Примеры использования Sind fast на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir sind fast da!
We have almost reached!Die Zahlen für die EU sind fast identisch.
Figures for the EU were almost exactly the same.Wir sind fast da.
Already we have almost come.Es sind größtenteils Porträts, aber sie sind fast dokumentarisch.
It's mostly portraiture, but it's almost documentary.Es sind fast 5 Meilen.
But it's almost five miles.Erste Torbögen sind fast fertig.
The first archways have almost been completed.Sie sind fast nie echt.
They are hardly ever real.Diese Universitäten sind fast die gleichen.
These universities are almost the same.Es sind fast alle weg.
We have almost everyone off.Die Bleicherlösungen sind fast unbegrenzt haltbar.
The bleach stock has an almost unlimited shelf life.Es sind fast 500 Grad Kelvin.
It's almost 500 degrees Kelvin.Deine Wunden sind fast geheilt.
Your scars have almost healed.Das sind fast 30% des BIP des Landes.
That's nearly 30% of the nation's GDP.Der Datenkommunikation sind fast keine Grenzen gesetzt.
The data communication is virtually limitless.Wir sind fast offiziell dorthin berufen worden.
So it's almost officially that we're called there.Die Akten des Pentagons sind fast vollständig geschwärzt.
The pentagon files have been almost entirely redacted.Es sind fast dreißig Grad und sie packen ihn so ein.
It's almost thirty degrees and you have got him all wrapped up.Die Narben sind fast verheilt.
The scars have almost healed.ITC und implantierte Hilfsmittel, die vollständig in den Gehörgang passen, sind fast unsichtbar.
ITC andimplanted aids completely fit in the ear canal being almost invisible.Das sind fast drei Monate.
That's nearly three months.Der wiegt 20 Pfund, das sind fast 20 Liter Benzin.
It's too heavy. Twenty pounds, that's almost four gallons of gasoline.Wir sind fast so weit, Sir.
We have almost got it, sir.In der Stahlsparte von thyssenkrupp sind fast 1.300 Auszubildende beschäftigt.
Thyssenkrupp's steel division has almost 1,300 apprentices.Wir sind fast Fremde geworden.
We have almost become strangers.Europas Fortschritte bei der Umsetzung dieser Ziele sind fast zum Erliegen gekommen.
Europe's progress towards realising these objectives has almost come to a halt.Die Milchdrüsen sind fast in der Achselhöhle verborgen.
The milk-glands almost are hidden in the armpit.Der Kreativität und den Gestaltungsmöglichkeiten sind fast keine Grenzen gesetzt.
There are practically no limits to the creativity and scope of design which can Yaguy, wir sind fast gestorben. Lass uns eine Minute um uns zu erholen.
Yaguy, We were almost dead Let it decant for a bit.Die Umbauten sind fast abgeschlossen.
The work is nearly done.Die Regeln sind fast gleich, bis auf die folgenden Unterschiede.
The rules are mostly identical to Backgammon with the following differences.
