Примеры использования Grundmaterial на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Grundmaterial: Bogen mit Mehrfachnutzen.
Raw material: Arch with multiple cuts.Also warum nicht einfach aus dem Grundmaterial MEHR machen?
So we figure why not simply make MORE out of that basic material?Grundmaterial zur Schälfurnierherstellung Export.
Export raw material for peeling.Die meisten Bauteileigenschaften sind mit dem Grundmaterial festgelegt.
The most components properties are determined with the material.Das Grundmaterial Horn hat nur sieben verschiedene Farben.
There are only seven different colors to horn as a basic material.Gemeinsam ist bei allen unseren Produkten das Grundmaterial: Papier.
Je nach Grundmaterial hat Vinyltapete ein Blatt Papier und Vlies.
Depending on the base material, vinyl wallpaper has a paper and non-woven.Für den zeitlosen Charakter des Designs sorgt schon das Grundmaterial selbst.
FOR THE TIMELESS CHARACTER OF THE DESIGN ALREADY PROVIDES THE BASE MATERIAL ITSELF.Grundmaterial für diese eigenartigen Erscheinungen ist Kalk aus Muscheln.
The basic material of these strange occurrences is lime from shells.Die Lichtbogen-Wärme schmilzt den Kerndraht der Stabelektrode und das Grundmaterial.
The heat from the arcmelts the core wire of the filler rod and the base metal.Beschreibung: 1 Grundmaterial für Möbel: Plywood/MDF mit natürlichem Furnier-Blatt.
Description: 1 Based Material for furniture: Plywood/MDF with natural veneer.Das Hauptumschlagsgut ist Zellulose, das als Grundmaterial der Papierherstellung dient.
The main handling product is cellulose that serves as a basic material in paper production.Als Grundmaterial wird zumeist Karton in verschiedenen Stärken verwendet: Karton-Anhänger.
Card of various strengths are mainly used as the base material: card tags.Produkte sind meistens aus 100% PES Grundmaterial, weiße, thermofixierte Faser hergestellt.
Mostly from 100% PES groundmaterial, white colour, thermobonded fiber made products.Als Grundmaterial für die Erzeugung vonBiogas aus Rest- und Abfallstoffen.
As a base material for the production ofbiogas from residues and waste In Bezug auf die Reinheit entspricht das Grundmaterial der Implantatnorm ISO 5832-2.
Ideales Grundmaterial für experimentelle Drum- und Effektsounds oder wilde Parameterfahrten.
Ideal raw material for experimental drum and effect sounds or wild parameter modulations.Der nachfolgende Umformprozess belastet die lasergeschweißten Nähte ähnlich wie das Grundmaterial.
Ein Grundmaterial beim modernen Bogenbau, macht die laminierten Bögen flexibler.
This is the basic material of Die Zinküberzüge sind so duktil, dass sie sich im Allgemeinen mit dem Grundmaterial verformen lassen, was jedoch bei Verwendung eines sehr hohen Glanzgrades etwas nachlässt.
The zinc coatings are soductile that they can generally be deformed with the base material, but this diminishes somewhat when a very high gloss level is used.Unser Grundmaterial besteht zu 100% aus Polyethylen, dieses setzt sich aus Kohlen-und Wasserstoff zusammen.
Our raw material consists of 100% polyethylene, which is composed of carbon and hydrogen.Es wurde in einem traditionellen dalmatinischen Stil gebaut, und als Grundmaterial für die Landschaftsgestaltung berühmten Brac Stein, während Gartenbau mit traditionellen Pflanzen und Rasen verziert.
It was built in a traditional Dalmatian style, and as a basic material for landscaping use famous Brac stone, while horticulture decorated with traditional plants and lawn.Als Grundmaterial für jeden Teppichboden ist das Garn und seine Qualität ausschlaggebend für das spätere Endprodukt.
As the basic material for any carpet, the yarn and the quality of it are decisive for the end product later on.Da Arctech vier Mal härter ist als das Grundmaterial, garantiert diese Beschichtung ein Vielfaches der Standzeit gegenüber einer unbehandelten, konventionellen Kontaktwalze.
Because Arctech is four times harder than the base material, the coating results in a much longer life time than an untreated, conventional contact drum.Das Grundmaterial stellen ihm seine Kunden entweder zur Verfügung oder es fällt an, wenn seine Mitarbeiter zum Beispiel Straßenbegleitgrün entfernen.
The basic material is provided by his customers or it is obtained when his employees remove roadside greenery, for example.Da Arctech vier Mal härter ist als das Grundmaterial, garantiert diese Beschichtung ein Vielfaches der Standzeit gegenüber einer unbehandelten, konventionellen Kontaktwalze.
Because Arctech is four times harder than the base material, the coating guarantees a much longer service life than that achieved by an untreated, conventional contact drum.Dunkles Grundmaterial und eine kontrastierende Oberfläche sind dabei raffiniert miteinander verwebt- so entsteht die einzigartige Optik, die diesem Produkt seinen Charakter verleiht.
Dark base material and a contrasting surface have been woven together ingeniously- to create a unique look, which lends this product its special character.Es ist im traditionellen dalmatinischen Stil, und das Grundmaterial in Außendekoration berühmten Brac Stein gebaut verwendet, während der Gartenbau mit traditionellen Pflanzen und Rasen gestaltet.
It is built in traditional dalmatian architectural style, and the basic material used in external decoration is famous Brač stone, while the horticulture decorated with traditional plants and lawn.Das wichtigste Grundmaterial einer Orgel ist Holz, das für nahezu alle Teile der Orgel benötigt wird.
The most important raw material in a pipe organ is wood. It is needed for almost all parts of it.Da ist als erstes das Grundmaterial, ein neu entwickeltes Mikro-Korn Hartmetall, das die Anforderungen sowohl in Sachen Härte als auch Zähigkeit erfüllt.
First is the raw material, a newly developed micro granulate carbide, which fulfills the requirements of hardness as well as toughness.
