GUTE VERTRÄGLICHKEIT на Английском - Английский перевод

• good compatibility
• good tolerability
• good tolerance
• was well tolerated
• excellent compatibility

Примеры использования Gute verträglichkeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Erste Tests bestätigen gute Verträglichkeit.
Initial tests confirm good tolerance.

Gute Verträglichkeit mit anionischen Tensiden.
High compatibility with anionic detergents.

Guten Kaffee und gute Verträglichkeit.
Great coffee and excellent compatibility.

Gute Verträglichkeit für Allergiker oder Asthmatiker!
Tolerated well by persons with allergies or asthma!

Diese Methode sorgt für höchste Sicherheit und gute Verträglichkeit.
This method provides for the greatest safety and a good tolerance.

Gute Verträglichkeit mit vielen Lösemitteln und Harzen.
Very compatible with a lot of solvents and resins.

Verwenden INIC3609 Schema, gute Verträglichkeit, unterstützen Energiesparmodus.
Use INIC3609 scheme, good compatibility, support power saving sleep mode.

Gute Verträglichkeit, hypoallergen, isotonisch mit dem Tränenflüssigkeit.
Good tolerance, hypoallergenic, isotonic with the lacrimal fluid.

Hyaluronsäuremoleküle sind sehr fein und haben eine sehr gute Verträglichkeit.
Hyaluronic acid molecules are very fine, and has a very good compatibility.

Sehr gute Verträglichkeit. Hochgoldhaltig oder gold reduziert.
Very good tolerance. With high and low gold content.

Metalllegierungen, vor allem Titan gute Verträglichkeit und Langlebigkeit.
Metal alloys titanium alloys in particular, due to good tolerance and durability.

Gute Verträglichkeit mit einer insgesamt ähnlichen Häufigkeit von Nebenwirkungen.
Were well-tolerated, with similar overall rates of adverse events.

Sie zeigen eine insgesamt gute Verträglichkeit bei auch klinisch relevanter Wirkung.
Those show an overall good tolerance with also a clinically relevant effect.

Der Hefeteig unserer Pizzen ist für seine Luftigkeit und gute Verträglichkeit bekannt.
Our slow-rising pizza dough is renown for its lightness and is easy to digest.

Die Studie zeigte eine gute Verträglichkeit von Riociguat und ein positives Sicherheitsprofil.
In the study, riociguat was well tolerated and had a favorable safety profile.

AUGENBRAUENFARBE ein Produkt auf dem Markt, das eine intensive Färbung plus gute Verträglichkeit verspricht.
EYEBROW TINT, which promises both intense tinting results and a good tolerance.

Gute Verträglichkeit mit Elastomeren, insbesondere mit EPDM und Silikonelastomeren sowie Kunststoffen.
Good compatibility with elastomers, especially EPDM or silicone elastomers, and plastics.

Potentiometer, insbesondere im mA-Bereich, gute Verträglichkeit mit vielen Kunststoffen.
Potentiometer, especially for mA-currents, good compatibility with many plastics.

Gute Verträglichkeit mit Petrollösungsmittel kann mit Lösungsmitteln(wie Kerosin, Dimethylbenzol) verdünnt werden.
Good compatibility with petroleum solvent, can be diluted with solventssuch as kerosene, dimethylbenzene.

CLICK FOR: Das Nährwertkennzeichnung, die gute Verträglichkeit und die Heilwirkungen der Banane.
CLICK FOR: The nutritional value, good tolerance, and healing properties of bananas.

Gute Verträglichkeit Geeignet für Patienten mit Unverträglichkeiten gegen bestimmte Wirkstoffe und bei Allergikern.
Above-average tolerance Suitable for patients with allergies and intolerances to certain active substances.

Flexibel einsetzbar durch solide Leistung und gute Verträglichkeit- auch in Tankmischungen.
Can be used flexibly thanks to solid performance and good compatibility- including in tank mixtures.

Sie bieten außerdem gute Verträglichkeit mit den im Bremssystem oft verwendeten Elastomeren wie EPDM, Neopren und anderen.
They also offer good compatibility with elastomers commonly used in automotive brake systems, such as EPDM, neoprene, and others.

Die maximal schadstoffarmen Textilien garantieren besonders Allergikern und Personen mit sehr empfindlicher Haut eine gute Verträglichkeit.
The high-pollutant textiles guarantee, especially allergy sufferers and people with very sensitive skin, good compatibility.

Das vorteilhafte Sicherheitsprofil sowie die gute Verträglichkeit von Lefitolimod konnten erneut bestätigt werden.
The beneficial safety profile and good tolerability of lefitolimod were again confirmed.

Die Patienten vermerken eine gute Verträglichkeit, geringe Schwere unerwünschter Erkrankungen sowie eine leichte Verabreichung 1 Mal pro Tag im gleichen Zeitintervall.
Patients note good tolerability, low severity of adverse illnesses, as well as ease of administration 1 time per day in the same time interval.

In ersten Tierversuchen konnte bereits eine gute Verträglichkeit ausgewählter Polyurethane nachgewiesen werden.
In first animal experiments a good compatibility of selected polyurethanes has already been proved.

Verbesserung der Lebensqualität und gute Verträglichkeit Die einmal wöchentliche Gabe des Präparats bietet hinsichtlich der compliance deutliche Vorteile.
Improvement of quality of life and good tolerance The administration of the product once a week offers significant advantages in view of the compliance.

Eine sehr geringe Wasserdampf- und Sauerstoffdurchlässigkeit sowie eine gute Verträglichkeit mit anderen Polymeren und Additiven sind weitere wichtige Eigenschaften.
A very low water vapour and oxygen permeability and a good compatibility with other polymers or additives make shellac an interesting coating material.

Die Zwischenauswertung der Sicherheitsdaten zeigt eine gute Verträglichkeit von Andexanet Alfa. Thrombosen, ernsthafte oder schwere Nebenwirkungen wurden nicht beobachtet.
Interim safety data showed that andexanet alfa was well tolerated, with no thrombotic events, serious, or severe adverse events reported.