einen großartigen Job machen und das meistens, indem sie ihre Freizeit opfern, nur um einen tollen Tag oder zwei zu haben.
Congratulations to all the organizers for doing a great job most of them spending their free time just for the sake of having an awesome day or two.

Eines der Probleme von Küchenabfallentsorgern, die zwar einen großartigen Job machen, indem sie Reste und Knochen so zerkleinern, dass sie die Rohrleitungen sicher passieren können, ist, dass sie oft einen weniger als angenehmen Duft hinterlassen.
One of the problems with garbage disposers is that while it does a great job breaking down leftovers and bones into bits small enough to safely pass through plumbing, it often leaves behind a less than pleasant scent.