Примеры использования Haben fast на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir haben fast nichts mehr.
We're nearly out.Einige unserer ingenieure haben fast 20 jahre erfahrung.
Some of our engineers have nearly 20 years of experience.Wir haben fast keine Zeit mehr.
We're nearly out of time.Wir sind über eine Woche hier und Sie haben fast nichts gegessen.
We Wir haben fast kein Benzin mehr.
We're almost out of gas.Blaue Diamanten sind äußerst selten und haben fast einen mythischen Status.
Blue diamonds are extremely rare and have an almost mythical status.Sie haben fast gleich viele.
You have nearly as many ships.Weitere Nachrichten in Wirtschaftskalender haben fast пo Einfluss auf dem Markt.
Other news in economic calendar has almost пo influence on the market.Wir haben fast, was wir brauchen.
We almost have what we need.Andere Nachrichten aus dem Wirtschaftskalender haben fast keinen Einfluss auf dem Markt.
Other news in economic calendar has almost по influence on the market.Sie haben fast alles richtig gemacht.
You did nearly everything right.Zwei ähnliche Universitäten, Harvard und Princeton, haben fast genauso viel Erfolg.
Two similar universities, Harvard and Princeton, have had nearly the same success.Und sie haben fast unbeschränkte.
And they have nearly unlimited.Wir haben fast beseitigt staub verstopfung durch schaffung alternierendes durchlässigkeit zwischen den schichten.
We have nearly eliminated dust clogging by configuring alternating permeability between layers.Unsere Hände haben fast die gleiche Größe.
We have almost got the same sized hands.Sie haben fast keine Larven, die den Körper bewegen, und können nur den Kopf drehen und aus der Zelle schauen.
They have almost no larvae move the body at all, and can only rotate the head, looking out of the cell.Ich glaube, wir haben fast alles abgearbeitet.
I think we have done nearly all of'em.Sie haben fast einen Meerblick, es gibt nur einige Bäume zu durchschauen,fast können Sie das Meer aus dem ersten Stock sehen.
You have almost a sea view, there are only some trees to look through, Mr. Jaffee, wir haben fast die Freigabe.
Mr. Jaffee, we have almost got the all-clear.Wir haben fast eine halbe Million Aktien in der Tasche.
We got close to half a million shares in the bag.Das bedeutet, wir haben fast 20 m Sichtweite.
So that means we have got close to 20 metres of visibility.Wir haben fast schon ein Bataillon da draußen.
We have got nearly a battalion out there.Unsere Branchenexperten haben fast 20 Jahre Praxiserfahrung.
Our industry experts have nearly 20 years of practical experience.Wir haben fast alle Einzelheiten geklärt.
We almost have all the details.Emma, wir haben fast keine Zeit mehr.
Emma, we're almost out of time.Sie haben fast den Atlantik überquert.
They're almost across the Atlantic.Die Darts haben fast keine Wirkung.
These darts have hardly any effect.Sie haben fast keine Geländer, da sie sehr steil sind.
They barely have any railings, because they are very steep.Die Indonesier haben fast keine Gelegenheit, in Berufe in solchen Höhen aufzusteigen.
Indonesians had almost no opportunity to rise to jobs at this level.Wir haben fast alle Tränke in Flaschen.
We have almost got all the new potions bottled.
