GROSSE BESTELLUNG на Английском - Английский перевод

• large order
• big order
• tall order

Примеры использования Große bestellung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das ist eine große Bestellung.
That's a tall order.

Große Bestellung schnelle Lieferzeit.
Large order fast delivery time.

Wir haben eine große Bestellung.
Hey. I got a big order here.

Für große Bestellung können wir Versand auf dem Luftweg oder auf dem Seeweg arrangieren.
For large order we can arrange shipment by air or by sea.

Wir haben eine große bestellung!
We have got a big order to fill!

Color--Available Color fabric for small order, Färben von Stoff für große Bestellung.
Color--Available Color fabric for small order, dyeing fabric for big order.

Das ist eine große Bestellung, mein Freund.
That's a big order my friend.

Aber was tun, wenn in der Zukunft wird es eine große Bestellung.
But what to do if in the future will be a large order.

Ich habe gerade eine große Bestellung im Speiseaufzug.
I just left a big order on service elevator.

Ich werde sehen, was ich machen kann, aber das ist ne große Bestellung.
I will see what I can do, but it's a tall order.

Wenn es eine große Bestellung, die Lieferung Sie werden nicht berechnet.
If this is a large order, delivery will not be charged.

Prompt Lieferung für große Bestellung.
Prompt delivery for large order.

Wünschen Sie große Bestellung aufzuheben, dann ist Humera Foto ideal.
If you wish to place bulk orders for Photo Products, Hemera Photo is ideal.

Whitaker hat einige Hightech-Waffen, aber die große Bestellung ist ausgeblieben.
Whitaker has a few samples of hi-tech stuff, but he's placed no big orders yet.

Wenn Sie eine große Bestellung machen müssen, dannDie erste Option ist am besten geeignet.
If you need to make a big order, thenthe first option is most suitable.

Mix Stile und Farben für große Bestellung akzeptiert.
Mix styles and colors accepted for large order.

Farbe--verfügbar Stoff Farbe für kleinen Auftrag, Färben von Stoff für große Bestellung.
Color--Available fabric color for small order, dyeing fabric for big order.

Für große Bestellung können wir Kurier- oder Bootsfracht oder andere Spediteure benutzen.
For large order, we could use courier or boat cargo or other special forwarder.

Anlieferungs- Detail: 2-7 Tage für Beispielauftrag, 30-50 Tage für große Bestellung.
Delivery Detail: 2-7 days for sample order, 30-50 days for big order.

Die große Bestellung kostet viel billiger klein, doch werden die Waren nach den Großhandelspreisen in diesem Fall entlassen.
The big order costs much cheaper small, after all in this case goods at wholesale prices are sold.

Farbe-Verfügbare Farbe für kleine Bestellung, für große Bestellung Farbe färben.
Color-Available color for small order, dyeing color for big order.

Wenn Sie eine große Bestellung aufgeben, erhalten Sie einen guten Rabatt. Normalerweise schicken wir unseren Kunden zusätzliche Puder als Geschenk.
A good discount would be given when you make a large order, we usually send extra powders as gift to our customers.

Wenn Sie das Verzeichnis aller Produkte auf einer Seite sehen wollen, gegebenenfalls wenn Sie auch eine große Bestellung realisieren wollen.
If you wish to see a clear list of all products on one page and potentially place a large order.

Es ist durchaus möglich, füllen Sie eine große Bestellung über das Telefon und sehr bequem für diejenigen, die nicht machen es sich selbst nach unten.
It's quite possible to fill out a great order over the phone and very convenience for those who can't make it down themselves.

NYe s, aber die Proben sollten aufgeladen werden, wir werden die Probe Kostenunterschied, nachdem Sie die große Bestellung in einem Monat.
Yes, but the samples should be charged, we will return the sample cost difference after you make the large order in one month.

Unternehmen aus Belgien und den Niederlanden, die eine große Bestellung dieser Werbegeschenke in Erwägung ziehen, können ein freibleibendes Angebot nach Maß mit dem folgenden Formular anfordern.
Companies in Belgium and the Netherlands that are considering placing a large order for these promotional gifts can fill in the form below for a tailor-made, no-obligation price quotation.

NJa, aber die proben sollten aufgeladen werden, wir werden die probe kosten diffe Rence, nachdem Sie die große Bestellung in einem Monat machen.
Yes, but the samples should be charged, we will return the sample cost difference after you make the large order in one month.

Wenn du diese Gegend der Welt kennst, dann weißt du, dass das nur eine große Bestellung sein kann, aber ich hatte Frieden darüber, dass es so sein würde.
If you know that area of the world you know that can be a tall order, but I had peace that it would be so.

Als Kaufmann der Niederländischen Ostindien-Kompanie, der einzig zugelassenen ausländischen Handelsgesellschaft in Japan während der Edo-Ära, veranlasste er 1659 eine erste große Bestellung japanischer Porzellane für den Export nach Europa.
He was a merchant with the Dutch East Indies Company, the only foreign firm licensed to trade with Japan during the Edo era, and in 1659 oversaw the first major shipment of Japanese ware to Europe.

Die gemeinsamen Käufe(die Joint Ventures) die Kleidungen, wie auch die gemeinsamen Käufe anderer Waren stellen eine große Bestellung dar, die aus der Menge der kleineren Bestellungen gebildet ist.
The Joint Purchases(JP) of clothes, as well as joint purchases of other goods represent one big order created from a set of smaller orders..