HACKFLEISCH на Английском - Английский перевод

• forcemeat
• mince
• ground beef
• ground meat
• mincemeat
• minced meat
• minced
• hamburger meat
• minced meats
• ground meats

Примеры использования Hackfleisch на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Warum Hackfleisch?
Why food?

Er macht aus den Russen Hackfleisch.
He's not here, he's making mincemeat of the Russians.

Ich habe Hackfleisch bestellt!
I have ordered grounded beef!

Hackfleisch, halb Rind und halb Schwein.
Of minced beef, half beef and half pork.

Der macht aus uns Hackfleisch, wenn wir ihn nerven.
He will make us into mincemeat if we annoy him.

Hackfleisch füllen, pfeffern und gut mischen.
Stuff the minced meat, pepper and mix thoroughly.

Versuch, für die beste Qualität zuerst das Hackfleisch zu verbrauchen!
For the best quality, try to use the ground meats first!

Gramm Hackfleisch oder Huhn.
Grams of minced beef or chicken.

Er erforscht die Ursprünge und die Vorbereitung der Hirte s Kuchen und Hackfleisch.
He explores the origins and preparation of shepherd s pie and mincemeat.

Er will Hackfleisch aus dir machen.
He will make mush of your brain.

Eine Lasagne-ähnliche Gericht auf Auberginen und Kartoffeln mit Hackfleisch und geschmolzenem Käse.
An eggplant and potato based lasagna-like dish with ground beef and melted cheese.

Das Hackfleisch wird ins Kraut gerollt.
Minced meat that is rolled tight.

Christmas Pudding, Marmelade und Hackfleisch sich sehr schnell erhitzen.
Christmas puddings, jam and mincemeat, which heat up very quickly.

Mit Hackfleisch, Mais, Bohnen und Taktgefühl.
A wrap with corn, beans and ground beef.

Heute sara wird ihnen helfen, kochen mit hackfleisch eine leckere pizza, gefüllt.
Today sara will help you cook stuffed with hamburger meat a delicious pizza.

Mit Hackfleisch gefüllte Pilzköpfe aus dem Backofen.
Baked mushrooms stuffed with mince meat.

Gegrillte Auberginenscheiben gefüllt mit Hackfleisch, Champignons und Ziegenkäse auf Schiefer.
Grilled aubergine slices stuffed with mincemeat, champignons and goat cheese on slate.

Bei Hackfleisch muss das Etikett folgende Angaben enthalten.
For minced beef the label must contain.

Es kann das Hackfleisch hühner-, schweinern oder rinds- sein.
It can be forcemeat chicken, pork or beef.

Hackfleisch, ein paar Äpfel und andere leckere Sachen.
Hamburger, and some apples and lots of other stuff.

Keema Curry ist Hackfleisch/ Hammelfleisch(Lamm oder Ziege) Curry.
Keema curry is minced beef/mutton(lamb or goat) curry.

Hackfleisch einrühren, mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Stir in the minced meat, add salt and pepper to taste.

Alle Zutaten mit Hackfleisch und Olivenöl mischen, kräftig würzen.
Mix all ingredients with mincemeat and olive oil, season well.

G Hackfleisch aus Originale Alpine Braunvieh siehe.
G of minced meat of original“bruna alpina” cow see.

Kapitel ii: hackfleisch anforderungen an ausgangsmaterial.
CHAPTER II: MINCED MEAT REQUIREMENTS FOR RAW MATERIALS.

Mit Hackfleisch gefüllte Pilzköpfe aus dem Backofen Gombarecept. hu.
Baked mushrooms stuffed with mince meat Gombarecept. hu.

Abschnitt v: hackfleisch, fleischzubereitungen und separatorenfleisch.
SECTION V: MINCED MEAT, MEAT PREPARATIONS AND MECHANICALLY SEPARATED/RECOVERED MEAT..

Das Hackfleisch zugeben, krümelig braten und mit dem Rotwein ablöschen.
Add ground meat, fry until crumbly and deglaze with red wine.

Hackfleisch kann sehr viel Fett enthalten, so get some mageres Fleisch statt.
Ground beef can contain a lot of fat to get instead of meat.

Hackfleisch dazugeben und unter häufigem Rühren 15 Minuten braten.
Add lamb mixture and cook until browned, about 15 minutes, stirring frequently.