Примеры использования Haben nie на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du und ich haben nie.
You and I didn't.Wir haben nie geredet.
We haven't spoken.Manchmal stört es mich, dass I will haben nie diese feeling.
Sometimes it bothers me that I will never have that feeling.Wir haben nie darüber geredet.
We never had the talk.Ihre Kindern haben nie gelebt.
Your children were never alive.
Люди также переводят
Wir haben nie Zeit zu reden.
We never had time to talk.Wir wünschen Ihnen dickes Haar und haben nie ein Problem mit ihnen!
We wish you thick hair and never have a problem with them!Wir haben nie Pause, oder?
We never get a break, do we?Falls das mit ihm und mir was gibt- wir haben nie darüber gesprochen!
If things work out between us, we never had that conversation!Wir haben nie Zeit zu fliehen!
We never had time to flee!Nichts Politisches gemein, sie haben nie miteinander gearbeitet.
Nothing politically in common none of them had ever worked the same case together.Wir haben nie an Ihnen gezweifelt.
We never had any doubt.Ihre Machete haben nie im Stich lassen.
Your cutlass has never let you down.Sie haben nie zuvor da gegessen?
They hadn't eaten there before?Meinst du, sie haben nie Fehler gemacht?
You think they haven't made mistakes?Wir haben nie wirklich darüber geredet, aber ich wollte immer Kinder.
We haven't really talked about it. But I have always wanted kids.Hey, wie kommt wir haben nie Marmelade bei uns?
Hey, how come we never have jam at our place?Wir haben nie Gelegenheit, zusammen zu spielen.
We never get to act together anymore.Nicht vergessen, wir haben nie miteinander gesprochen.
Remember, we never had this conversation.Wir haben nie die offizielle Testerlaubnis erhalten.
We never got federal approval to test the fuel.Aber denk dran, wir haben nie diese Diskussion geführt.
But remember, we never had this discussion.Sie haben nie erlebt, dass sich irgendwer traut, sich über diese Macht hinwegzusetzen.
They had never experienced anyone standing up to this power.Die Nationen Urantias haben nie wirkliche Souveränität besessen;
Urantia nations have not possessed real sovereignty;Sie haben nie eine Chance bekommen.
They were never given a chance.Winston, wir haben nie über deine Pläne geredet.
Winston, we haven't talked about your plans.Wir haben nie Zeit für ganz alltägliche Dinge.
We never get to do everyday things other people do.Wir haben nie ergründet, wozu sie da ist.
We never got to the bottom of it, what The Gallery was for.Wir haben nie direkten Streit mit der AB gehabt. .
We never had no direct beef with the AB.Wir haben nie gesagt, dass B nicht gleich A sein darf.
We haven't said that B definitely does not equal A.Sie haben nie gesehen, was die mit Leuten wie mir machen.
You haven't seen what they do to people like me.
