Примеры использования Höchstnote на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hier fehlt nicht viel bis zur Höchstnote!
Not much missing to maximum marks!Die Höchstnote beträgt 30 cum laude(= cl).
The maximum grade is 30"cum laude" cl.Super ausgestattet, deshalb die Höchstnote!
Super equipped, so the top score!O_O die Höchstnote erhalten und legt ihn dem Anzeiger!
O_O Get a top score and submit it to the scoreboards!Restaurant Alt Salzburg- 13 Punkte, 1 Haube Höchstnote: 20 Punkte.
Restaurant Alt Salzburg- 13 points, 1 cap maximum score: 20 points.Superfit bekam mit 98% die Höchstnote auf der Bewertungsskala gut-mäßig-schlecht.
Superfit received top marks with a score of 98% on a rating scale of good-moderate-bad.Folgte das Solistendiplom, wofür sie die Höchstnote erhielt.
In 2015 she received her soloist diploma, for which she received the highest mark.Ebenfalls die Höchstnote"gut deinkbar" erzielen die Drucke der Fujifilm JetPress 720, einer B2-Bogendruckmaschine mit interner Vorbehandlung des Papiers.
The highest possible rating"good deinkable" is also achieved by prints from Fujifilm's Jet Press 720, a B2 sheet-fed digital inkjet press, using coated paper with an inline pre-treatment.Sogar 97,7 Prozent der 910 geprüften Stellen erhielten die Höchstnote.
Percent of the 910 surveyed locations received the highest possible rating.Der Heidrom Grand Reserve 2009 wird mit der Höchstnote von 5 von 5 Gläsern ausgezeichnet.
Our Heidrom Grand Reserve 2009 gets the highest possible tating with 5 of 5 glasses.Der Ort war von vom Ambiente und dem Angebot(Gaststätten und Einkaufsmöglichkeiten) ausreichend-für meine Ansprüche Höchstnote.
The place was enough of the atmosphere and the offer(restaurants and shopping)-for my claims highest grade.Angesichts unserer Erfahrungen würden wir Wilcom die Höchstnote von fünf Punkten geben.
We would rate Wilcom 5 out of 5 for the entire experience.Im Rock Hard erhielt das Album völlig zurecht die Höchstnote 10, denn Bolt Thrower haben einen einzigartigen und bislang kaum kopierten Death Metal Stil(meistens im mittleren und langsameren Tempo) erschaffen.
In Rock Hard this Album received quite rightly the highest score of 10 points, because Bolt Thrower have created a unique and hitherto barely copied Death Metal style mostly in the middle and slower tempo.Insgesamt vier Mal zückten die Richter die begehrte Höchstnote zehn.
The judges awarded the highly coveted maximum score of ten no less than four times.Wenn hier eine Bewertung schreibender Journalist die Höchstnote vergibt, hat er keine Ahnung von guten Golfplätzen.
If a rating here writing journalist award the highest score, he has no idea of good golf courses.Der bedeutendste Weinkritiker Australiens, James Halliday,vergab d'Arenberg heuer zum 13. Mal in Folge die Höchstnote von 5 Sternen.
James Halliday, the most important wine critic of Australia,awarded d'Arenberg the highest rating of 5 stars for the 13th time in a row.Das Kürprogramm wurde damals von allen 9 Preisrichtern mit der Höchstnote"6,0" belohnt undhat damit unvergessene Eislaufgeschichte geschrieben.
This free program was awarded with the highest score of"6.0" by all 9 judges and made history in figure skating.Als Resultat ergibt sich ein fantastisch abwechslungsreiches und doch homogenes Gesamtwerk,das nur die Höchstnote nach sich ziehen kann!
As a result, we can enjoy a fantastically varied and yet homogenous overall structure,which can only lead to the highest score!Die mit Höchstnote ausgezeichneten Arbeiten wurden durch Gutachter zur Veröffentlichung empfohlen und behandeln aktuelle Themen aus unterschiedlichen Fachgebieten der Naturwissenschaften, Psychologie, Technik und Wirtschaftswissenschaften.
