Примеры использования Gut erholt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Habt ihr euch gut erholt?
Did you have a good rest?Gut erholt und mit neuer Kraft wird in den vorletzten Tag gestartet.
Well recovered and with new strength is launched in the penultimate day.Kommen Sie gut erholt zurück!
We hope you return well rested!Wunschlos glücklich und gut erholt.
Find yourself happy and well-rested.Wir haben uns gut erholt und die Ruhe genossen.
We have recovered well and enjoyed the rest.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
software erholtzeit erholt
Использование с наречиями
wieder erholtvollständig erholtgut erholtschnell erholen
Wir haben uns wohlgefühlt und gut erholt.
We felt comfortable and recovered well.Wir wünschen Ihnen, dass Sie gut erholt und mit neuer Energie zum Alltag zuruckkehren.
Take a good rest and gather new strength for your everyday life.Nie spielen, es sei denn, Sie sind gut erholt.
Never gamble unless you are well-rested.Pausen: Sorgen Sie dafür, dass Sie gut erholt sind, bevor Sie ein Online-Slot-Turnier starten.
Sie werden noch immer aussehen, wie Sie selbst, aber glücklicher,jünger und gut erholt.
After the surgery, you are going to look younger,happier and well rested.Man kommt gut erholt am Zielort an und ist fit für den langen Tag, der vor einem liegt.
You will arrive at your destination well rested and ready for the long day ahead.Maria hat sich trotz ihrer tiefen Narben gut erholt und gewinnt langsam ihr Selbstvertrauen wieder.
Maria has recovered well, though is badly scarred, and is slowly regaining her confidence and self- esteem.Die gesamte Fauna und Flora hat sich in den letztenJahren, als der Tourismus in Ägypten stark rückläufig war, sehr gut erholt.
Throughout the past few years, as tourism in Egypt declined,there has been a very good recovery in the fauna and flora.Robustes Preisniveau- Diamanten haben sich historisch gesehen stets gut erholt von Preis- und Wirtschaftseinbrüchen.
Robust price performance- historically diamonds have recovered well from price and economic slumps.Am folgenden Morgen waren wir alle gut erholt und bereit für den Abstieg zum auf der anderen Bergseite gelegenen Bambuswald.
The next morning we were all well rested and prepared for the next journey downhill on the other side of the mountain into the bamboo forest.Freuen Sie sich auf den exzellenten Geschmack hausgemachter Köstlichkeiten,den Zauber der Ursprünglichkeit unserer Almen und erwachen Sie gut erholt in einer unserer komfortablen Ferienwohnungen, Hütten oder Almen!
On the excellent taste homemade delicacies,the magic of the originality of our pastures and wake up well rested in one of our comfortable apartments, cabins or mountain pastures We look forward to you!Wer gerade frisch und gut erholt aus seinem Traumurlaub zurückkommt und mit seiner Digitalkamera fleißig fotografiert hat, weiß genau was ihm nun bevorsteht.
Those who just arrived well recovered from their dream holidays and have made loads of pictures with their digital camera know exactly what is in store for them.Nach Davids Operation blieb er 2 Woche zu Hause undhat sich gut erholt, obwohl er lange Zeit noch nicht schwimmen, noch Velo fahren durfte.
David had 2 weeks off work for the operation andcoped Wir haben uns trotzdem gut erholt, da es sehr ruhig ist und unsere Hunde(2) fühlten sich sehr wohl im Garten, da er eingezäunt ist konnten diese auch nicht abhauen.
Nevertheless, we have recovered well, because it is very quiet and our dogs(2) felt very comfortable in the garden, because it is fenced could these also not run away.Der Schweizer Doyen in der Weltklasse zeigte sich gut erholt, nachdem er sich im Februar einer Knieoperation hatte unterziehen müssen.
The Swiss doyen in the world class has recovered well after Durch die Nachtfahrten erreichen Sie Ihren Urlaubsort gut erholt und erhalten sogar noch zwei zusätzliche Urlaubstage zum Skifahren in Österreich.
By the night driving you reach your vacation place well recovered and receive even two additional vacation days for the skiing in Austria.Man kann sich hier sehr gut erholen.
One can get a good rest here.Ja, du solltest dich gut erholen.
Yes, you should be well rested.Salomon S-Lab Exo Short TightLeichter& länger laufen und besser erholen.
Salomon S-Lab Exo Short TightRun easier, longer& recover better.Hunde, die einen Teil ihrer Zunge entfernt haben im Allgemeinen gut erholen nach der Operation kann aber Probleme beim Essen für einige Zeit bei der Wiederherstellung haben.
Dogs that have part of their tongue removed generally recover well after surgery but may have trouble eating for some time during the recovery process.Sie sind die Basis dafür, dass Sie hier einen angenehmen Aufenthalt verbringen und sich gut erholen können.
This is the basis to ensure that you will have a pleasant stay here and that you can really relax.Die Einweisung ins Sanatorium kann ein schönes Geschenk auch werden,dank dem der Großvater die Gesundheit gut erholen und festigen kann.
The permit in sanatorium too can become Wir waren neun nächte bei agriturismo draghi und konnten uns sehr gut erholen mit unseren zweijährigen zwillingen.
We were nine nights in agriturismo Draghi and could very well relax with our two year-old twins.Die Bot-Care-Robotersensoren erkennen während des Schlafes Ihre Atmung und sagen Ihnen, ob Sie sich gut erholen.
The Bot Care robot sensors will detect your breathing during sleep to tell you whether you are resting well.Entgiftung des Körpers Die im Organismus angehäuften Toxine eliminieren, seine Stärke und Energie wiederfinden, sich einiger überschüssiger Pfunde entledigen,besser schlafen und sich besser erholen,….
Eliminating toxins that have accumulated in the body, regaining strength and energy, shedding a few unwanted kilos,improving sleep quality and recovering better….
