Примеры использования Grundmasse на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Extrazelluläre Grundmasse aus Schweinen.
Serizit und Chlorit bilden eine feinkörnige Grundmasse.
Die Grundmasse mit der Farbe wird entgast und gepackt dann in eine Chromatographiesäule.
Gewisse Variationen an der Grundmasse sind erlaubt.
Mehrfach Funktionierende dauerhafte Freisetzung von Micellar Protein Grundmasse.
In einem silberfarbenen Rührgerät bereitet er die Grundmasse für die Eisproduktion des Tages her.
Die Grundmasse kommt dann in einen der beiden Automaten die an der gegenüber liegenden Seite des Raums zur Verfügung stehen.
Das zweite Fach wird die' mitochondrische Grundmasse' genannt;
Die Konsistenz ist sämig und die Grundmasse wird häufig durch Frucht- und/oder Gemüsestücke verfeinert.
Fügt man Milchpulver oder Kondensmilch hinzu, entsteht die Grundmasse für Milchschokolade.
Als verdünnte Quellen gelten in der Grundmasse eines Feststoffes(z. B. Schäumen) enthaltene ozonabbauende Stoffe.
Je nach Anwendungsgebiet wird entweder ausschließlich mit Wasser oder zusätzlich mit Vollei eine Grundmasse hergestellt.
F0 Der Teil F1 ist in der Grundmasse, die als die katalytische Site fÃ1⁄4r Atpsynthese oder -hydrolyse dient.
Sie findet nicht nur in der Schokoladenindustrie Verwendung, sondern als Grundmasse für Zäpfchen und als Hautpflegemittel.
Die Grundmasse im Syntha-6 hat schnelle und langsame Verdauungsproteine, die das Muskelprotein bis zu 7 Stunden unterstützen.
Die deutliche Unterscheidung zwi schen den beiden Phasen(Grundmasse und Fasern) kann mit Hilfe des Elek tronenmikroskops gut veranschaulicht werden siehe Abb. 7.
Während das Teil F0 in der Membran und in den Aufschlägen als Läufer ähnlicher Motor undKanal fÃ1⁄4r Protontransport von Zwischen sich befindet, sperren Sie zur Grundmasse.
Indem man die biologisch trägen Bereiche der Grundmasse mit Signalisierenproteinen verziert, gibt es größere Regelung der Stammzelleaktivität.
Eine 90tägige Studie an Ratten ergab die Unschädlichkeit von PEG 6000 bei anderweitiger Verwendung,ohne bekannte toxische Auswirkungen, als Grundmasse in bestimmten pharmazeutischen Präparaten 3.
Die erstarrte Grundmasse wird beim Schneiden in Formate zerlegt, die entweder direkt verpackt werden können oder in weiteren Bearbeitungsschritten einen Überzug bekommen.
Detailaufnahmen zeigen, dass die makroskopisch vornehmlich homogene Grundmasse aus zahlreichen, unterschiedlich dichten(verschiedene Graustufen) Partikeln besteht.
Grundmasse HC BD Matrigel, die durch BD-Biowissenschaften entwickelt wird, kann, um in vivo angiogenische Aktivität von verschiedenen Verbindungen durch subkutane Einspritzung verwendet werden in Mäuse(Bolzen-Wertbestimmung BD Matrigel) auszuwerten.
 Die Untereinheit F0 besteht 10 Cuntereinheiten, die den Läufer ähnlichen Motor bilden, eine Einuntereinheit, die wie ein Protonkanal wirkt und auseiner Buntereinheit, die von der inneren Membran in die Grundmasse sich ausdehnt, um die katalytische Untereinheit F1 durch seinen Kontakt mit der d-Untereinheit zu stabilisieren.
In der folgenden Stufe wird die Farbe auf die Grundmasse stillgestellt, und diese kann entweder durch den Chlorotriazinring oder durch ein DistanzstÃ1⁄4ckmolekÃ1⁄4l sein.
Unter Berücksichtigung seiner geringen Resorption, des Fehlens bekannter toxischer Manifestationen und der begrenzten Exposition, die aus seiner empfohlenen Verwendung resultieren kann, kann PEG 6000(Polyethylenglycol 6000), gemäß seiner Definition im amtlichen europäischen Arzneibuch, für die beantragte eingeschränkte Verwendung als akzeptabel betrachtet werden,nämlich als Grundmasse von Tabletten auf der Basis von Süßstoffen für die Herstellung von Sodagerränken.
Die Fähigkeit, und getrennt von der Grundmasse schnell zu binden ist wesentlich, wenn Bewegung gefordert wird und die niedrige Affinität zu den Ligands dieses aktiviert.
Die kontrollierte Steuerung dieses Verhältnisses von Grundmasse und Luft durch den Durchflussregler ist sehr wichtig für die Qualität und Konsistenz und somit auch für den Geschmack des Speiseeises.
Oder eben bei der Eiscreme aus der weißen Grundmasse, die mit Eiern zur gelben Creme wird und mit Kakaopulver zur Grundlage für alle möglichen Schokoladen-Verführungen.
Synthetische Farben sind billig, können auf die Grundmasse der Chromatographie leicht stillgestellt werden, sind gegen chemischen oder enzymatischen Abbau, beständig und haben eine Kapazität weit höher als andere Ligands.
Zug- und Druckfestigkeit Die silikatische Grundmasse verleiht dem Glas Härte und Festigkeit, aber auch die bekannte und unerwünschte Sprödigkeit. Eine Eigenschaft, der man in jedem Anwendungsfall gebührende Be- achtung schenken muss.