The theses recommended for publication are those awarded the highest grades and dealing with current topics in various fields like natural sciences, psychology, technical studies, and business studies.Der Funpark Nauders wurde ausgezeichnet, er erhielt die Höchstnote von drei Mützen Beanies.
Prüfer der Schule, zur Feststellung, dass[Dixon] erhielt die Höchstnote in der Presse auf die jährliche Prüfung, ein Jahr bewusst ein Problem, das konnte nicht getan werden, nur, dass es ab Dixon einem aufwendigen Nachweis ihrer Unmöglichkeit.
The school examiner, finding that[Dixon] obtained the maximum marks in papers set at the annual examination, one year deliberately set a problem that could not be done, only to receive from Dixon an elaborate proof of its impossibility.Unser St. LaurentAltenberg gewinnt die Kategorie St. Laurent mit der Höchstnote von 5 von 5 Gläsern.
Our St. Laurent Altenberg wins the category"St. Laurent" with the best possible rating of 5 of 5 glasses.Liebevoll genannt wird, tanzte frisch und ausdrucksstark durch das Dressurviereck und erhielt fürseine grandiosen Piaffen und die perfekt gesprungenen Pirouetten mehrmals die Höchstnote von 10,0.
Is also lovingly called, danced with fresh energy and great expression through the course,several times receiving the top mark of 10.0 for his extraordinary piaffes and perfect pirouettes.Euro NCAP: Ab 2014 gilt ein neues Ratingschema für die Fahrzeugsicherheit:Neuwagen bekommen die Höchstnote nur noch dann, wenn sie mindestens einen Fahrerassistenzsensor an Bord haben.
Euro NCAP: A new Der Vergleich basiert auf 4 Kategorien mit verschiedener Gewichtung- Fondsqualität(50 Punkte), Service(25 Punkte), Fondsmanagement(15 Punkte)und Produktpalette(10 Punkte)- die Höchstnote liegt bei 100 Punkten.
The comparison is broken down into four categories with differing weight- Performance(50 points), Service(25 points), Portfolio Experience(15 points)and Product Range(10 points)- maximum score is 100 points.Ein Bieter erhielt daher 2 Punkte für eine Gruppe von 1 bis 5 Personen, 4 Punkte für eine Gruppe von 6 bis 10 Personen,und so weiter bis zur Höchstnote von 20 Punkten für eine Gruppe von mehr als 45 Personen.
A tenderer would therefore be awarded 2 points for a team of 1 to 5 persons, 4 points for a team of 6 to 10 persons,and so on up to a maximum score of 20 points for a team of more than 45 persons.In Italien, wo Studierende aus wirtschaftlich benachteiligten Verhältnisses bei der Vergabe der Ausbildungsförderung prioritär behandelt werden, werden unter den Studienanfängern nur Antragsteller berücksichtigt,die ihre Sekundarbildung mit mindestens 70% der Höchstnote abgeschlossen haben.
In Italy, where students from underprivileged economic backgrounds receive priority in the award of support, those enrolling at university for the first time have tohave completed the end of secondary schooling with marks over 70.Ihre Zuchtstutenprüfung beendete sie mit einer 8,0 für die Rittigkeit einer 9,0 für die Springmanier und der Höchstnote 10 für das Vermögen.
She completed her mare performance test with a score of 8 for rideability, 9 for jumping style and the highest mark of 10 for scope.Bereits in der königlich-bayrischen Lagenklassifikation von1828 wurde das Kirchenstück als einziger Weinberg mit der Höchstnote von 65 Punkten bewertet.
In the royal Bavarian vineyard classification of 1828,the Kirchenstück was the only vineyard site to be rated with the maximum score of 65 points.Ihr weiterführendes Studium als Postgraduierte(Studium 3. Zyklus) hat sie am Conservatoire National de Régionde Strasbourg in der Klasse von Ivan Fedele(2007-2009) mit Höchstnote sowie Sonderanmerkungen und Auszeichnung abgeschlossen.
She continued with postgraduate specialist studies at the Conservatoire National de Régionde Strasbourg under Ivan Fedele(2007-2009) graduating with the highest grade and a distinction.
